Übersetzung für "Board line" in Deutsch

Peter Frølich, Chairman of the Board of Fjord Line said: "
Peter Frølich, Vorsitzender des Verwaltungsrats von Fjord Line, bemerkte: „
TildeMODEL v2018

After the board receives the line optimization, which produced Cutting of all defects.
Nach dem Board erhält die Linie Optimierung, die Schneiden aller Mängel produziert.
ParaCrawl v7.1

The Wave Line Board is a fast wave board.
Das Wave Line Board ist ein sehr schnelles Waveboard.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the print-web transfer arrangement is connected to the corrugated-board manufacturing line adjacent to a substructure.
Alternativ ist die Druckbahn-Übergabeanordnung benachbart zu einem Untergrund an die Wellpappe-Herstellungslinie angeschlossen.
EuroPat v2

The print-web printing line 2 and the corrugated-board manufacturing line 1 extend side-by-side.
Die Druckbahn-Drucklinie 2 und die Wellpappe-Herstellungslinie 1 erstrecken sich nebeneinander.
EuroPat v2

See you on board Fjord Line!
Wir sehen uns an Bord bei Fjord Line!
CCAligned v1

Board the M1 Line train towards Renens VD, Gare, and get off at Malley station.
Nehmen sie dann die M1 in Richtung Renens VD, Gare und steigen bei Malley aus.
ParaCrawl v7.1

You can also board T3 line departing from Voúla to Néo Fáliro.
Sie können auch die Linie T3 nehmen, die von Voúla nach Néo Fáliro fährt.
ParaCrawl v7.1

Board a M2 Line train towards Epalinges, Croisettes, and get off at Lausanne-Flon station.
Nehmen Sie die M2 in Richtung Epalinges, Croisettes und steigen bei Lausanne-Flon aus.
ParaCrawl v7.1

The core idea is that the print-web printing line is connected to the corrugated-board manufacturing line via the print-web transfer arrangement.
Der Kern liegt darin, dass die Druckbahn-Drucklinie über die Druckbahn-Übergabeanordnung an die Wellpappe-Herstellungslinie angeschlossen ist.
EuroPat v2

The print-web printing line favourably extends, especially over its entire length, adjacently alongside the corrugated-board manufacturing line.
Günstigerweise verläuft die Druckbahn-Drucklinie, insbesondere über ihre gesamte Länge, benachbart neben der Wellpappe-Herstellungslinie.
EuroPat v2

The corrugated-board sheets are preferably stacked on one another in stacking devices (not illustrated) of the corrugated-board manufacturing line 1 .
Die Wellpappebögen werden vorzugsweise in Stapelvorrichtungen (nicht dargestellt) der Wellpappe-Herstellungslinie 1 aufeinander gestapelt.
EuroPat v2

Tickets can be purchased at all ATVO ticket-offices, directly on board and on- line.
Tickets können an allen ATVO Vorverkaufsstellen, direkt an Bord und über das Internet erworben werden.
CCAligned v1

The module-board SLMO1 (Subscriber Line Module) has 16 interfaces according to the UP0/E-Standard.
Die Baugruppe SLMO (Subscriber Line Module) hat 16 Schnittstellen nach dem UP0/E-Standard.
ParaCrawl v7.1

Board the M2 Line towards Epalinges, Croisettes, and get off at Lausanne-Flon station.
Nehmen Sie die M2 in Richtung Epalinges, Croisettes und steigen bei Lausanne-Flon aus.
ParaCrawl v7.1

Board the M2 Line train towards Lausanne, Ouchy-Olympique, and get off at the Ouchy-Olympique station.
Nehmen Sie die M2 in Richtung Lausanne, Ouchy-Olympique und steigen bei Ouchy-Olympique aus.
ParaCrawl v7.1