Übersetzung für "Board certified" in Deutsch
If
you
need
surgery,
you
want
to
be
operated
on
by
a
board-certified
surgeon.
Wenn
Sie
operiert
werden,
wollen
Sie
von
einem
zertifizierten
Chirurgen
operiert
werden.
TED2020 v1
We
got
an
M.I.T.
engineer
and
a...
formerly
board-certified
chiropractor.
Wir
haben
einen
M.I.T.
Ingenieur
und
einen...
ehemaligen,
behördlich
zertifizierten
Chiropraktiker.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
board-certified
specialist
in
infectious
disease.
Ich
bin
ein
zertifizierter
Spezialist
für
Infektionskrankheiten.
OpenSubtitles v2018
The
ropes
and
the
rocking
board
are
certified
according
to
CE
and
EN71
norm.
Die
Seile
und
das
Schaukelbrett
sind
Zertifiziert
nach
CE
und
EN71
Norm.
ParaCrawl v7.1
He
is
board-certified
in
dermatology
and
specializes
in
cosmetic
surgery.
Er
ist
zertifizierter
Dermatologe
mit
Schönheitschirurgie
als
Fachgebiet.
ParaCrawl v7.1
Core
board:
Aqua-Protect
Core
board
(PEFC
certified)
Trägerplatte:
Aqua-Protect
Trägerplatte
(PEFC
zertifiziert)
ParaCrawl v7.1
The
department
is
run
by
three
board
certified...
Die
Abteilung
wird
von
drei
Board
laufen
zertifiziert...
ParaCrawl v7.1
Of
course,
all
the
meat
dishes
on
board
are
Halal
certified.
Alle
Fleischgerichte
an
Bord
sind
selbstverständlich
Halal
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
XER
board
is
also
certified
for
the
transmission
of
Dolby
E
signals.
Auch
für
die
Übertragung
von
Dolby-E-Signalen
ist
die
XER-Baugruppe
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
Core
board:
HDF-Protect
Core
board
(PEFC
certified)
Trägerplatte:
HDF-Protect
Trägerplatte
(PEFC
zertifiziert)
ParaCrawl v7.1
Dr.
Adi
is
Board
Certified
in
Internal
Medicine.
Dr.
Adi
ist
auf
dem
Gebiet
für
Innere
Medizin
behördlich
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1