Übersetzung für "Blocking access" in Deutsch
But
there
are
many
institutions
that
are
actually
blocking
this
access.
Aber
es
gibt
viele
Einrichtungen,
die
diesen
Zugriff
tatsächlich
blockieren.
TED2013 v1.1
Those
boulders
up
here
are
blocking
access
to
the
boy.
Die
Felsen
hier
blockieren
den
Zugang
zum
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Problem
3:
A
firewall
is
blocking
access
to
the
remote
computer.
Problem
3:
Eine
Firewall
blockiert
den
Zugriff
auf
den
Remotecomputer.
ParaCrawl v7.1
This
blocking
of
writing
access
may
apply
to
all
or
specific
accessing
entities.
Diese
Sperre
des
schreibenden
Zugriffs
kann
für
alle
oder
bestimmte
Zugreifende
gelten.
EuroPat v2
The
latter
is
stored
in
a
database
which
the
blocking
entity
can
access.
Letzterer
ist
in
einer
Datenbank
gespeichert,
auf
welche
die
Sperrinstanz
Zugriff
hat.
EuroPat v2
Increase
security
by
blocking
access
from
high
risk
locations
or
regions.
Erhöhen
Sie
die
Sicherheit
durch
Sperrung
von
Zugriffen
aus
Hochrisikoländern
oder
-regionen.
CCAligned v1
Kaspersky
Internet
Security
2018
allows
blocking
access
of
applications
to
the
web
camera.
Kaspersky
Internet
Security
2018
blockiert
den
Zugriff
von
Programmen
auf
die
Webcam.
ParaCrawl v7.1
Kaspersky
Total
Security
2018
allows
blocking
access
of
applications
to
the
web
camera.
Kaspersky
Total
Security
2018
blockiert
den
Zugriff
von
Programmen
auf
die
Webcam.
ParaCrawl v7.1
This
includes
blocking
application
access
to
specific
IP
addresses
and
regions.
Dies
umfasst
auch
das
Blockieren
des
Anwendungszugriffs
auf
bestimmte
IP-Adressen
und
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
Balls
appear
randomly
on
the
field,
blocking
access
to
travel.
Balls
erscheinen
auf
dem
chaotischen,
Sperrung
Zugang
zu
den
Vertriebenen.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
a
firewall
blocking
your
access
to
Skype.
Möglicherweise
blockiert
eine
Firewall
den
Zugriff
auf
Skype.
ParaCrawl v7.1
Functionality
for
blocking
unauthorized
access
to
the
webcam
has
been
improved.
Funktionalität
der
Kontrolle
des
unerlaubten
Zugriffs
auf
die
Webcam
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
However,
they
reject
the
idea
that
they
are
blocking
the
access
to
drugs.
Diese
jedoch
verweigert
die
Einsicht,
dass
sie
den
Zugang
zu
Arzneimitteln
blockiert.
ParaCrawl v7.1
Penalty
for
this
misdemeanour
is
complete
blocking
of
his
access
to
all
teams.
Die
Strafe
bei
Missachtung
ist
das
Sperren
der
Zugänge
zu
allen
Teams.
ParaCrawl v7.1