Übersetzung für "Block current" in Deutsch
Why
not
just
let
the
current
Block
Exemption
Regulation
1475/95
expire?
Warum
lässt
man
die
aktuelle
Gruppenfreistellungsverordnung
1475/95
nicht
einfach
auslaufen?
TildeMODEL v2018
The
current
Block
Exemption
Regulation
on
vertical
restraints
expires
in
May
2010.
Die
geltende
Gruppenfreistellungsverordnung
für
vertikale
Beschränkungen
tritt
im
Mai
2010
außer
Kraft.
TildeMODEL v2018
Cut
the
current
block
of
text
and
place
its
contents
on
the
clipboard.
Schneidet
den
aktuellen
Textblock
aus
und
platziert
den
Inhalt
in
der
Zwischenablage.
KDE4 v2
The
subsequent
decision
is
that
the
current
block
represents
a
nonspeech
interval.
Die
darauffolgende
Entscheidung
ist,
daß
der
aktuelle
Block
eine
Sprachpause
darstellt.
EuroPat v2
However,
the
word
length
is
increased
by
the
length
of
the
current
block.
Die
Wortlänge
aber
wird
um
die
Länge
des
aktuellen
Blockes
erhöht.
EuroPat v2
The
subsequent
decision
implies
that
speech
is
present
in
the
current
block.
Die
darauffolgende
Entscheidung
besagt,
daß
in
dem
aktuellen
Block
Sprache
vorliegt.
EuroPat v2
The
current
block
size
may
not
be
undercut
by
more
than
4
blocks.
Die
aktuelle
Blockgröße
darf
nicht
um
mehr
als
4
Blöcke
unterschritten
werden.
CCAligned v1
This
function
block
calculates
the
CPU
load
between
the
last
and
the
current
block
call.
Dieser
Baustein
berechnet
die
CPU-Last
zwischen
dem
letzten
und
dem
aktuellen
Bausteinaufruf.
CCAligned v1
Locate
line
or
block
number
in
current
window.
Findet
eine
Zeilen-
oder
Blocknummer
im
aktuellen
Fenster.
ParaCrawl v7.1
The
XRF-list
always
refers
to
all
components
of
the
current
block
list.
Die
Querverweisliste
bezieht
sich
immer
auf
alle
Bausteine
des
aktuellen
Buchhalters.
ParaCrawl v7.1
Menu
items
representing
the
character
block
containing
the
current
codepoint
are
highlighted.
Menüpunkte
die
den
Character
Block
des
aktuellen
Zeichens
repräsentieren
sind
jetzt
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Returns
the
address
of
the
Disc
Parameter
Block
for
the
current
drive.
Gibt
die
Adresse
des
Disc
Parameter
Blocks
des
aktuellen
Laufwerkes
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
current
block
is
saved
under
a
different
name.
Der
aktuelle
Baustein
wird
unter
einem
anderen
Namen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
block
of
a
current
point
is
not
allowed.
Der
Block
eines
aktuellen
Punkt
ist
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Then,
the
respective
vector
for
the
current
block
is
determined
using
a
minimum
or
maximum
comparison.
Mittels
eines
nachfolgenden
Minimum-
oder
Maximum-Vergleichs
wird
dann
der
jeweilige
Vektor
für
den
aktuellen
Block
bestimmt.
EuroPat v2
The
system
is
able
to
perform
a
start/end
point
detection
for
each
subsequent
current
block.
Für
jeden
folgenden
aktuellen
Block
ist
das
System
in
der
Lage
eine
Start-/Endpunkt-Detektion
durchzuführen.
EuroPat v2
The
respective
motion
vector
for
the
current
block
is
determined
by
using
a
minimum
or
maximum
comparison.
Mittels
eines
nachfolgenden
Minimum-
oder
Maximum-Vergleichs
wird
dann
der
jeweilige
Vektor
für
den
aktuellen
Block
bestimmt.
EuroPat v2
In
this
case,
these
could
be
LPC
cepstrum
coefficients
and
the
average
signal
energy
of
a
current
block,
for
example.
In
diesem
Fall
können
dies
beispielsweise
LPC-Cepstrum
Koeffizienten
sein
und
eine
mittlere
Signalenergie
eines
aktuellen
Blocks.
EuroPat v2