Übersetzung für "Black carrot" in Deutsch

Black carrot extract is derived from carrots with purple or black flesh.
Schwarzer Karottenextrakt wird von den Karotten mit dem purpurroten oder schwarzen Fleisch abgeleitet.
ParaCrawl v7.1

The root looks like a black carrot, but is much smoother and longer.
Die Wurzel sieht aus wie eine schwarze Karotte, ist nur viel glatter und länger.
ParaCrawl v7.1

The nutrients in black carrot extract that give them their colour are anthocyanins which have several health benefits.
Die Nährstoffe in schwarzem Karottenextrakt, die ihnen ihre Farbe geben, sind Anthocyane, die mehrere gesundheitliche Vorteile haben.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Organic dried cane sugar, organic rice syrup, citric acid, ascorbic acid, natural flavors, black carrot juice from concentrate, black currant juice from concentrate, organic carrot juice from concentrate, organic apple juice from concentrate, organic black currant juice from concentrate, turmeric, organic annatto.
Weitere Inhaltsstoffe: Getrocknete Rohrzucker, Bio-Reis-Sirup, Zitronensäure, Ascorbinsäure, natürliche Aromen, schwarze Karottensaft aus Konzentrat, schwarze Johannisbeere Saft aus Konzentrat, Bio-Karottensaft aus Konzentrat, Bio-Apfelsaft aus Konzentrat, Bio-schwarzen Johannisbeeren Saft aus Konzentrat, Kurkuma, organische annatto.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Sugar, glucose syrup, palm fat, humectant: sorbitol syrup, acid: citric acid, gelatine, fruit and plant concentrates: safflower, spirulina, carrot, black currant, lemon, pumpkin, apple, radish, hibiscus, flavouring, caramelised sugar syrup, liquorice extract, anti-caking agent: talc, glazing agent: white and yellow beeswax, treacle, invert sugar syrup.
Inhaltsstoffe: Zucker, Glukosesirup, Palmfett, Feuchthaltemittel: Sorbitsirup, Säuerungsmittel: Citronensäure, Gelatine, Frucht- und Pflanzenkonzen trate: Saflor, Spirulina, Karotte, schwarze Johannisbeere, Zitrone, Kürbis, Apfel, Rettich, Hibiskus, Aroma, Karamellsirup, Süßholzextrakt, Trennmittel: Talkum, Überzugsmittel: Bienenwachs weiß und gelb, brauner Zuckersirup, Invertzuckersirup.
ParaCrawl v7.1

Our extracts encompass a broad spectrum of colours, flavours and tastes: from turmeric, safflower, chicory and honeybush to rooibos and hibiscus to fruit tea, black carrot and elderberry.
Unsere Extrakte umfassen ein breites Spektrum an Farben, Gerüchen und Geschmacksrichtungen: von Kurkuma, Färberdistel, Chicorée und Honeybush über Roiboos und Hibiskus bis zu Früchtetee, Schwarze Karotte und Holunderbeere.
ParaCrawl v7.1

In this case, the client utilizes the machine to cut cabbage, carrot, black fungus, and softened bean threads.
In diesem Fall verwendet der Kunde die Maschine zum Schneiden von Kohl, Karotten, schwarzem Pilz und erweichten Bohnenfäden.
ParaCrawl v7.1

Polyglucitol, Xylitol, Coconut Oil, Natural Flavors, Propylene Glycol Alginate (emulcifier), Monglyceride (emulcifier), Sunflower Lecithin, Pumpkin, Radish, Blackcurrant, Apple, Black Carrot, Purple Carrot, Chokeberry, Carrot Concentrate, Spirulina Extract, Turmeric Oleoresin.
Polyglucitol, Xylitol, Kokosnussöl, natürliche Aromen, Propylenglykolalginat (Emulgator), Monoglycerid (Emulgator), Sonnenblumenlecithin, Kürbis, Rettich, schwarze Johannisbeere, Apfel, schwarze Karotte, lila Karotte, Apfelbeere, Karottenkonzentrat, Spirulina-Extrakt, Kurkuma Oleoresin.
CCAligned v1

Ingredients: Glucose syrup, sugar, gelatin, citric acid, malic acid, modified potato starch, humectant: sorbitol, coloring fruit and vegetable extracts (elderberry, grape, black currant, carrot, turmeric, safflower, radish, lemon, pepper, nettle, spinach) aromas, acidity regulator: Calcium citrates, gelling agent: pectin, coloring: pectin, patent blue V oxide, caramel sugar syrup, StemEnhance: (Spirulina), vegetable oil, release agent: beeswax, carnauba wax, grease vegetable fat (Palm).
Inhaltsstoffe: Glukosesirup, Zucker, Gelatine, Säuerungsmittel: Citronensäure, Apfelsäure, modifizierte Kartoffelstärke, Feuchthaltemittel: Sorbit, färbende Frucht- und Pflanzenextrakte: (Holunder, Traube, schwarze Johannisbeere, Karotten, Kurkuma, Saflor, Rettich, Zitrone, Paprika, Brennessel, Spinat), Aromen, Säureregulator: Calciumcitrate, Geliermittel: Pektin, Farbstoffe: Pektin, Patantblau V, Titanoxid, Karamellzuckersirup, Algenkonzentrat:(Spirulina), Öl pflanzlich, Trennmittel: Bienenwachs, Carnaubawachs, Fett pflanzlich.
ParaCrawl v7.1

While vitamin C and carotenoids, such as lutein, certainly contribute to some of the health benefits of the black carrot, most of the health-protecting power of this newly rediscovered superfood can be attributed to anthocyanins.
Während Vitamin C und Carotinoide, wie Lutein, sicherlich zu einigen der gesundheitlichen Vorteile der schwarzen Karotte beitragen, kann der größte Teil der gesundheitsschützenden Kraft dieses neuentdeckten Supernahrungsmittels auf Anthocyane zurückgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Glucose syrup, Sugar, Modified Starch, Sodium citrate, Food acids (Citric acid, Malic acid), Potassium citrate, Concentrates of carrot, Black currant and Cherry, Natural flavors, Vegetable oil (Coconut, Rapeseed), Glazing agent (Carnauba wax), Pyridoxine hydrochloride.
Glukosesirup, Zucker, modifizierte Stärke, Natriumcitrat, Lebensmittelsäuren (Zitronensäure, Apfelsäure), Kaliumcitrat, Konzentrate aus Karotten, schwarzen Johannisbeeren und Kirschen, natürliche Aromen, Pflanzenöl (Kokosnuss, Raps), Glasurmittel (Carnaubawachs), Pyridoxinhydrochlorid.
ParaCrawl v7.1

Yogurt (skimmed milk, live cultures), fruit preparation 9% (sugar, raspberries 20.8%, strawberries 18.2%, glucose-fructose syrup, modified corn starch, flavor, acidity regulator: sodium citrate, coloring plant extracts: black carrot juice from concentrate, red beet juice from concentrate), sugar.
Joghurt (teilentrahmte Milch, Lebendkulturen), Fruchtzubereitung 9% (Zucker, Himbeeren 20,8%, Erdbeeren 18,2%, Glukose-Fruktose-Sirup, modifizierte Maisstärke, Aroma, Säureregulator: Natriumcitrat, färbende Pflanzenextrakte: schwarzer Karottensaft aus Konzentrat, rote Betesaft aus Konzentrat), Zucker.
ParaCrawl v7.1

Ingredients:Organic Tapioca Syrup, Organic Sugar, Maltodextrin, Pectin, Gu Amino Acid Blend (Leucine, Valine, Isoleucine), Citric Acid, Potassium Citrate, Natural Flavor, Black Carrot Juice Concentrate (color added), White Tea (Leaf) Extract (Contains Caffeine), Fractionated Coconut Oil, Carnauba Wax.
Zutaten: Organischer Tapiokasirup, organischer Zucker, Maltodextrin, Pektin, Gu-Aminosäure-Mischung (Leucin, Valin, Isoleucin), Zitronensäure, Kaliumzitrat, natürliches Aroma, schwarzes Karottensaft-Konzentrat (Farbe hinzugefügt), weißer Tee (Blatt) Auszug (Enthält Koffein), Fraktioniertes Kokosöl, Carnaubawachs.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Glucose syrup, sugar, gelatine, dextrose, acid: citric acid, fruit and plant concentrates: safflower, apple, radish, sweet potato, carrot, black currant, hibiscus, lemon, spirulina, flavouring, glazing agents: white and yellow beeswax, carnauba wax, invert sugar syrup.
Inhaltsstoffe: Glukosesirup, Zucker, Gelatine, Dextrose, Säuerungsmittel: Citronensäure, Frucht- und Pflanzenkonzentrate: Saflor, Apfel, Rettich, Süßkartoffel, Karotte, schwarze Johannisbeere, Hibiskus, Zitrone, Spirulina, Aroma, Überzugsmittel: Bienenwachs weiß und gelb, Carnau bawachs, Invertzuckersirup.
ParaCrawl v7.1

Colours from natural sources (maqui berry, black carrot, beta carotene), fractionated coconut oil (non-hydrogenated), beeswax, soy lecithin (non-GMO).
Farben aus natürlichen Quellen (Maqui-Beere, schwarz Karotte, Beta-Carotin), fraktionierte Kokosnussöl (nicht hydriert), Bienenwachs, Soja-Lecithin (nicht- GVO) .
ParaCrawl v7.1

The study indicated that Anthocyanins from black carrot show very high stability while preserving its red colour in a wide pH range, making them ideal for use in yogurts, beverages, fruit bases and confectionary.
Die Studie zeigte, dass Anthocyane aus schwarzen Karotten eine sehr hohe Stabilität aufweisen, während sie ihre rote Farbe in einem breiten pH-Bereich bewahren, was sie ideal für die Verwendung in Joghurts, Getränken, Obstbasen und Süßwaren macht.
ParaCrawl v7.1

Yoghurt (whole milk, live cultures), fruit preparation 18% (sugar, cherry juice from concentrate 35%, glucose-fructose syrup, modified corn starch, flavor, acidulant: citric acid; black carrot and elderberry juice concentrate).
Joghurt (Vollmilch, Lebendkulturen), Fruchtzubereitung 18% (Zucker, Kirschsaft aus Konzentrat 35%, Glukose-Fruktose-Sirup, modifizierte Maisstärke, Aroma, Säuerungsmittel: Citronensäure; schwarze Karotten- und Holundersaftkonzentrat).
ParaCrawl v7.1

Spread cabbage several layers between which add carrot, black pepper and garlic.
Stellen Sie den Kohl von einigen Schichten aus, zwischen denen morkowku, den schwarzen Pfeffer und den Knoblauch ergänzen Sie.
ParaCrawl v7.1

The colors used also come from natural ingredients such as black carrot and spirulina, just to name two.
Zum Färben verlässt man sich ebenso auf natürliche Zutaten – wie schwarze Karotte oder Spirulina – um hier zwei zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: sugar, glucose syrup, wheat starch, modified starch, acidity regulators (lactic acid, sodium lactate), colouring foods (concentrate of black carrot, safflower, sweet potato, spirulina and apple), natural flavourings, glazing agent (carnaubawax).
Inhaltsstoffe: Zucker, Glukosesirup, Weizenstärke, modifizierte Stärke, Säureregulatoren (Milchsäure, Natriumlactat), Färbende Lebensmittel (Schwarzer Karotte, Färberdistel, Süßkartoffel, Spirulina und Apfel), natürliche Aromen, Überzugsmittel (Carnaubawachs).
ParaCrawl v7.1

The peach to strawberry red colour that black carrot extract produces can provide a natural alternative to synthetic food colorings such as FD & C Red 40.
Die pfirsichfarbene, erdbeerrote Farbe, die der schwarze Karottenextrakt produziert, kann eine natürliche Alternative zu synthetischen Lebensmittelfarben wie FD & C Red 40 darstellen.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Glucose syrup, sugar, gelatine, dextrose, fruit juice from concentrate: raspberry, apple, peach, pear, black currant, lime, strawberry, orange, lemon, pineapple, citric acid, malic acid, starch, humectant: sorbitol syrup, wheat flour, caramelised sugar syrup, flavouring, fruit and plant concentrates: safflower, nettle, orange, lemon, spirulina, apple, mango, passion fruit, radish, black currant, carrot, sweet potato, blueberry, hibiscus, aronia, elderberry, spinach, grape, kiwi, glazing agents: white and yellow beeswax, carnauba wax, elderberry extract, colourings: anthocyanins, copper complexes of chlorophyllins, fruit extract from carob, invert sugar syrup.
Inhaltsstoffe: Glukosesirup, Zucker, Gelatine, Dextrose, Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat: Himbeere, Apfel, Pfirsich, Birne, schwarze Johannisbeere, Limette, Erdbeere, Orange, Zitrone, Ananas, Säuerungsmittel: Citronensäure, Äpfelsäure, Stärke, Feuchthaltemittel: Sorbitsirup, Weizenmehl, Karamellsirup, Aroma, Frucht- und Pflanzenkonzentrate: Saflor, Brennnessel, Orange, Zitrone, Spirulina, Apfel, Mango, Passionsfrucht, Rettich, schwarze Johannisbeere, Karotte, Süßkartoffel, Holunderbeere, Hibiskus, Aronia, Heidelbeere, Spinat, Traube, Kiwi, Überzugsmittel: Bienenwachs weiß und gelb, Carnaubawachs, Holunderbeerextrakt, Farbstoffe: Anthocyane, Kupferkomplexe der Chl orophylline, Fruchtsüße aus Johannisbrotfrucht, Invertzuckersirup.
ParaCrawl v7.1

And nutmeg, black pepper, and carrots all contain the hallucinogenic compound myristicin.
Muskatnuss, schwarzer Pfeffer und Karotten enthalten alle die halluzinogene Verbindung Myristicin.
ParaCrawl v7.1

Mix tomato, Italian mushrooms (Boletus Edulis), onion, black olives, carrots, basil, chives, parsley, garlic and salt.
Mix tomato, Italienisch Pilze (Steinpilze), Zwiebeln, schwarze Oliven, Karotten, Basilikum, Schnittlauch, Petersilie, Knoblauch und Salz.
ParaCrawl v7.1

They contain a unique cocktail of ingredients based on natural antioxidants, such as highly concentrated beta-carotene from black carrots, vitamin A, which helps maintain normal skin, vitamin C, which contributes to the normal formation of collagen for normal skin function, as well as vitamin E and selenium, which help protect cells from oxidative stress.
Sie enthalten eine einzigartige Mischung von natürlichen Antioxidantien, z. B. das hochkonzentrierte Betacarotin aus der schwarzen Möhre, Vitamin A, das zum normalen Hautbild beiträgt, Vitamin C, das die normale Kollagenbildung fördert und eine normale Hautfunktion unterstützt sowie Vitamin E und Selen, die zum Schutz der Zellen gegen oxidativen Stress beitragen.
ParaCrawl v7.1

Different types of peeling machines for stalk-like vegetables, such as asparagus, cucumber, carrots, black salsify, radishes, or the like, are known in the art.
Schälmaschinen für stangenförmiges Gemüse, wie etwa Spargel, Gurken, Karotten, Schwarzwurzeln, Rettich oder ähnliches sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausgestaltungen vorbekannt.
EuroPat v2

Black carrots as a cultivar of Daucus carotaare a source for natural food coloring that originate from Turkey and other regions of the Middle East and Asia.
Schwarze Karotten als eine Sorte von Daucus carota sind eine Quelle für natürliche Lebensmittelfarbe, die aus der Türkei und anderen Regionen des Nahen Ostens und Asiens stammen.
ParaCrawl v7.1

For example, we make our yellow colouring from curcuma extract, our red comes from black carrots, green from chlorophyll and black from vegetable charcoal.
Wir gewinnen z.B. gelbe Farbe aus Kurkumawurzel, rote aus schwarzer Möhre, grüne gleicht dem Chlorophyll und schwarze zaubern wir dank der pflanzlichen Kohle hervor.
ParaCrawl v7.1

Juices from such products as blueberries, viburnum, cranberries, black chokeberry, lingonberries, carrots, and beets help very well from high blood pressure.
Säfte aus Produkten wie Blaubeeren, Viburnum, Cranberries, schwarzen Aronia, Preiselbeeren, Karotten und Rüben helfen sehr gut bei Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1

Turning to main courses instead consider characteristic of Prato pasta and beans, flour with black cabbage, potatoes tortelli, the rabbit rebuilt, the soup and bread ribollita, a base of carrots, black cabbage, beans, bread and aromas.
Was die wichtigsten Kurse statt prüfen Merkmal von Prato Nudeln und Bohnen, Mehl mit schwarzer Kohl, Kartoffeln Tortelli, die Kaninchen wieder aufgebaut, die Suppe und Brot Ribollita, auf Basis von Karotten, schwarz Kohl, Bohnen, Brot und Aromen.
ParaCrawl v7.1

Put the tripe, sliced onion, carrots, black peppercorns, garlic, parsley, laurel, peeled tomatoes and salt in a saucepan.
In eine Pfanne die Kutteln, die geschnittene Zwiebel, die Karotten, den Knoblauch, die Petersilie, die Lorbeerbläter, die geschälten Tomaten, das Salz dünsten.
ParaCrawl v7.1