Übersetzung für "Bite me" in Deutsch

If you bite me, I'll bite you back.
Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück.
Tatoeba v2021-03-10

If you bite me, then I'll bite you, too.
Beißt du mich, so beiße ich auch dich.
Tatoeba v2021-03-10

If you bite me, I'll bite back.
Wenn du mich beißt, dann beiße ich dich zurück.
Tatoeba v2021-03-10

You bite me and I'll bite you!
Wenn du mich beißt, beiße ich auch!
OpenSubtitles v2018

Whyyou bite me?
Warum, warum hast du mich gebissen?
OpenSubtitles v2018

He's gonna put the bite on me for a job.
Er will einen Job von mir.
OpenSubtitles v2018

And you've got the nerve to put the bite on me?
Und du hast den Nerv mich anzupumpen?
OpenSubtitles v2018

If I walk in my sleep, bite me.
Wenn ich schlafwandle, dann beiß mich.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and it looked like a dragon bite to me.
Für mich sah es wie ein Drachenbiss aus.
OpenSubtitles v2018

This little puppy here just tried to take a bite out of me.
Hier ist ein kleiner Welpe, der mich beißen wollte.
OpenSubtitles v2018

He's not going to bite me, right?
Er wird mich nicht beißen, oder?
OpenSubtitles v2018

She could bite me squarely in the butt!
Sie könnte mich gleich in den Hintern beißen!
OpenSubtitles v2018

Finally got off your cottontail just to bite me in the back.
Kriegst deinen Stummelschwanz nur hoch, um mir in den Rücken zu fallen.
OpenSubtitles v2018

I have got to bite me a secretary.
Ich muss mir eine Sekretärin beißen.
OpenSubtitles v2018

Well, you wouldn't bite me, so I had to -- You asked him to?
Du wolltest mich nicht beißen, also musste ich...
OpenSubtitles v2018

In the words of a... good friend, bite me.
Mit den Worten eines guten Freundes, leck mich.
OpenSubtitles v2018

And I said bite me, crew cut.
Und ich sagte, du sollst mich lecken, Bürstenschnitt.
OpenSubtitles v2018

The bite won't kill me.
Der Biss bringt mich nicht um.
OpenSubtitles v2018

That's gonna come back and bite me in the ass.
Das kommt zu mir zurück und wird mir in den Arsch beißen.
OpenSubtitles v2018

Now, you didn't have to bite me to get me here.
Du hättest mich nicht beißen müssen, um mich hierher zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Hey, asshole, bite me.
Hey, Arschloch, Sie können mich mal.
OpenSubtitles v2018