Übersetzung für "Bit mapping" in Deutsch
Super
Bit
Mapping
HDR
reveals
them
all.
Super
Bit
Mapping
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
reveals
them
all.
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
Super
Bit
Mapping
HDR
reveals
them.
Super
Bit
Mapping
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
Super
Bit
Mapping
HDR
returns
them
all.
Super
Bit
Mapping
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
reveals
them.
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
returns
them
all.
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
gibt
sie
alle
wieder.
ParaCrawl v7.1
This
real-valued
parameter
is
quantized,
and
transformed
into
a
bit
sequence
by
mapping
without
increasing
redundancy.
Dieser
reellwertige
Parameter
wird
quantisiert
und
durch
eine
Abbildung
ohne
Redundanzerhöhung
in
eine
Bitfolge
transformiert.
EuroPat v2
So
now
I
can
dedicate
myself
a
bit
more
to
mapping
again,
so
the
next
update
will
hopefully
bring
some
new
maps.
Jetzt
kann
ich
mich
wieder
mehr
dem
Mapping
widmen,
das
nächste
Update
wird
also
hoffentlich
ein
paar
neue
Maps
beinhalten.
CCAligned v1
The
function
f
is
split
up
into
an
eight-bit
wide
affine
mapping
A
and
two
respectively
four
bit
wide
invertible
mappings
c1
and
c2.
Die
Funktion
f
ist
in
eine
acht
Bit
breite
affine
Abbildung
A
und
zwei
jeweils
vier
Bit
breite
invertierbare
Abbildungen
c1
und
c2
zerlegt.
EuroPat v2
Wolfgang
Ernst
«Beyond
the
Archive:
Bit
Mapping»
between
isotrope
space
(which
is
mathematical,
Cartesian,
logical)
and
anthropological,
relative
notions
of
space
(see
«Wegzeit
»
by
Dietmar
Offenhuber,
below
[8]);
most
cyberspatial
interfaces
or
computer
games
try
to
undo
this
difference.
Wolfgang
Ernst
»Jenseits
des
Archivs:
Bit
Mapping«
Raum,
der
mathematisch,
kartesianisch,
logisch
ist,
und
anthropologischen,
relativen
Begriffen
des
Raums
(siehe
»Wegzeit
«
von
Dietmar
Offenhuber
[8]);
die
meisten
Cyberspace-Interfaces
oder
Computerspiele
versuchen
diesen
Unterschied
[weiter]
ParaCrawl v7.1
Both
processors
give
you
smooth
picture
quality
via
Super
Bit
Mapping
4K
HDR,
which
addresses
the
'banding'
effect
(in
which
blocky
lines
appear)
that
can
be
a
problem
with
other
TVs.
Beide
Prozessoren
liefern
mit
Super
Bit
Mapping
4K
HDR
eine
ruckelfreie
Bildqualität
ohne
die
Streifenbildung
(bei
der
blockartige
Linien
auftreten),
die
bei
anderen
Fernsehern
ein
Problem
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
more
lifelike
images
with
improved
contrast
thanks
to
Pure
Picture
Control,
and
smooth
colour
gradation
from
Super
Bit
Mapping.
Pure
Picture
Control
beschert
Ihnen
lebensechte
Bilder
und
verbesserte
Kontraste,
und
Super
Bit
Mapping
sorgt
für
eine
weiche
Farbabstufung.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
question
is:
why
is
it
still
at
all
necessary
to
continue
with
the
«structuralisticlinguistic
paradigm»
(cf.
Wolfgang
Ernst,
«Beyond
the
Archive:
Bit
Mapping«
of
subordinating
the
image
to
the
word?
We
do
not
have
to
address
this
generally
in
order
to
ask
the
simple
question
of
what
happens
if
the
image,
the
data
package
or
the
video
has
no
text
attached
to
it?
Man
muss
nicht
generell
die
Grundsatzfrage
stellen,
warum
überhaupt
noch
das
»strukturalistischlinguistische
Paradigma«
(vgl.
Wolfgang
Ernst,
»
Jenseits
des
Archivs:
Bit
Mapping«)
mit
der
Unterordnung
des
Bildes
unter
das
Wort
fortgeschrieben
wird,
um
die
simple
Frage
zu
stellen:
Was
ist,
wenn
dem
Bild,
dem
Datenpaket
oder
dem
Video
kein
Text
beigeordnet
ist?
ParaCrawl v7.1
If
images
are
analysed
as
data
packages,
our
text-based
approach
takes
us
as
far
as
Google
shows
us
we
can
go:
searching
for
images
by
examining
the
text
associated
with
them.
The
fundamental
question
is:
why
is
it
still
at
all
necessary
to
continue
with
the
«structuralisticlinguistic
paradigm»
(cf.
Wolfgang
Ernst,
«Beyond
the
Archive:
Bit
Mapping«
of
subordinating
the
image
to
the
word?
We
do
not
have
to
address
this
generally
in
order
to
ask
the
simple
question
of
what
happens
if
the
image,
the
data
package
or
the
video
has
no
text
attached
to
it?
Any
media
archaeology
that
does
not
already
know
what
it
is
looking
for
deductively
but
constructs
classifications
and
relationsthrough
inductive
cluster
analysis
and
iterative
processes
has
to
face
these
questions.
In
Bezug
auf
die
Analyse
von
Bildern
als
Datenpaketen
bringt
unsere
Text
basierte
Erfassung
uns
so
weit,
wie
Google
es
demonstriert:
die
Suche
nach
Bildern
durch
das
Erfassen
der
mit
den
Bildernverknüpften
Texten.
Man
muss
nicht
generell
die
Grundsatzfrage
stellen,
warum
überhaupt
noch
das
»strukturalistischlinguistische
Paradigma«
(vgl.
Wolfgang
Ernst,
»
Jenseits
des
Archivs:
Bit
Mapping«)
mit
der
Unterordnung
des
Bildes
unter
das
Wort
fortgeschrieben
wird,
um
die
simple
Frage
zu
stellen:
Was
ist,
wenn
dem
Bild,
dem
Datenpaket
oder
dem
Video
kein
Text
beigeordnet
ist?
Mit
diesen
Fragen
sieht
sich
jede
Medienarchäologie
konfrontiert,
die
nicht
schon
deduktiv
weiß,
was
sie
sucht,
sondern
durch
induktive
Cluster-Analyse
und
iterative
Prozesse
Klassifizierungen
und
Relationen
konstruiert.
ParaCrawl v7.1
Christine
Buci-Glucksmann's
philosophically
orientedintroduction
in
her
essay
«From
the
Cartographic
View
to
the
Virtual»
follows
precisely
these
trains
of
thought
associatively:
«For,
with
Deleuze,
the
map
as
an
artefact
is
a
‹plateau›
with
various
layers
and
access
points
sketching
a
new
form
of
seeing
-
and
that
is
a
projection
of
infinity
in
top
view—and
new
kinds
of
abstraction,
of
abstractions
as
diagrams.»
In
contrast
with
this,
in
«Beyond
the
Archive:
Bit-Mapping»,
Wolfgang
Ernst
insists
on
a
mathematical
and
topological
perspective,
presenting
digital
mapping
precisely
as
a
field
that
goes
beyond
all
spatial
metaphors.
«From
the
point
of
view
of
media
archaeology,
cyber‹space›is
not
about
images,
sounds
or
texts,
but
about
bits.»
Während
die
philosophisch
orientierte
Einführung
von
Christine
Buci-Glucksmann
mit
ihrem
Essay
»Vom
kartografischen
Blick
zum
Virtuellen«
genau
diesen
Gedankengängen
assoziativ
folgt:
»Denn
die
Karte
als
Artefakt
ist
mit
Deleuze
ein
»Plateau«
mit
mehreren
Schichten
und
Zugängen,
die
eine
neue
Form
des
Sehens
skizzieren
–
nämlich
die
einer
Projektion
der
Unendlichkeit
in
der
Aufsicht
–
und
neue
Arten
von
Abstraktion,
von
Abstrahierungen
als
Diagramme.«.Demgegenüber
insistiert
Wolfgang
Ernst
in
»Jenseits
des
Archivs:
Bit-Mapping«
auf
der
mathematischen
und
topologischen
Perspektive,
nach
der
das
digitale
Mapping
gerade
das
Feld
der
räumlichen
Metaphern
hinter
sich
lässt:
»
Aus
medienarchäologischer
Sicht
geht
es
im
Cyber›space‹
nicht
um
Bilder,
Töne
oder
Texte,
sondern
um
Bits.«
ParaCrawl v7.1
The
bit
map
received
from
the
HOST
is
stored
in
this
pool.
In
diesem
Pool
wird
die
vom
HOST
erhaltene
Bitmap
gespeichert.
EuroPat v2
In
this
case,
data
with
a
maximum
of
2
64
bits
is
mapped
to
160
bits.
Dabei
werden
Daten
von
maximal
2
64
Bits
auf
160
Bit
abgebildet.
EuroPat v2
Configuration
files
for
communication
and
bit
maps
are
not
written.
Konfigurationsdaten
für
die
Kommunikation
und
Bitmaps
werden
nicht
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
bit
allocation
map
includes
32
bits
which
are
active
bits
44
or
authorization
data
34.
Das
Bitaufteilungsmuster
umfaßt
hier
32
Bits,
welche
die
Nutzbits
44
bzw.
die
Berechtigungsdaten
34
bilden.
EuroPat v2
The
aggregate
of
all
of
these
bits
is
designated
as
a
bit
map
and
is
a
digital
image
of
the
device
pixels.
Die
Gesamtheit
dieser
Bits
wird
als
Bitmap
bezeichnet
und
ist
ein
digitales
Abbild
der
Device
Pixel.
EuroPat v2
The
separated
image
data
of
the
printing
plates
are
also
called
bit
maps,
RIP
Pixel
Maps
or
separations.
Die
separierten
Bilddaten
der
Druckplatten
werden
auch
als
Bitmaps,
RIP
Pixel
Maps
oder
Separationen
bezeichnet.
EuroPat v2
This
repeated
mapping
is,
in
this
case,
carried
out
in
reverse
sequence
to
that
in
which
these
TFCI
bits
were
first
mapped.
Diese
wiederholte
Abbildung
findet
dabei
insbesondere
in
relativ
zur
ersten
Abbildung
dieser
TFCI-Bits
umgekehrter
Reihenfolge
statt.
EuroPat v2