Übersetzung für "Birth state" in Deutsch
The
hope
for
the
birth
of
the
state
sank
in
blood.
Die
Hoffnung
auf
die
Geburt
des
Staates
versank
im
Blut.
ParaCrawl v7.1
Birth
within
the
State
of
Qatar
does
not
automatically
confer
citizenship.
Geburt
im
Staat
Katar
verleiht
nicht
automatisch
Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
mahJ
chose
a
time
period
covering
Jewish
history
from
its
beginnings
in
France
until
the
birth
of
the
State
of
Israel,
without
including
the
Holocaust.
Das
MahJ
wählte
die
Periode
über
die
jüdische
Geschichte
von
den
Anfängen
in
Frankreich
bis
zur
Gründung
des
Staates
Israel,
ohne
den
Holocaust
einzubeziehen.
WikiMatrix v1
From
that
there
inevitably
results
a
break
with
human,
considered
as
universal,
morality
and
with
universal
reason,
by
the
birth
of
State
morality
and
reasons
of
State.
Aus
der
damit
zusammenhängenden
Geburt
der
Staatsmoral
und
der
Staatsräson
resultiert
unvermeidlich
ein
Bruch
mit
der
menschlichen,
als
universal
angesehenen
Moral
und
mit
der
universalen
Vernunft.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
the
provisions
of
this
Convention
by
the
Parties,
in
particular
the
enjoyment
of
measures
to
protect
the
rights
of
victims,
shall
be
secured
without
discrimination
on
any
ground
such
as
sex,
race,
colour,
language,
age,
religion,
political
or
any
other
opinion,
national
or
social
origin,
association
with
a
national
minority,
property,
birth,
sexual
orientation,
state
of
health,
disability
or
other
status.
Die
Durchführung
dieses
Übereinkommens
durch
die
Vertragsparteien,
insbesondere
die
Inanspruchnahme
von
Maßnahmen
zum
Schutz
der
Rechte
der
Opfer,
ist
ohne
Diskriminierung
insbesondere
wegen
des
Geschlechts,
der
Rasse,
der
Hautfarbe,
der
Sprache,
des
Alters,
der
Religion,
der
politischen
oder
sonstigen
Anschauung,
der
nationalen
oder
sozialen
Herkunft,
der
Zugehörigkeit
zu
einer
nationalen
Minderheit,
des
Vermögens,
der
Geburt,
der
sexuellen
Ausrichtung,
des
Gesundheitszustands,
einer
Behinderung
oder
eines
sonstigen
Status
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
To
join
the
site,
you
have
to
fill:
Then
choose
sex,
date
of
birth,
country,
state,
city
and
type
verification
data.
So
verbinden
Sie
die
Website,
Sie
müssen
füllen:
Dann
Geschlecht
wählen,
Geburtsdatum,
Land,
Zustand,
Stadt
und
Typ
Verifikationsdaten.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
years
after
birth,
the
State
supports
the
parents
with
both
these
goals
by
providing
parenting
benefits
and
with
the
right
by
law
to
have
a
paid
parenting
leave.
In
den
ersten
Jahren
nach
der
Geburt
unterstützt
der
Staat
die
Eltern
durch
die
Zahlung
von
Elterngeld
und
den
gesetzlichen
Anspruch
auf
Elternzeit
dabei,
beide
Ziele
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
After
the
'Kirutha
Yuga'
draws
to
a
close
and
the
'Thiretha
Yuga'
starts
the
deeds
of
the
past
birth
decides
the
state
of
its
present
birth
in
the
'Thiretha
Yuga'.
Nachdem
der
'Kirutha
Yuga'
Züge
zu
einem
nahen
und
der
'Thiretha
Yuga'
anfängt
die
Urkunden
von
der
vergangenen
Geburt
den
Staat
von
seiner
anwesenden
Geburt
im
'Thiretha
Yuga'
entscheidet.
ParaCrawl v7.1
But,
asking
for
too
much
information
–
such
as
residential
address,
date
of
birth,
state
of
origin,
phone
number
and
more,
will
hurt
your
conversion
rate.
Wenn
Du
jedoch
um
zu
viele
Informationen
bittest
–
wie
Wohnadresse,
Geburtsdatum,
Herkunftsland,
Telefonnummern
usw.
–
wirkt
sich
das
negativ
auf
Deine
Conversion
Rate
aus.
ParaCrawl v7.1
But,
asking
for
too
much
information
–
such
as
a
residential
address,
date
of
birth,
state
of
origin,
phone
number
and
more,
will
hurt
your
conversion
rate.
Wenn
Du
jedoch
um
zu
viele
Informationen
bittest
–
wie
Wohnadresse,
Geburtsdatum,
Herkunftsland,
Telefonnummern
usw.
–
wirkt
sich
das
negativ
auf
Deine
Conversion
Rate
aus.
ParaCrawl v7.1
State
birth
certificateyou
need
to
get
through
the
first
two
months
of
the
birth
of
the
baby,
because
after
the
expiration
of
the
law
comes
into
force
on
the
violation
of
registration
rules.
Staatliche
GeburtsurkundeSie
müssen
sich
durch
die
ersten
zwei
Monate
ab
dem
Tag
der
Geburt
des
Babys
zu
bekommen,
weil
der
Ablauf
des
Gesetzes
in
Kraft
auf
Verletzung
der
Registrierungsregeln
kommt.
ParaCrawl v7.1