Übersetzung für "Bile pigment" in Deutsch
By
analogy,
the
yellow
bile
pigment
bilirubin
is
excreted
via
intestines
after
glucuronization.
Analog
wird
der
gelbe
Gallenfarbstoff
Bilirubin
nach
Glucuronidierung
über
den
Darm
entsorgt.
ParaCrawl v7.1
The
term
icterus
(or
jaundice)
denotes
a
yellow
discoloration
of
mucous
membranes
of
the
gums,
nostrils,
genitals,
and
other
areas
due
to
a
high
concentration
of
bilirubin,
a
normal
bile
pigment
formed
as
a
result
of
a
breakdown
of
hemoglobin
present
in
red
blood
cells.
Der
Begriff
Ikterus
(oder
Gelbsucht)
bezeichnet
eine
gelbe
Verfärbung
der
Schleimhäute
des
Zahnfleisches,
Nase,
Genitalien,
und
in
anderen
Bereichen
durch
eine
hohe
Konzentration
von
Bilirubin,
ein
normaler
Gallenfarbstoff
als
Folge
eines
Ausfalls
von
Hämoglobin
in
roten
Blutzellen
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Discolored
skin
and
eyes
that
take
on
a
yellowish
hue
is
symptomatic
of
liver
damage.
This
yellowing
of
the
skin
and
whites
of
the
eyes
results
as
bilirubin
(a
bile
pigment)
builds
up
in
the
blood
and
is
unable
to
be
eliminated
as
waste
from
the
body.
Jaundice
also
causes
dark-colored
urine
and
light-colored
stools,
and
the
high
bilirubin
levels
can
also
trigger
difficult-to-relieve
full-body
itching.
In
extremely
severe
cases,
jaundice
can
also
cause
a
loss
of
brain
function.
Haut
und
Augen,
die
sich
verfärben
und
dabei
einen
gelblichen
Stich
annehmen,
sind
symptomatisch
für
Leberschäden.
Dieses
Gelbwerden
der
Haut
und
dem
Weiß
der
Augen
ergibt
sich
daraus,
dass
der
Körper
nicht
länger
in
der
Lage
ist,
Bilirubin
(ein
Gallenpigment)
auszuscheiden,
was
zu
dessen
Ansammlung
im
Blut
führt.
ParaCrawl v7.1
Bile
pigments
such
as
bilirubin,
for
example,
waste
products
of
the
red
blood
corpuscles,
are
eliminated
with
the
bile
fluid.
So
werden
die
Gallenfarbstoffe
wie
z.B.
Bilirubin,
die
Abbauprodukte
der
roten
Blutkörperchen,
mit
der
Gallenflüssigkeit
ausgeschieden.
ParaCrawl v7.1
Already
early
studies
showed
the
blood
to
be
from
a
tortured
person
because
of
the
blood
?s
high
content
of
bile
pigments
–
which
also
is
the
reason
why
the
bloos
remains
so
red
Schon
frühe
Studien
zeigten,
dass
das
Blut
von
einer
gefolterten
Person
einen
hohen
Gehalts
an
Gallenpigmenten
des
Blutes
hat-
was
auch
der
Grund
ist,
warum
das
Blut
so
rot
bleibt
(Alan
D.
Adler)
ParaCrawl v7.1
Symptoms
include
jaundice
(yellowing
of
the
skin
caused
by
the
buildup
of
bile
pigments
in
the
body),
fever,
appetite
loss
and
gastrointestinal
upset.
Die
Symptome
umfassen
Gelbsucht
(Gelbfärbung
der
Haut
durch
den
Aufbau
von
Gallenpigmenten
im
Körper),
Fieber,
Appetitverlust
und
Magen-Darm-Störungen.
ParaCrawl v7.1
Moving
through
the
intestine,
under
the
influence
of
digestive
juices,
microbial
substances,
bile
pigments,
the
intestinal
contents
gradually
turn
into
feces,
which
is
subsequently
transported
through
all
parts
of
the
large
intestine
(from
blind
to
direct).
Der
Darminhalt
wandert
durch
den
Darm
unter
dem
Einfluss
von
Verdauungssäften,
mikrobiellen
Substanzen
und
Gallenpigmenten
allmählich
in
Fäkalien,
die
sukzessive
durch
alle
Teile
des
Dickdarms
(von
blind
bis
direkt)
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Anaerobic,
healthy
stool
has
a
light
yellow
color
because
the
bile
pigments
occur
only
in
reduced
amounts.
Anaerober,
gesunder
Stuhl
hat
eine
hellgelbe
Farbe,
weil
die
Gallenfarbstoffe
nur
in
reduzierter
Form
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
the
reason
for
this
is
the
increase
in
the
amount
of
bilirubin
in
the
blood,
which
belongs
to
the
group
of
bile
pigments.
In
den
meisten
Fällen
ist
der
Grund
dafür
ein
Anstieg
der
Bilirubinmenge
im
Blut,
die
als
Gallenpigment
klassifiziert
wird.
ParaCrawl v7.1