Übersetzung für "Bigger volume" in Deutsch
Let's
take
the
same
example
again,
and
what
happens
if
you
make
the
volume
bigger?
Machen
wir
dasselbe
Beispiel
nochmal,
und
diesmal
vergrößern
wir
das
Volumen.
QED v2.0a
Can
I
copy
transactions
of
a
bigger
or
smaller
volume?
Kann
ich
Transaktionen
mit
einem
größeren
oder
kleineren
Volumen
kopieren?
CCAligned v1
A
bigger
gel
volume
would
have
encreased
the
weight
without
encreasing
performance.
Ein
größeres
Gelvolumen
würde
encreased
das
Gewicht
haben,
ohne
performance.
ParaCrawl v7.1
Box
shapes
and
exaggerated
shoulder
parts
inhale
for
bigger
volume.
Kastige
Formen
und
überschnittene
Schulterpartien
sorgen
für
mehr
Volumen.
ParaCrawl v7.1
The
wide
infeed
hopper
of
57cm
is
designed
for
an
even
bigger
volume
of
slide
branches.
Die
breite
Einlauföffnung
von
57cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
The
wide
infeed
opening
from
77x
43cm
has
been
designed
for
an
even
bigger
volume
of
side
branches.
Die
breite
Einlauföffnung
von
77x
43
cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
von
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
The
wide
infeed
opening
of
57cm
has
been
designed
for
an
even
bigger
volume
of
side
branches.
Die
breite
Einlauföffnung
von
57cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
von
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
The
wide
inlet
opening
of
63cm
is
designed
for
an
even
bigger
volume
side
branches.
Die
breite
Einlauföffnung
von
63cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
von
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
Air
dry
for
loose
waves,
or
diffuse
for
bigger
volume
and
defined
curls.
Für
lockere
Wellen
lufttrocknen
oder
für
größeres
Volumen
und
definierte
Locken
mit
Diffuser
föhnen.
ParaCrawl v7.1
The
surprisingly
wide
inlet
opening
of
67cm
was
designed
for
an
ever
bigger
volume
side
branches.
Die
auffallend
breite
Einlauföffnung
von
67cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
von
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
The
wide
inlet
opening
of
57cm
is
designed
for
an
even
bigger
volume
of
side
branches.
Die
breite
Einlauföffnung
von
57cm
ist
entworfen
für
ein
noch
größeres
Volumen
Seitenzweige.
ParaCrawl v7.1
For
example
in
the
new
programme,
Youth
in
Action,
there
is
a
much
bigger
volume
of
money
and
importance
in
the
European
voluntary
service.
So
sind
beispielsweise
im
neuen
Programm
"Jugend
in
Aktion"
wesentlich
mehr
Mittel
für
den
Europäischen
Freiwilligendienst
vorgesehen,
dem
mehr
Raum
gegeben
wird.
Europarl v8
Thereby,
suitable
shape
of
the
curved
paths
10
provided,
a
bigger
or
smaller
volume
received
by
the
receiving
opening
4
at
the
portioning
station
5
can
be
adjusted
and
thereby
the
volume
of
the
portioned
dough
pieces
can
be
varied.
Dadurch
läßt
sich,
entsprechende
Gestaltung
der
Kurvenbahnen
10
vorausgesetzt,
an
der
Portionierstation
5
ein
größeres
oder
kleineres
Aufnahmevolumen
der
Aufnahmeöffnung
4
einstellen
und
damit
das
Volumen
der
portionierten
Teigstücke
verändern.
EuroPat v2
Thereby
it
can
be
considered
that
a
bigger
dough
portion
requires
a
bigger
end
volume
of
the
receiving
opening
4
in
which
this
portion
is
disposed
during
the
kneading
process.
Dadurch
läßt
sich
dem
Umstand
Rechnung
tragen,
daß
eine
größere
Teigportion
ein
größeres
Endvolumen
der
diese
Portion
beim
Wirkvorgang
aufnehmenden
Aufnahmeöffnung
4
erfordert.
EuroPat v2