Übersetzung für "Bigger choice" in Deutsch
Nowhere
else
in
Munich
offers
a
bigger
choice
of
fresh
produce
and
specialities
.
Nirgendwo
in
München
ist
die
Auswahl
an
frischen
Lebensmitteln
und
Spezialitäten
größer.
ParaCrawl v7.1
An
other
difference
is
the
bigger
choice
of
possible
colors.
Ein
weiterer
Unterschied
ist
die
größere
Auswahl
an
Farben.
ParaCrawl v7.1
Ladies
have
a
bigger
choice.
Damen
haben
hierbei
eine
größere
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
A
bigger
choice
in
shopping
possibilities
offers
Ao
Nang,
Krabi
city,
or
Phuket.
Eine
größere
Auswahl
an
Einkaufsmöglichkeiten
bietet
Ao
Nang,Krabi
Stadt,oder
Phuket
an.
ParaCrawl v7.1
By
being
part
of
the
European
Solidarity
Corps,
participating
organisations
may
have
a
bigger
choice
of
potential
employees/volunteers
with
the
skills
they
are
looking
for.
Aufgrund
der
Beteiligung
am
Europäischen
Solidaritätskorps
steht
den
teilnehmenden
Organisationen
unter
Umständen
eine
größere
Auswahl
an
potenziellen
Angestellten/Freiwilligen
mit
den
von
ihnen
nachgefragten
Kompetenzen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
goal
is
to
maximise
the
practical
benefits
of
a
Single
Market
in
retail
financial
services
for
as
many
European
consumers
as
possible
by
opening
up
the
market
and
making
it
work
better
for
them,
so
that
they
have
a
bigger
and
better
choice
of
financial
products.
Ziel
der
Kommission
ist
es,
den
praktischen
Nutzen
eines
Binnenmarkts
für
Finanzdienstleistungen
für
Privatkunden
für
möglichst
viele
europäische
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
durch
eine
Öffnung
des
Marktes
und
die
Verbesserung
seiner
Funktionsfähigkeit
zu
maximieren,
damit
sie
zwischen
mehr
und
besseren
Finanzprodukten
wählen
können.
TildeMODEL v2018
As
for
mainstream
financial
products
aimed
at
individuals
and
families
–
our
citizens
as
well
as
our
businesses
deserve
cheaper
loans
and
a
bigger
choice
of
competitive
banking
and
insurance
products
from
throughout
the
EU.
Bei
den
gängigen
Finanzprodukten
für
Einzelpersonen
und
Familien
benötigen
unsere
Bürger
und
unsere
Unternehmer
in
der
gesamten
EU
billigere
Darlehen
und
eine
größere
Auswahl
an
konkurrenzfähigen
Bank-
und
Versicherungsprodukten.
TildeMODEL v2018
Brussels,
26
September
2011
-
European
citizens
are,
in
general,
satisfied
with
the
possibilities
that
the
Single
Market
offers
in
terms
of
a
bigger
choice
of
products
(74%),
more
jobs
(52%)
and
fair
competition
(47%).
Brüssel,
26
September
2011
–
Die
europäischen
Bürger
sind
im
allgemeinen
zufrieden
mit
den
Möglichkeiten,
die
ihnen
der
Binnenmarkt
durch
eine
größere
Auswahl
an
Produkten
(74
%),
mehr
Arbeitsplätze
(52
%)
und
fairen
Wettbewerb
(47
%)
bietet.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
the
substantial
increase
in
capacity
in
the
cables
that
link
the
Iberian
Peninsula
to
the
rest
of
Europe,
customers
will
soon
benefit
from
a
bigger
choice
of
suppliers
at
more
competitive
prices
»
Competition
Commission
Mario
Monti
said.
Dank
des
erheblichen
Ausbaus
der
Verbindungsleitungen
zwischen
der
iberischen
Halbinsel
und
dem
übrigen
Europa
winken
den
Verbrauchern
mehr
Wahlfreiheit
zwischen
den
Anbietern
und
wettbewerbsfähigere
Preise".
TildeMODEL v2018
The
different
IT
standards
have
led
to
the
fact
that
a
bigger
choice
is
offered
in
case
dimensions
and
options.
Die
unterschiedlichen
IT-Anforderungen
haben
dazu
geführt,
dass
eine
größere
Auswahl
an
Gehäusegrößen
und
Optionen
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1
Those
who
prefer
a
bigger
choice
of
bars
and
pubs
will
be
right
at
the
Clarke
Quay.
Wer
eine
größere
Auswahl
an
Bars
und
Kneipen
bevorzugt,
der
ist
am
Clarke
Quay
bestens
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
Well,
the
good
news
is
that
you
now
have
bigger
choice
when
it
pertains
to
breast
reduction
as
a
man.
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
Sie
nun
größere
Möglichkeit
haben,
wenn
es
darum
geht
Brustverkleinerung
als
Mann.
ParaCrawl v7.1
For
you,
as
our
valued
guests,
this
means
that
you
will
find
the
best
of
both
top
brands
in
our
clubs
and
that
you
can
enjoy
your
time
on
the
water
even
more,
thanks
to
an
even
bigger
choice
of
boards!
Für
euch
bedeutet
das,
dass
ihr
das
Beste
beider
Top-Marken
an
unseren
Stationen
finden
werdet
und
dank
einer
noch
größeren
Auswahl
an
Brettern
noch
viel
mehr
Spaß
auf
dem
Wasser
haben
werdet.
ParaCrawl v7.1
With
our
continuous
expansion
at
Berlin-Tegel,
our
customers
have
an
even
bigger
choice
–
but
still
with
low
tariffs.
Mit
unserem
kontinuierlichen
Ausbau
am
Flughafen
Berlin-Tegel
haben
unsere
Kunden
eine
noch
größere
Auswahl
–
bei
weiterhin
niedrigen
Tarifen.
ParaCrawl v7.1
The
sofas
are
available
in
two
models
the
classic
sofas
and
the
models
with
cushions,
the
second
ones
are
bigger,
your
choice
will
depend
mainly
on
your
need.
Die
Sofas
sind
in
zwei
Modellen
erhältlich,
den
klassischen
Sofas
und
den
Modellen
mit
Kissen,
die
zweiten
sind
größer,
Ihre
Wahl
hängt
hauptsächlich
von
Ihren
Bedürfnissen
ab.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
see
a
rapid
results
which
persists
even
after
the
end
of
the
cycle,
BIGGER
is
your
choice.
Wenn
Sie
ein
schnelles
Ergebnis
sehen
möchten,
das
auch
nach
dem
Ende
des
Zyklus
bestehen
bleibt,
ist
BIGGER
Ihre
Wahl.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
difficult
for
predator-anglers,
to
find
a
bigger
choice
of
lures
and
predator-tackle
anywhere
in
Europe.
Raubfischangler
werden
es
schwierig
haben,
in
Europa
eine
größere
Auswahl
an
Kunstködern
und
sonstigem
Raubfischzubehör
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Both
are
sociable,
high-quality
yet
cheap
although
Je
Noi
offers
a
bigger
choice
of
dishes
and
more
seating
is
available.
Beide
sind
kontaktfreudig,
qualitativ
hochwertigen
und
dennoch
günstigen
obwohl
Je
Noi
bietet
eine
größere
Auswahl
Gerichte
und
mehr
Sitzplätze
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
There
is
always
a
‘but’,
which
at
times
becomes
bigger
than
the
choice
and
smothers
it.
Es
gibt
immer
ein
»Aber«,
das
manchmal
größer
wird
als
die
Entscheidung
und
das
diese
erstickt.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
short
hair
provide
you
much
more
a
bigger
choice
of
various
jewelry
and
accessories,
than
long.
Übrigens
gewährt
das
kurze
Haar
Ihnen
um
vieles
bolschi
die
Auswahl
allerlei
Schmucks
und
der
Zubehöre,
als
lang.
ParaCrawl v7.1
We
are
excited
about
having
now
an
even
bigger
choice
of
different
products
available
for
you
in
our
stock.
Wir
freuen
uns,
nun
noch
schneller
eine
noch
größere
Auswahl
an
unterschiedlichen
Produkten
für
Sie
auf
Lager
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
If
at
that
moment
I'd
had
a
bigger
choice
–
to
do
chess
or
something
else,
then
yes.
Wenn
ich
zu
diesem
Zeitpunkt
die
Wahl
gehabt
hätte
zwischen
Schach
und
etwas
anderem,
dann
ja.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
want
to
have
a
bigger
choice
of
vegan
food,
take
a
bus
ride
to
one
of
Tallinn's
vegan
buffets,
a
few
miles
away
from
the
city
centre.
Falls
Sie
eine
größere
Auswahl
an
veganen
Speisen
wünschen,
sollten
Sie
eine
Busfahrt
zu
einem
von
Tallinns
Veganbüffets
unternehmen,
die
sich
einige
Kilometer
vom
Stadtzentrum
entfernt
befinden.
ParaCrawl v7.1
Without
doubt
I
wouldn
?t
like
to
miss
my
music
on
board
-
the
bigger
the
choice
the
better!
Toningenieur
darf
Musik
an
Bord
auf
keinen
Fall
fehlen
-
je
größer
die
Auswahl,
umso
besser!
ParaCrawl v7.1