Übersetzung für "Big mess" in Deutsch
It's
a
big
mess
we're
trying
to
clean
up.
Es
gibt
eine
Menge
Chaos
zu
beseitigen.
OpenSubtitles v2018
One
big
fucking
mess
of
our
own
creation.
Ein
riesiges
Chaos,
das
wir
selbst
erschaffen
haben.
OpenSubtitles v2018
How
does
such
a
tiny
human
make
such
a
big
mess?
Wie
kann
so
ein
kleiner
Mensch
so
eine
Unordnung
machen?
OpenSubtitles v2018
You
made
a
real
big
mess
for
me,
little
girl.
Du
hast
ein
ziemliches
Chaos
für
mich
verursacht,
kleines
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
You've
made
a
big
mess.
Du
hast
eine
große
Schweinerei
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It's
all
just
one
big,
confusing
mess.
Es
ist
alles
nur
ein
großes
verwirrendes
Chaos.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
back
home,
it's
all
a
big
mess.
Ich
sagte
es
dir
zu
Haus,
es
ist
ein
riesiges
Durcheinander.
OpenSubtitles v2018