Übersetzung für "Big bite" in Deutsch

We need a big bite, Sloane, honey.
Wir brauchen einen großen Biss, Sloane, Schätzchen.
OpenSubtitles v2018

A big bite of this consumption was from the Arabic-speaking countries.
Ein großer Teil davon kam aus den arabisch sprechenden Ländern.
QED v2.0a

She sure took a big bite.
Sie nahm sicher einen großen Bissen.
CCAligned v1

Should I cut off that psydobulb with the big bite out of it?
Sollte ich dieses psydobulb mit dem großen Bissen aus ihm heraus abschneiden?
ParaCrawl v7.1

The baby bunny was very hungry and took a big bite.
Das Kaninchenjunge war sehr hungrig und nahm einen großen Bissen.
ParaCrawl v7.1

That's a big bug bite.
Das ist ein großer Käferbiss.
OpenSubtitles v2018

Tess, I want you to take a big bite of the crust.
Tess, ich möchte, dass Sie einen großen Biss von der Kruste nehmen.
OpenSubtitles v2018

That is a big bite.
Das ist ein großer Happen.
OpenSubtitles v2018

It was coming down to the last minutes of their trip and Mark got a big bite.
Es kam zu den letzten Minuten ihrer Reise nach unten und Mark bekamen einen großen Bissen.
ParaCrawl v7.1

This allows you to remain patience as you are after that one BIG bite.
Dies ermöglicht Ihnen, Geduld zu bleiben, wie Sie nach diesem einen großen Bissen sind.
ParaCrawl v7.1

He takes a big bite out of an apple, and out falls his tooth!
Er nimmt einen großen Bissen aus einem Apfel, und heraus fällt sein Zahn!
ParaCrawl v7.1

You have to let the bait marinate the water in order to produce a big bite.
Sie haben die Köder marinieren das Wasser zu lassen, um einen großen Bissen zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

Now it was all the breakfast he had and anyway, as he confirmed as soon as he took his first, big bite of it, it was far better than a breakfast he could have had through the good will of the policemen from the dirty café.
Jetzt war er sein einziges Frühstück und jedenfalls, wie er sich beim ersten großen Bissen versicherte, viel besser, als das Frühstück aus dem schmutzigen Nachtcafé gewesen wäre, das er durch die Gnade der Wächter hätte bekommen können.
Books v1