Übersetzung für "Better care" in Deutsch
That
will
result
in
better
care,
more
freedom
of
choice
and
shorter
waiting
times.
Das
wird
zu
einer
besseren
Versorgung,
mehr
Wahlfreiheit
und
kürzeren
Wartezeiten
führen.
Europarl v8
How
do
you
build
a
better
health
care
system?
Wie
baut
man
ein
besseres
Gesundheitssystem
auf?
TED2013 v1.1
Of
course,
we
take
much
better
care
of
our
wildlife
in
the
United
States.
Selbstverständlich
kümmern
wir
uns
viel
besser
um
die
Tierwelt
der
USA.
TED2020 v1
New
hospitals
were
also
set
up
to
better
care
for
the
sick
and
wounded.
Auch
wurden
neue
Krankenhäuser
errichtet,
um
Verwundete
besser
zu
versorgen.
Wikipedia v1.0
Tom
should
take
better
care
of
his
children.
Tom
sollte
sich
besser
um
seine
Kinder
kümmern.
Tatoeba v2021-03-10
Others
plan
new
measures,
notably
to
provide
better
support
for
care
at
home.
Andere
planen
neue
Maßnahmen,
insbesondere
zur
besseren
Unterstützung
der
häuslichen
Pflege.
TildeMODEL v2018
In
short,
we
need
to
take
better
care
of
our
ever
scarcer
human
resources.
Kurz,
wir
müssen
uns
mehr
um
unser
immer
knapperes
Humankapital
kümmern.
TildeMODEL v2018
As
a
matter
of
fact,
I'd
better
take
care
of
that
right
now...
Ich
kümmere
mich
besser
gleich
darum...
OpenSubtitles v2018
You
seem
to
be
taking
better
care
of
Rosemary
than
her
own
parents.
Sie
scheinen
sich
besser
um
Rosemary
zu
kümmern
als
ihre
Eltern.
OpenSubtitles v2018
The
proposals
will
contribute
to
better
care
at
the
same
or
lower
cost.
Die
Vorschläge
werden
zu
einer
besseren
Gesundheitsversorgung
zu
gleichen
oder
niedrigeren
Kosten
beitragen.
TildeMODEL v2018
Water
is
a
precious
resource,
and
it
needs
better
care.
Wasser
ist
eine
wertvolle
Ressource,
die
besser
geschützt
werden
muss.
TildeMODEL v2018
Listen,
you
should
take
better
care
of
him.
Hör
mal,
du
könntest
dich
besser
um
ihn
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
shoulda
took
better
care
of
you,
Joe.
Ich
hätte
mich
mehr
um
dich
kümmern
sollen,
Joe.
OpenSubtitles v2018
And
you'd
better
take
care
of
my
cattle.
Und
kümmere
dich
bloß
gut
um
mein
Vieh.
OpenSubtitles v2018
He's
feeling
better
if
you
care
to
know.
Er
fühlt
sich
besser,
falls
es
Sie
interessiert.
OpenSubtitles v2018