Übersetzung für "Benefit the environment" in Deutsch
The
proposed
measures
will
benefit
the
environment,
consumers
and
users.
Die
vorgesehenen
Maßnahmen
dienen
der
Umwelt,
den
Verbrauchern
und
den
Anwendern.
Europarl v8
It
will
thus
benefit
the
environment
and
traffic
safety.
Das
sollte
dem
Umweltschutz
und
der
Verkehrssicherheit
zugute
kommen.
Europarl v8
It
claims
that
it
would
involve
high
costs
for
the
oil
industry
with
little
benefit
for
the
environment.
Sie
verweist
auf
für
sie
hohe
Kosten
bei
geringen
Vorteilen
für
die
Umwelt.
Europarl v8
Individual
funding
will
therefore
hardly
benefit
the
environment.
Die
individuelle
Finanzierung
bringt
folglich
fast
keinerlei
Gewinn
für
die
Umwelt.
Europarl v8
We
can
spend
the
money
more
fruitfully
elsewhere
for
the
benefit
of
the
environment.
Das
Geld
können
wir
woanders
sinnvoller
für
die
Umwelt
einsetzen.
Europarl v8
For
these
types
of
measures,
aid
granted
by
Member
States
pursues
a
direct
benefit
to
the
environment.
Bei
diesen
Arten
von
Maßnahmen
kommen
die
staatlichen
Beihilfen
direkt
der
Umwelt
zugute.
TildeMODEL v2018
Progressive
market-driven
expansion
of
this
market
segment
would
benefit
the
environment
and
the
Internal
Market.
Eine
marktgesteuerte
Ausweitung
dieses
Marktsegments
käme
der
Umwelt
und
dem
Binnenmarkt
zugute.
TildeMODEL v2018
This
will
benefit
the
environment,
business
operators
and
European
citizens.
Dies
käme
der
Umwelt,
den
Marktteilnehmern
und
den
europäischen
Bürgern
zugute.
TildeMODEL v2018
Access
by
road
to
the
area
needs
improvement
for
the
benefit
of
the
living
environment.
Die
Straßenanbindung
des
Gebiets
muss
mit
Blick
auf
das
Lebensumfeld
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
The
latter
would
benefit
the
environment
as
well
as
the
Internal
Market.
Letzteres
wäre
sowohl
der
Umwelt
als
auch
dem
Binnenmarkt
zuträglich.
TildeMODEL v2018
It
would
also
benefit
the
environment.
Auch
für
die
Umwelt
ist
dies
förderlich.
EUbookshop v2
How
does
emissions
trading
benefit
companies
and
the
environment?
Welche
Vorteile
bietet
der
Emissionshandel
für
Unternehmen
und
die
Umwelt?
EUbookshop v2
The
installions
are
closed,
hut
they
do
benefit
from
the
natural
environment.
Die
AnUgen
sind
geschlossen,
nutzen
aber
die
natürliche
Umgebung.
EUbookshop v2
All
of
this
will
benefit
the
environment
and
consumers.
All
dies
kommt
der
Umwelt
und
dem
Verbraucher
zugute.
EUbookshop v2
The
packaging
directive
started
with
a
relatively
strong
initiative
from
the
Commission,
which
could
have
been
of
particular
benefit
to
the
environment.
Diese
Richtlinie
wird
der
Umwelt
in
Europa
kaum
schaden.
EUbookshop v2
Co-creation
of
natural
areas
that
will
benefit
the
local
environment.
Co-Schaffung
von
Naturräumen,
die
die
lokale
Umwelt
profitieren.
CCAligned v1
Our
mission:
We
want
to
make
plastic
for
the
benefit
and
for
the
environment.
Unser
Leitbild:
Wir
wollen
Kunststoff
zum
Segen
auch
für
die
Umwelt
machen.
CCAligned v1
Because
it's
not
just
customers
who
benefit,
but
also
the
environment.
Denn
davon
profitieren
nicht
nur
die
Kunden,
sondern
auch
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1