Übersetzung für "Bending point" in Deutsch
This
cable
duct
preferably
likewise
has
a
predetermined
bending
point
at
the
end
points
of
the
curved
line.
Dieser
Kabelkanal
muß
ebenfalls
eine
Sollknickstelle
an
den
Endpunkten
der
gekrümmten
Linie
aufweisen.
EuroPat v2
This
promotes
the
changing
of
form
of
the
respective
curvatures
of
the
cutting
blade
adjoining
the
bending
point.
Dies
begünstigt
die
Formveränderung
der
jeweiligen
an
die
Biegestelle
anschließenden
Krümmungen
der
Schneidklinge.
EuroPat v2
The
bending
point
in
the
prongs
travels
outward
as
the
file
expands.
Die
Knickstelle
in
den
Zungen
wandert
mit
dicker
werdender
Akte
nach
aussen.
EuroPat v2
The
device
as
recited
in
claim
1
wherein
the
predetermined
bending
point
includes
a
bending
line.
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Sollknickstelle
eine
Knicklinie
umfasst.
EuroPat v2
Preferably,
the
stiffening
rib
reaches
the
predetermined
bending
point.
Bevorzugt
reicht
die
Versteifungsrippe
an
die
Sollknickstelle
heran.
EuroPat v2
The
bending
point
is
preferably
established
as
U-web.
Die
Biegestelle
ist
bevorzugt
als
U-Steg
ausgebildet.
EuroPat v2
The
groove-like
indentations
form
for
example
a
hinge
or
bending
point
of
a
foldable
card
surface.
Die
nutartigen
Vertiefungen
bilden
beispielsweise
einen
Rücken
oder
eine
Knickstelle
einer
faltbaren
Kartenfläche.
EuroPat v2
The
collecting
arm
10
contains
a
predetermined
bending
point
12
.
Der
Fangarm
10
ist
mit
einer
Sollknickstelle
12
versehen.
EuroPat v2
This
advantageously
produces
a
predetermined
bending
point.
Hierdurch
ergibt
sich
in
vorteilhafter
Weise
eine
Sollknickstelle.
EuroPat v2
The
predetermined
bending
point
is
preferably
provided
on
the
load
arm.
Die
Sollknickstelle
ist
vorzugsweise
am
Fangarm
vorgesehen.
EuroPat v2
The
groove
14
has
a
bending
point
85
.
Die
Nut
14
weist
eine
Knickstelle
85
auf.
EuroPat v2