Übersetzung für "Beloved people" in Deutsch

And I'd like to keep building monuments that are beloved by people.
Ich möchte auch weiterhin Monumente bauen, die von den Menschen geliebt werden.
TED2020 v1

I feel deep distress for that beloved people.
Ich empfinde tiefen Schmerz für diese geliebte Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

They are the freedom fighters who are assassinating their beloved people.
Sie sind die Freiheitskämpfer, die ihr eigenes geliebtes Volk töten.
ParaCrawl v7.1

The curls of beloved people were also kept as a sign of friendship.
Die Locken geliebter Menschen wurden als Freundschaftsbeweis bewahrt.
ParaCrawl v7.1

Our beloved football brings people to gether.
Unser geliebter Fußballsport bringt Men schen zusammen.
ParaCrawl v7.1

The craft of the paparazzi is not a very beloved by the people.
Das Handwerk der Paparazzi ist kein sehr geliebt von den Menschen.
ParaCrawl v7.1

I would also like to greet through you all the beloved Malagasy people.
Ich möchte durch Sie auch das ganze liebe madagassische Volk grüßen.
ParaCrawl v7.1

Spending time with beloved people is simply super important.
Die Freizeit mit lieben Menschen zu verbringen ist einfach super wichtig.
ParaCrawl v7.1

May the Lord bless you and the beloved Estonian people.
Der Herr segne Sie und das geliebte estnische Volk.
ParaCrawl v7.1

May God bless him, all of you and the beloved people of Bulgaria.
Gott segne ihn, euch alle und das geliebte Volk von Bulgarien.
ParaCrawl v7.1

Photo albums are also a wonderful gift idea for beloved people.
Fotoalben sind auch eine wunderbare Geschenkidee für liebgewonnene Menschen.
ParaCrawl v7.1

And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
Und tatsächlich gibt es einen florierenden Markt für teilweise gegessenes Essen von geliebten Menschen.
TED2013 v1.1

With your respective specializations, you in some way make present here all the beloved Bulgarian people.
Mit Ihren jeweiligen Fähigkeiten lassen Sie in gewisser Weise das ganze geliebte bulgarische Volk gegenwärtig sein.
ParaCrawl v7.1

God Has the Power, Wisdom, Willingness and Love to Preserve His Beloved People.
Gott hat die Macht, Weisheit, Bereitschaft und Liebe, Sein geliebtes Volk zu bewahren.
ParaCrawl v7.1

Beloved, there are people who lose things in their life, such as money.
Geliebte, es gibt Menschen, die Dinge in ihrem Leben verlieren, wie Geld.
ParaCrawl v7.1

I assure the beloved Honduran people of my prayers and I impart to them a special Apostolic Blessing.
Ich versichere das geliebte honduranische Volk meines Gebetes und erteile meinen besonderen Apostolischen Segen.
ParaCrawl v7.1

So mind this, My beloved people of Israel and all souls on this Earth.
Dies höret, Mein geliebtes Volk Israel und alle ihr Seelen auf dieser Erde.
ParaCrawl v7.1