Übersetzung für "Belly rub" in Deutsch
Sometimes
my
cat
gets
mad
at
me,
and
all
she
needs
is
a
belly
rub.
Manchmal
wird
meine
Katze
wütend
auf
mich,
dann
muss
man
ihr
nur
den
Bauch
kraulen.
OpenSubtitles v2018
A
menhir
is
a
pillar
in
the
church:
infertile
women
were
there
naked
belly
rub.
Ein
Menhir
ist
ein
Pfeiler
in
der
Kirche:
unfruchtbaren
Frauen
wurden
dort
nackten
Bauch
reiben.
ParaCrawl v7.1
Then
she
rolls
over
on
her
back
and
gets
the
belly
rub
of
a
lifetime'.
Dann
rollt
sie
sich
auf
den
Rücken
und
bekommt
die
Bauchmassage
ihres
Lebens".
ParaCrawl v7.1
I
want
a
belly
rub.
Ich
möchte
eine
Bauchmassage.
OpenSubtitles v2018
No,
Comet,
you
don't
get
a
belly
rub
until
we
decide
what's
going
on
these
wedding
invitations.
Nein,
ich
kraule
dir
nicht
den
Bauch,
bis
wir
uns
auf
die
Hochzeitseinladungen
geeinigt
haben.
OpenSubtitles v2018
Combined
Angel
Oil
No.
21/Yeratel
(apply
several
times
a
day
to
the
belly
and
gently
rub
in)
Engel
–
Kombi
Öl
Nr.
21/Yeratel(mehrmals
täglich
auf
den
Bauch
auftragen
und
sanft
einmassieren)
ParaCrawl v7.1
Tom's
dog
likes
to
get
his
belly
rubbed.
Toms
Hund
lässt
sich
gern
den
Bauch
kraulen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
dog
likes
to
get
its
belly
rubbed.
Toms
Hund
lässt
sich
gern
den
Bauch
kraulen.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
you
should
rub
the
belly
I've
been
rubbing.
Du
solltest
den
Bauch
reiben,
den
ich
gerieben
habe.
OpenSubtitles v2018
When
my
dog
gets
off
the
rug
and
comes
over
to
me
--
not
to
the
couch,
to
me
--
and
she
rolls
over
on
her
back
and
exposes
her
belly,
she
has
had
the
thought,
"I
would
like
my
belly
rubbed.
Steht
meine
Hündin
von
ihrer
Decke
auf
und
kommt
zu
mir
herüber
--
nicht
zum
Sofa,
sondern
zu
mir
--
und
rollt
sich
auf
ihren
Rücken
und
zeigt
ihren
Bauch,
denkt
sie:
"Ich
möchte
meinen
Bauch
gestreichelt
bekommen.
TED2020 v1
If
she
didn't
enjoy
having
her
belly
rubbed
and
combed
so
much,
she
would
be
a
hermit.
Wenn
es
nicht
so
schön
wäre,
gekrault
und
gebürstet
zu
werden,
würde
sie
die
perfekte
Einsiedlerin
abgeben.
ParaCrawl v7.1
There
stands
a
raised
stone
where
women
went
at
night,
is
bared
to
the
waist
and
belly
and
breasts
rubbed
against
the
stone
to
have
children
and
milk
to
feed.
Dort
steht
ein
erhöhter
Stein,
wo
Frauen
in
der
Nacht
ging,
ist
bis
zur
Taille
und
Bauch
entblößt
und
ihre
Brüste
rieben
gegen
den
Stein,
Kinder
zu
haben
und
Milch
zu
füttern.
ParaCrawl v7.1
At
any
rate,
the
Commentary
in
adding
this
last
factor
runs
up
against
a
number
of
cases
in
the
Vinita-vatthu
in
which
the
effort
does
not
involve
the
penis:
the
bhikkhu
warming
his
belly,
the
bhikkhu
rubbing
his
preceptor's
back,
a
bhikkhu
having
his
thighs
massaged,
and
others.
Jedenfalls
läuft
der
Kommmentar
im
Hinzufügen
dieses
letzten
Faktors
einer
Anzahl
von
Fällen
im
Vinita-Vatthu
zuwider,
in
welchem
die
Anstrengung
nicht
den
Penis
involviert:
der
Bhikkhu,
der
seinen
Bauch
aufwärmt,
der
Bhikkhu,
der
den
Rücken
seines
Einweisers
reibt,
ein
Bhikkhu,
der
seine
Schenkel
massieren
läßt,
und
andere.
ParaCrawl v7.1