Übersetzung für "Behavioural indicators" in Deutsch
The
results
confirmed
previous
studies
that
thermoregulatory
behavioural
indicators
are
more
sensitive
than
physiological
indicators
in
revealing
the
thermal
comfort
state
of
man.
Die
Ergebnisse
bestätigten
die
Erkenntnis
früherer
Studien,
dass
Indikatoren
des
Temperatur
regulierenden
Verhaltens
die
thermische
Komfortempfindung
des
Menschen
deutlicher
anzeigen
als
physiologische
Indikatoren.
EUbookshop v2
In
the
case
of
A/B
or
multivariate
testing,
uplift
modelling
can
help
in
understanding
whether
the
variations
in
tests
provide
any
significant
uplift
compared
to
other
targeting
criteria
such
as
behavioural
or
demographic
indicators.
Über
A/B-
oder
multivariate
Tests
kann
das
Uplift-Modell
dabei
helfen
zu
verstehen,
ob
die
Variationen
in
Tests
einen
signifikanten
Uplift-Vergleich
zu
anderen
Zielkriterien,
wie
Verhaltensindikatoren
oder
demografischen
Indikatoren,
erwirken.
WikiMatrix v1
Based
on
the
behavioural
indicators
and
existing
scientific
literature
on
the
subject,
it
then
created
a
questionnaire
to
allow
people
to
take
their
own
skills
assessments.
Auf
der
Grundlage
der
Verhaltensindikatoren
und
der
wissenschaftlichen
Literatur
zu
diesem
Thema,
hat
sie
anschließend
ein
Fragebogen
zusammengestellt
welches
erlaubt
seine
eigene
Kompetenzbilanz
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
Compatible
spatial
and
temporal
scales,
cross-country
and
time-series
information,
as
well
as
global
behavioural
indicators
should
be
developed,
learning
from
local
communities'
perceptions
and
attitudes.
Außerdem
sollen
kompatible
Raum-
und
Zeitskalen,
länderübergreifende
und
Zeitreiheninformationen
sowie
globale
Verhaltensindikatoren
unter
Zuhilfenahme
der
Wahrnehmungen
und
Einstellungen
der
örtlichen
Gemeinschaften
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
that,
every
descriptor
mentioned
in
the
Framework
should
–
ideally
–
be
combined
with
perceptible
'behavioural
indicators',
which
show
that
the
required
knowledge,
skills
and
attitudes
are
really
present.
Im
Idealfall
sollte
jeder
im
Rahmenplan
aufgeführte
Deskriptor
daher
mit
wahrnehmbaren
"Verhaltensindikatoren"
kombiniert
werden,
die
belegen,
dass
die
erforderlichen
Kenntnisse,
Fertigkeiten
und
Fähigkeiten
wirklich
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Ideally
every
descriptor
should
be
tested
by
a
valid
and
reliable
test
that
shows
that
the
knowledge,
skills
and
attitudes
of
every
individual
learner
match
the
'behavioural
indicators'.
Im
Idealfall
würde
jeder
Deskriptor
durch
fundierte
und
zuverlässige
Tests
geprüft,
die
belegen,
dass
die
Kenntnisse,
Fertigkeiten
und
Fähigkeiten
eines
jeden
Lernenden
in
Korrelation
zu
den
"Verhaltensindikatoren"
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
optimistic
mood,
as
well
as
other
finance
behaviourally
orientated
indicators,
merely
demonstrates
the
need
for
a
little
caution.
Lediglich
die
optimistische
Stimmung
sowie
andere
verhaltensorientierte
Indikatoren
sollten
bereits
etwas
zur
Vorsicht
mahnen.
ParaCrawl v7.1