Übersetzung für "Behavioural data" in Deutsch
That
information
includes
personal
data,
in
particular
identification,
contact
and
behavioural
data.
Diese
Informationen
umfassen
auch
personenbezogene
Daten,
insbesondere
Identifikations-,
Kontakt-
und
Verhaltensdaten.
DGT v2019
To
use
anonymously
as
behavioural
and
statistical
data
for
marketing
and
internal
purposes.
Anonym
als
verhaltensbezogene
und
statistische
Daten
für
Marketing
und
interne
Zwecke
zu
verwenden.
CCAligned v1
You
are
not
looking
at
only
personal
data,
but
also
at
their
behavioural
data
such
as
(purchase)
activities.
Sie
betrachten
nicht
nur
personenbezogene
Daten,
sondern
auch
deren
Verhaltensdaten
wie
z.B.
(Kauf-)Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
price
of
daily
offers
is
adapted
in
real
time
based
on
current
click
and
behavioural
data
as
well
as
on
the
overall
demand.
Die
Preisanpassung
von
Tagesangeboten
erfolgt
in
Echtzeit
auf
Basis
aktueller
Klick-
und
Verhaltensdaten
sowie
der
Gesamt-Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
Effective
prevention
requires
a
solid
evidence
base
and
robust
surveillance
systems,
including
meaningful
behavioural
data
to
ensure
that
the
key
forces
behind
the
epidemic
are
adequately
addressed.
Eine
wirksame
Prävention
setzt
eine
solide
Evidenzgrundlage
und
verlässliche
Überwachungssysteme
voraus,
u.
a.
aussagekräftige
Verhaltensdaten,
damit
gewährleistet
ist,
dass
angemessen
auf
die
Hauptfaktoren
der
Epidemie
reagiert
wird.
TildeMODEL v2018
We
begin,
however,
by
looking
at
some
behavioural
data
concerning
people's
news
intake.
Wir
beginnen
jedoch
mit
der
Betrachtung
einiger
Daten
über
das
Verhalten
der
Menschen
bezüglich
der
Aufnahme
von
Nachrichten.
EUbookshop v2
The
stages
of
ergonomics
activity
include:
analysing
requirements,
obtaining
and
applying
behavioural
data,
specifying
the
design,
testing
and
modifying
the
design,
and
implementing
usage.
Die
Stadien
der
ergonomischen
Tätigkeit
sind:
Bedarfsanalyse,
Beschaffung
und
Anwendung
verhaltensspezifischer
Daten,
Konstruktionsspezifikation,
Erprobung
.und
Modifizierung
und
schliesslisch
endgültiger
Einsatz
der
Konstruktion.
EUbookshop v2
The
CA
case
shook
the
world,
as
the
profiling
was
based
on
existing
human
behavioural
data
on
Facebook
that
was
used
without
the
knowledge
or
permission
of
the
people.
Der
Fall
CA
hat
die
Welt
erschüttert,
weil
das
Profilieren
auf
bereits
in
Facebook
existierenden,
das
Verhalten
der
Menschen
widerspiegelnden
Daten
basiert
hatte
und
diese
wurden
benutzt,
ohne,
dass
die
Menschen
davon
wussten
und
ohne
eine
Erlaubnis
dafür
besorgt
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
prudsys
RDE
generates
different
boxes
in
the
newsletter,
each
with
four
recommendations
that
are
based
on
current
behavioural
data
and
previous
shopping
baskets.
Im
Detail
spielt
die
prudsys
RDE
im
Newsletter
verschiedene
Boxen
mit
je
vier
Empfehlungen
aus,
die
auf
aktuellen
Verhaltensdaten
sowie
vergangenen
Warenkörben
basieren.
ParaCrawl v7.1
Supercharge
your
marketing
automation
efforts
by
utilising
behavioural
and
attitudinal
data,
straight
from
the
source.
Automatisieren
Sie
Ihr
Marketing
in
hohem
Maße,
indem
Sie
Daten
zu
Einstellung
und
Verhalten
der
Kunden
direkt
von
der
Quelle
nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
information
may
include,
for
example,
time,
date,
browser
used,
demographic
information,
device
information
(such
as
device
type,
model,
number,
type
of
browser
or
operating
system,
IP
addresses),
location
and
online
behavioural
data
(such
as
information
about
your
use
of
social
media
websites,
page
view
information
and
search
results
and
links),
actions
you
have
taken,
anonymous
usage
data,
referring/exit
pages
and
URLs,
preferences
you
submit
and
preferences
that
are
generated
based
on
the
data
you
submit
and
number
of
clicks.
Diese
Informationen
können
zum
Beispiel
Uhrzeit,
Datum,
Browser-Nutzung,
demografische
Informationen,
Geräteinformationen
(wie
Gerätetyp,
Modell,
Nummer,
Browser-Typ
oder
Art
des
Betriebssystems,
IP-Adresse),
Standort
und
Daten
zum
Online-Verhalten
(wie
Informationen
über
Ihre
Nutzung
von
Webseiten
sozialer
Netzwerke,
Seitenansichtsinformationen,
Suchergebnisse
und
Links),
von
Ihnen
ausgeführte
Aktionen,
anonyme
Nutzungsdaten,
Verweis-/Ausgangsseiten
und
URLs,
Vorlieben,
die
Sie
angeben
und
Vorlieben,
die
basierend
auf
den
Daten,
die
Sie
angeben
generiert
werden,
und
Anzahl
der
Klicks
enthalten.
ParaCrawl v7.1
In
agreement
with
the
behavioural
data,
the
observers
judged
males
and
females
as
equally
sociable
and
males
as
more
curious,
more
playful
and
less
aggressive
than
females.
Übereinstimmend
mit
den
Verhaltensdaten
hielten
die
Beobachter
die
Männchen
für
genauso
gesellig
wie
die
Weibchen,
für
neugieriger
und
verspielter
und
weniger
aggressiv
als
die
Weibchen.
ParaCrawl v7.1
Peakon’s
Attrition
Prediction
model
is
trained
on
hundreds
of
thousands
of
employee
data
points
that
include
both
behavioural
and
demographic
data.
Peakons
Modell
der
Kündigungsprognose
wurde
mit
hunderttausenden
Datenpunkten
getestet,
darunter
sowohl
Daten
zu
Verhaltensmustern
als
auch
demografische
Daten.
ParaCrawl v7.1
First,
we
could
personalise
content
based
on
behavioural
data
(both
in
ads
and
on
site).
Erstens
konnten
wir
auf
Basis
der
Verhaltensdaten
(in
Ads
und
auf
der
Website)
den
Content
optimieren.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
cookies
are
used
to
store
information
on
the
website
user
and
various
data
are
transferred
to
the
service
provider,
including,
in
particular,
the
IP
address
and
the
browser
identification
of
the
user,
as
well
as
the
linked
behavioural
data
such
as
searches,
categories
accessed,
filters
chosen,
products
browsed
and
purchased.
Dabei
werden
Cookies
zur
Speicherung
von
Informationen
über
den
Website
Benutzer
eingesetzt
und
verschiedene
Daten
an
den
Dienstleister
übertragen,
diese
umfassen
insbesondere
die
IP-Adresse
und
Browser-Identifikation
der
Benutzer,
sowie
damit
verknüpfte
Verhaltensdaten
wie
Suchanfragen,
besuchte
Kategorien,
ausgewählte
Filter,
angesehene
und
gekaufte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Google
Analytics
is
a
web
analytics
service
that
is
used
for
the
survey,
collection
and
analysis
of
behavioural
data
of
website
users.
Google
Analytics
ist
ein
Web-Analyse-Dienst.
Web-Analyse
ist
die
Erhebung,
Sammlung
und
Auswertung
von
Daten
über
das
Verhalten
von
Besuchern
von
Internetseiten.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
adopt
a
multidisciplinary
approach
to
their
studies
in
the
wild,
which
involves
both
environmental
and
physiological
data
(e.g.
collecting
urine
samples
to
determine
hormone
status)
as
well
as
behavioural
data.
Die
Forscher
verfolgen
bei
ihren
Freilandstudien
einen
multidisziplinären
Ansatz,
bei
dem
ökologische
und
physiologische
Daten
(wie
Einsammeln
von
Urinproben
zur
Bestimmung
des
Hormonstatus)
sowie
Verhaltensdaten
einbezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
additional
behavioural
data
for
the
customer
perfectly
complete
the
needs
analysis
and
ensure
even
better
quality
when
it
comes
to
the
relevance
of
individual
recommendations.
Diese
weiteren
Verhaltensdaten
der
Kunden
ergänzen
perfekt
die
Bedürfnisanalyse
und
sorgen
für
noch
mehr
Qualität
bei
der
Relevanz
der
individuellen
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
To
best
serve
the
individual
needs
of
each
customer,
the
campaigns
are
either
exclusively
based
on
nugg.ad's
Predictive
Behavioural
Targeting
data
such
as
socio-demographics,
or
further
refined
by
third
party
intent
data
provided
by
the
Goldbach
Group
or
the
Polish
data
broker
DataExchanger.
Um
den
individuellen
Bedürfnissen
ihrer
Kunden
bestmöglich
zu
entsprechen,
können
Kampagnen
entweder
exklusiv
auf
Predictive
Behavioural
Targeting
Daten
von
nugg.ad,
z.B
Soziodemographie,
basieren,
oder
durch
Third-Party
Intent-Daten
der
Goldbach
Gruppe
bzw.
des
polnischen
Datenbrokers
DataExchanger
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
Even
if
some
of
the
acquired
knowledge
is
familiar,
decision-makers
do
well
to
include
the
behavioural
data
of
its
target
groups
in
the
planning
and
implementation
of
their
marketing
activities.
Auch
wenn
manche
Erkenntnis
daraus
altbekannt
erscheint,
tun
Entscheider
gut
daran,
die
Verhaltensdaten
ihrer
Zielgruppen
in
die
Planung
und
Umsetzung
ihrer
Marketing-Aktivitäten
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
Linking
our
technologies
will
allow
customers
who
we
share
in
common
to
measure
visitor
engagement
in
real
time
with
original
behavioural
data.
Durch
die
Verknüpfung
unserer
Technologien
erhalten
unsere
gemeinsamen
Kunden
die
Möglichkeit,
in
Echtzeit
das
Interesse
von
Website-Besuchern
zusammen
mit
Behavioural
Data
zu
messen.
ParaCrawl v7.1