Übersetzung für "Befriending" in Deutsch

A year later he mover to Trier, befriending and graduating alongside Friedrich von Sallet.
Dort schloss er mit Friedrich von Sallet Freundschaft.
Wikipedia v1.0
You will see many of them befriending those who disbelieve.
Du siehst viele von ihnen die Ungläubigen zu Freunden nehmen.
Tanzil v1
Obviously befriending Chuckie hasn't worked.
Es war sinnlos, sich mit dem Kleinen anzufreunden.
OpenSubtitles v2018
Befriending Grayer certainly wasn't easy.
Sich mit Grayer anzufreunden, war nicht leicht.
OpenSubtitles v2018
Befriending Johnny Cash, he recorded country music.
Freundschaft mit Johnny Cash, nahm er Country-Musik.
ParaCrawl v7.1
So, I tried befriending them and that's when I learned the truth.
Also freundete ich mich mit ihnen an, und so erfuhr ich die Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
Annie enjoys her new surroundings, befriending Stacks' assistant Grace Farrell.
Annie genießt das neue Umfeld und freundet sich mit Stacks Assistentin Grace Farrell an.
WikiMatrix v1
He's been lying about going to school, And he's been befriending all of us.
Er ist gar nicht hier auf der Schule und er hat sich mit uns alles angefreundet.
OpenSubtitles v2018
They prevent the future citizens of the European Union from seeing and appreciating everything that we have achieved in Europe together, and from meeting and befriending other Europeans of their age group.
Diese Einschränkungen hindern die zukünftigen Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union daran, alles, was wir gemeinsam in Europa erreicht haben, zu sehen und zu würdigen, und daran, andere Europäer ihrer Altersgruppe zu treffen und sich mit ihnen anzufreunden.
Europarl v8
On October 27, 2009, it was announced that Steve Carr would direct the remake and that the film's plot would involve a boy from a broken family befriending the Number 5 robot.
Oktober 2009 wurde angekündigt, dass Steve Carr bei der Neuverfilmung Regie führen werde und dass der Film sich mit einem Jungen aus einer zerrütteten Familie befassen werde, der sich mit Nummer 5 anfreundet.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

befriended couple befriend befriended with befriending