Übersetzung für "Become quiet" in Deutsch
Meanwhile,
it
had
become
very
quiet
in
the
next
room.
Im
Nebenzimmer
war
es
inzwischen
ganz
still
geworden.
Books v1
Lately
it
has
become
quiet
around
her.
Zuletzt
war
es
jedoch
etwas
ruhig
um
sie
geworden.
ParaCrawl v7.1
This
financial
service
has
become
quiet
popular
in
United
Kingdom.
Diese
Finanzdienstleister
geworden
ruhige
beliebt
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
In
modern
society,
usage
of
mobile
phone
has
become
quiet
common.
In
der
modernen
Gesellschaft,
hat
die
Verwendung
von
Mobiltelefonen
still
geworden
üblich.
ParaCrawl v7.1
Prepaid
credit
cards
have
become
quiet
famous
in
United
Kingdom
due
to
various
reasons.
Prepaid
Kreditkarten
ruhig
geworden
berühmt
in
Deutschland
aus
verschiedenen
Gründen.
ParaCrawl v7.1
As
to
become
the
quiet
person,
what
for
this
purpose
it
is
required?
Da
ein
ruhiger
Mensch
zu
werden,
was
es
dazu
erforderlich
ist?
ParaCrawl v7.1
The
whole
city
seemed
to
become
quiet
in
an
instant.
Die
gesamte
Stadt
schien
in
einem
Augenblick
still
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
I
turned
to
my
family,
but
they
had
become
quiet.
Ich
drehte
mich
zu
meiner
Familie
um,
aber
sie
waren
still
geworden.
ParaCrawl v7.1
Normally,
children
who
are
alright
become
very
quiet
during
My
speech.
Normalerweise
werden
Kinder
während
ich
spreche
sehr
ruhig.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
thunder-storm
will
pass,
hearts
again
become
quiet.
Kaum
wird
das
Gewitter
gehen,
die
Würmer
werden
ruhig
wieder.
ParaCrawl v7.1
Things
have
become
rather
quiet
around
Greenlight
Media
in
recent
years.
Um
die
Greenlight
Media
ist
es
in
den
letzten
Jahren
eher
ruhig
geworden.
ParaCrawl v7.1
Although
the
person
does
suffer
hearing
loss,
the
sounds
become
quiet
rather
than
distorted.
Obwohl
die
Person
Hörverlust
leidet,
werden
die
ruhigen
Töne
nicht
verzerrt
wird.
ParaCrawl v7.1
Even
wild
animals
can
become
peaceful
and
quiet
through
music.
Selbst
wilde
Tiere
können
durch
Musik
friedlich
und
still
werden.
ParaCrawl v7.1
It
has
become
quiet
inside
me.
Es
ist
ruhig
geworden
in
mir.
ParaCrawl v7.1
When
you
speak
from
your
heart,
the
entire
room
will
become
quiet.
Wenn
ihr
aus
eurem
Herzen
sprecht,
wird
der
ganze
Raum
still
werden.
ParaCrawl v7.1
Simone
was
now
15,
and
after
nearly
two
years
in
a
German
reformatory,
she
had
become
quiet
and
distant.
Die
fünfzehnjährige
Simone
war
nach
fast
zweijährigem
Aufenthalt
in
einer
deutschen
Erziehungsanstalt
still
und
distanziert.
ParaCrawl v7.1
Come
to
Monschau
and
let
the
"Living
Crib"
become
your
quiet
experience.
Kommen
Sie
nach
Monschau
und
lassen
Sie
die
“Lebende-Krippe”
zu
Ihrem
stillen
Erlebnis
werden.
CCAligned v1
When
we
become
quiet
we
can
hear
the
voice
of
our
soul.
Wenn
wir
in
die
Stille
gehen,
können
wir
die
Stimme
unserer
Seele
hören.
CCAligned v1
Now
that
Orashan
entered
the
autumn
of
his
life
everything
has
become
more
quiet.
Jetzt,
im
Herbst
seines
Lebens,
ist
es
um
ihn
und
für
ihn
ruhig
geworden.
ParaCrawl v7.1
After
some
time,
we
should
become
quiet
to
receive
the
answer
to
our
prayers.
Nach
einiger
Zeit
sollten
wir
still
werden,
um
die
Antwort
auf
unsere
Gebete
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
When
we
look
at
a
statue
of
Buddha
or
meditate
on
it,
we
involuntarily
become
quiet.
Wenn
wir
eine
Statue
von
Buddha
anschauen
oder
darüber
meditieren,
werden
wir
unwillkürlich
ruhig.
ParaCrawl v7.1