Übersetzung für "Beautifully appointed" in Deutsch
The
bedrooms
are
beautifully
appointed
and
offer
luxury
in
a
contemporary
setting.
Die
wunderschön
gestalteten
Schlafzimmer
bieten
Luxus
in
moderner
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
It
offers
rooms
and
suites
beautifully
appointed
with
modern
amenities.
Es
verfügt
über
wunderschöne
eingerichtete
Zimmer
und
Suiten
mit
modernen
Annehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Every
room
has
a
view
to
the
river,
and
is
beautifully
appointed.
Jedes
Zimmer
hat
einen
Blick
auf
den
Fluss
und
ist
wunderschön
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
at
Wintree
City
Resort
are
spacious
and
beautifully
appointed
with
modern
touches.
Alle
Zimmer
des
Resorts
sind
geräumig
und
wunderschön
mit
modernen
Akzenten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
bedrooms
are
individually
designed
and
beautifully
appointed
with
sumptuous
soft
furnishings.
Alle
Schlafzimmer
sind
individuell
gestaltet
und
wunderschön
mit
luxuriösen
weichen
Möbeln
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
standard
double
and
triple
rooms
here
have
been
beautifully
decorated
and
appointed.
Die
Standard
Doppel-
und
Dreibettzimmer
hier
wurden
wunderschön
dekoriert
und
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
You
will
feel
at
home
in
rooms
beautifully
appointed
for
your
comfort.
Sie
fühlen
sich
zu
Hause
im
Zimmer
wunderschön
für
Ihren
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Our
Seven
rooms
are
all
beautifully
appointed
and
all
are
en
suite.
Unsere
sieben
Zimmer
sind
alle
schön
eingerichtet
und
alle
sind
en
suite.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
hosts
205
beautifully
appointed
rooms
and
suites.
Das
Hotel
bietet
seinen
Gästen
205
wunderbare
eingerichtete
Zimmer
und
Suites.
ParaCrawl v7.1
Beautifully-appointed
with
everything
our
guests
could
want.
Glanzvoll
ausgestattet
mit
allem,
was
sich
unsere
Gäste
wünschen.
CCAligned v1
Beautifully-appointed
with
everytihng
our
guests
could
want.
Glanzvoll
ausgestattet
mit
allem,
was
sich
unsere
Gäste
wünschen.
CCAligned v1
The
beautifully
appointed
rooms
feature
a
queen
bed
and
bathroom
with
shower.
Die
wunderschön
gestalteten
Zimmer
verfügen
über
ein
Queensize-Bett
und
ein
Badezimmer
mit
Dusche.
ParaCrawl v7.1
Our
recently
renovated
rooms
are
beautifully
appointed
in
warm
reds
and
clean
whites.
Unsere
kürzlich
renovierten
Zimmer
sind
in
satten
Rottönen
und
strahlendem
Weiß
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Four
beautifully
appointed
guest
suites
are
situated
on
the
lower
deck.
Vier
geschmackvoll
eingerichtete
Suiten
befinden
sich
auf
dem
unteren
Deck.
ParaCrawl v7.1
This
beautifully
appointed
designer
home
is
in
the
heart
of
Auckland's
Herne
Bay.
Dieses
wunderschön
eingerichtete
Designer-Haus
liegt
im
Herzen
von
Aucklands
Herne
Bay.
ParaCrawl v7.1
The
room
was
beautifully
appointed,
and
the
cookies
were
delicious!.
Das
Zimmer
war
wunderschön
eingerichtet
und
die
Kekse
waren
sehr
lecker!.
ParaCrawl v7.1
Our
beautifully
appointed
guest
rooms
welcome
you
with
warm
elegance.
Unsere
schön
eingerichteten
Zimmer
empfangen
Sie
mit
warmen
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
are
beautifully
appointed
and
include
a
private
balcony.
Alle
sind
wunderschön
eingerichtet
und
verfügen
über
einen
eigenen
Balkon.
ParaCrawl v7.1
The
colonial-style
luxury
hotel
welcomes
guests
in
beautifully
appointed
rooms
full
of
charm.
Das
Luxushotel
im
Kolonialstil
begrüßt
Gäste
in
wunderschön
gestalteten
Zimmern
voller
Charme.
ParaCrawl v7.1
Common
facilities
and
guest
rooms
are
bright,
beautifully
appointed
with
minimalist
furniture.
Gemeinsame
Einrichtungen
und
Zimmer
sind
hell,
schön
eingerichtet
mit
minimalistischen
Möbeln.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
beautifully
appointed
throughout
and
the
rooms
are
also
stylishly
furnished.
Das
Hotel
und
die
Zimmer
sind
ausgesprochen
geschmackvoll
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
are
beautifully
appointed
and
feature
a
contemporary
style.
Die
klimatisierten
Zimmer
sind
herrlich
gestaltet
und
verfügen
über
einen
zeitgenössischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
At
the
beautifully
appointed
pool,
we
could
relax.
Am
geschmackvoll
angelegten
Pool
konnten
wir
gut
entspannen.
ParaCrawl v7.1
It
has
five
beautifully
appointed
cabins
for
up
to
10
guests.
Es
verfügt
über
fünf
wunderschön
eingerichtete
Kabinen
für
bis
zu
10
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
201
beautifully-appointed
guest
rooms
and
suites
to
fit
any
taste.
Das
Hotel
bietet
201
schön
eingerichtete
Gästezimmer
und
Suiten
für
jeden
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
feeling
of
Monet's
artistry
in
this
beautifully
appointed
room.
Genießen
Sie
das
Gefühl
der
Monets
Kunst
in
diesem
wunderschön
eingerichtete
Zimmer.
ParaCrawl v7.1