Übersetzung für "Beasts" in Deutsch

Who are those wild beasts howling?
Was sind das für wilde Tiere, die da heulen?
Salome v1

Since the introduction of the term "prostitution", the beasts have gotten out of control.
Seit der Einführung des Wortes "Prostitution" gerieten die Bestien außer Kontrolle.
GlobalVoices v2018q4

Then the beasts go into dens, and remain in their places.
Das wilde Tier geht in seine Höhle und bleibt an seinem Ort.
bible-uedin v1

Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
Die Berge tragen ihm Kräuter, und alle wilden Tiere spielen daselbst.
bible-uedin v1

They were compared to animals, sexually repressed beasts.
Sie wurden mit Tieren verglichen, sexuell verklemmte Bestien.
TED2020 v1

When she was thrown to wild beasts, they became tame and gentle.
Da die Tiere sie aber nicht angriffen, wurde sie enthauptet.
Wikipedia v1.0

The lion is the king of the beasts.
Der Löwe ist der König der Tiere.
Tatoeba v2021-03-10

These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
Diese vier großen Tiere sind vier Reiche, so auf Erden kommen werden.
bible-uedin v1

Good grief. Women should leave beasts like that at home.
Frauen sollten solche Bestien zu Hause lassen.
OpenSubtitles v2018

I told them not to act like beasts.
Sie sollen sich nicht wie wilde Tiere aufführen.
OpenSubtitles v2018

You are not afraid of these beasts' claws.
Du hast keine Angst vor den Zähnen dieser Bestien.
OpenSubtitles v2018