Übersetzung für "Be enchanted" in Deutsch
And
you
three
could
be
enchanted
princes
under
a
wood
nymph's
spell.
Und
vielleicht
seid
ihr
drei
Prinzen,
die
von
einer
Hexe
verzaubert
wurden.
OpenSubtitles v2018
Visitors
to
the
sixth
benefit
serenade
can
let
themselves
be
enchanted
by
this
powerful
place.
Die
Besucher
der
sechsten
Benefiz-Serenade
können
sich
von
diesem
kraftvollen
Ort
verzaubern
lassen.
WMT-News v2019
Let
yourself
be
enchanted
by
the
special
atmosphere.
Lassen
Sie
sich
von
der
besonderen
Atmosphäre
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
Be
enchanted
by
holidays
in
the
snow!
Lassen
Sie
sich
verzaubern
vom
Urlaub
im
Schnee!
CCAligned v1
Come
and
let
yourself
be
enchanted
and
spoiled.
Kommen
Sie
vorbei
und
lassen
Sie
sich
verzaubern
und
verwöhnen.
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
by
the
charm
of
the
Stadthotel.
Lassen
Sie
sich
vom
Charme
des
Stadthotels
verzaubern.
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
by
the
flourishing
ideas
of
our
creative
team.
Lassen
Sie
sich
von
den
blühenden
Ideen
unseres
kreativen
Teams
bezaubern.
CCAligned v1
Be
our
guest,
and
let
yourself
be
enchanted
by
our
culinary
arts.
Seien
Sie
unser
Gast,
und
lassen
Sie
sich
von
unserer
Kochkunst
verzaubern.
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
by
an
exclusive
holiday.
Lassen
Sie
sich
von
einem
einzigartigen
Aufenthalt
verzaubern.
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
and
be
HAPPY
!!
Lass
dich
verzaubern
und
sei
glücklich
!!
CCAligned v1
Be
enchanted
by
the
unique
nature
of
Spessart
forest!
Lassen
Sie
sich
von
der
einzigartigen
Natur
des
Spessart-Waldes
verzaubern!
CCAligned v1
Come
in
and
be
enchanted.
Treten
Sie
ein
und
lassen
Sie
sich
verzaubern.
CCAligned v1
Enjoy
the
mood
at
the
Christmas
Market
and
be
enchanted
by
its
surrounding
...
Genießen
Sie
die
Stimmung
und
lassen
Sie
sich
von
der
Umgebung
verzaubern...
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
by
our
unique
designer
furniture,
especially
for
children!
Lassen
Sie
sich
verzaubern
von
unseren
einzigartigen
Designermöbeln,
speziell
für
Kinder!
CCAligned v1
You’ll
be
enchanted
by
the
cosy
atmosphere
and
the
stylish
ambience!
Lassen
Sie
sich
von
der
gemütlichen
Atmosphäre
und
dem
stilvollen
Ambiente
verzaubern!
CCAligned v1
Allow
yourself
to
be
enchanted
by
this
unique
backdrop.
Lassen
Sie
sich
verzaubern
von
dieser
einmaligen
Kulisse.
CCAligned v1
Let
yourself
be
enchanted
by
the
ancient
and
mythically
beautiful
natural
landscape
of
the
Elbe
Sandstone
Mountains.
Lassen
Sie
sich
von
der
uralten
und
sagenhaft
schönen
Naturlandschaft
des
Elbsandsteingebirges
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
peace
and
be
enchanted
by
indescribable
landscapes.
Genießen
Sie
die
Ruhe
und
lassen
Sie
sich
von
unbeschreiblichen
Landschaften
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
enchanted
by
the
magic
of
the
place!
Sie
werden
von
der
Magie
des
Ortes
verzaubern!
ParaCrawl v7.1