Übersetzung für "Batch action" in Deutsch
The
configuration
of
the
batch
action
"Output
of
Specific
Drawings"
was
revised.
Die
Konfiguration
der
Stapelaktion
"Ausgeben
bestimmter
Zeichnung"
wurde
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
On
changing
batch
definitions
in
which
the
batch
action
“Replace
Symbol
Texts
and
Free
Texts”
was
included,
ELCAD
issued
an
error
message.
Beim
Ändern
von
Stapeldefinitionen,
in
denen
die
Stapelaktion
"Symbol-
und
freie
Texte
ersetzen"
enthalten
war,
gab
ELCAD
eine
Fehlermeldung
aus.
ParaCrawl v7.1
A
set
drawing
filter
was
not
taken
into
account
during
the
batch
action
"Output
Drawing
as
Working
Sheet
as
PDF
Compact".
Bei
der
Stapelaktion
"Ausgeben
der
Zeichnungen
als
Arbeitspapier
PDF-Datei
kompakt"
wurde
ein
gesetzter
Zeichnungsfilter
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
target
pins
of
cores
were
not
determined
correctly
via
the
batch
action
Create
Destinations
if
one
of
the
destinations
was
connected
via
a
connector
symbol
or
a
potential.
Bei
der
Stapelaktion
Zielzeichen
Erzeugen
wurden
die
Zielanschlüsse
von
Adern
nicht
korrekt
ermittelt,
wenn
eines
der
Ziele
über
ein
Abbruchzeichen
oder
Potential
verbunden
war.
ParaCrawl v7.1
To
batch-play
an
action
(Photoshop
macro),
load
it
into
the
Actions
panel
and
then
add
it
to
the
"Batch
Optimized"
category
of
the
Scripts
catalog
with
"Action
to
Script"
tool.
Um
eine
Aktion
(Photoshop-Makro)
in
der
Stapelverarbeitung
abzuspielen,
laden
Sie
es
im
„Aktionen“-Panel
und
fügen
es
dann
in
der
Kategorie
„Für
Stapelverarbeitung“
des
Skriptenkatalog
mit
dem
Werkzeug
„Aktion
in
Skript“
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Batches
for
the
creation
of
compact
PDF
files
with
a
free
path
specification
can
now
also
be
executed
via
the
generating
interface
(batch
action
"EXECUTE=PDF_COMPACT_SAVE_AS").
Nun
können
Stapel
für
die
PDF-Kompakt-Erzeugung
mit
freier
Pfadfestlegung
auch
über
die
Generierschnittstelle
(Stapelaktion
"EXECUTE=PDF_COMPACT_SAVE_AS")
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Most
batch
actions
can
be
performed
in
mere
seconds.
Die
meisten
Stapelaktionen
können
in
nur
wenigen
Sekunden
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
highlight
of
the
update
is
batch
actions
for
TV
channels
.
Der
Höhepunkt
des
Updates
sind
die
Stapelaktionen
für
TV-Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
Council
set
out
a
batch
of
priority
actions
and
planning
requests
for
future
action.
Schließlich
legte
der
Rat
eine
Reihe
vorrangiger
Maßnahmen
fest
und
ersuchte
um
Planungen
für
künftige
Aktionen.
TildeMODEL v2018
It
is
essential
that
the
WSSD
plan
of
implementation
proposes
not
a
batch
of
singular
actions
for
poverty
eradication,
but
an
integrated
and
wide-reaching
set
of
policies
and
actions.
Es
ist
wichtig,
dass
der
Durchführungsplan
des
Weltgipfels
nicht
nur
einzelne,
unzusammenhängende
Maßnahmen
zur
Armutsbeseitigung
vorschlägt,
sondern
integrierte
und
weitreichende
Politiken
und
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018