Übersetzung für "Basted" in Deutsch

His balls went into overdrive and he basted her bowels.
Seine Eier kochten über und er füllte ihren Arsch.
ParaCrawl v7.1

Anyone who has never tried his Bœuf à la Remis, which is basted with a 2,000 year old truffle champagne chocolate sauce for six hours, doesn’t know what true pleasure is – Bon appétit!
Wer noch nie sein Boeuf à la Remis probiert hat, das mit einer 2000 Jahre alten Trüffelchampagnerschokoladensoße sechs Stunden lang begossen wird, weiß nicht, was wahrer Genuss ist – Bon appétit!
ParaCrawl v7.1

And in this case, What controversy they basted, admitted and not allowed between adverse and schools especially dangerous heresies in windingOrbe catholica by the time "just think to the Arian heresy", He was discussing, No communion for divorced and remarried persons, but the very foundation of the Church: the incarnation of the word and the mystery of the person of Christ?
Und in diesem Fall, solche Kontroversen hätte begossen, wenn es so schlecht zwischen den Schulen und vor allem unter den gefährlichen Irrlehren mäandernden in 'Orbe catholica jenen Zeiten - man denke nur an der arianischen Häresie -, Er wurde diskutiert, keine Kommunion für geschiedene und wieder geheiratet, aber das Fundament der Kirche: die Fleischwerdung des Wortes und das Geheimnis der Person Christi?
ParaCrawl v7.1

This task is accomplished according to the invention, in the case of the method described initially, in that the strips are basted on in a first method step, by means of thermobonding or ultrasound bonding, and firmly bonded to the counter-surface in a second method step, by means of cold pressing.
Die Aufgabe wird bei dem eingangs beschriebenen Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Streifen in einem ersten Verfahrensschritt durch Thermobondieren oder Ultraschallverschweißen angeheftet und in einem zweiten Verfahrensschritt durch Kaltverpressen mit der Gegenfläche fest verbunden werden.
EuroPat v2

According to a preferred embodiment of the invention, the strips are cut from a material web, with a cut transverse to the web running direction, and passed to the first workstation by means of a transfer device, in which the strips are applied to a web from which the diapers or parts of the diapers are produced, and basted on by means of thermobonding or ultrasound bonding.
Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung werden die Streifen von einer Materialbahn mit einem Schnitt quer zur Bahnlaufrichtung abgetrennt und mittels einer Übergabevorrichtung der ersten Arbeitsstation zugeführt, in der die Streifen auf eine Bahn, aus der die Windeln oder Teile der Windeln gefertigt werden, aufgebracht und durch Thermobondieren oder Ultraschallschweißen angeheftet werden.
EuroPat v2

In the first workstation 4, they are applied to a web 5 from which diapers or parts of diapers are produced, and basted on by means of thermobonding or ultrasound bonding.
In der ersten Arbeitsstation 4 werden sie auf eine Bahn 5, aus der Windeln oder Teile von Windeln gefertigt werden, aufgebracht und durch Thermobondieren oder Ultraschallschweißen angeheftet.
EuroPat v2

Thankfully, we basted them in the act, and no one can say that this website is not manipulating its visitors to sign up to something that is obviously a fraud..
Gott sei Dank, wir begossen sie auf frischer Tat, und niemand kann sagen, dass diese Website nicht seine Besucher manipuliert, um etwas zu unterzeichnen, die offensichtlich ein Betrug ist..
CCAligned v1

Driving his cock as deep as he could, he basted her pussy with his seed.
Er trieb seinen Schwanz so tief wie möglich in sie hinein und er füllte ihre Muschi mit seinem Sperma.
ParaCrawl v7.1