Übersetzung für "Basic shape" in Deutsch
With
a
varying
orientation
of
the
axis
of
rotation
a
variety
of
puzzles
with
the
same
basic
shape
can
be
created.
Die
unterschiedliche
Anordnung
der
Rotationsachsen
erlaubt
verschiedene
Puzzles
mit
der
gleichen
Grundform.
Wikipedia v1.0
According
to
the
invention
the
geometrical
basic
shape
of
the
closure
7
comprises
three
partial
bodies.
Erfindungsgemäß
besteht
die
geometrische
Grundform
des
Verschlußteiles
7
im
wesentlichen
aus
drei
Teilkörpern.
EuroPat v2
This
is
satisfied
by
the
usual
square
basic
shape
of
the
Hall
cells.
Dies
wird
durch
die
übliche
quadratische
Grundform
der
Hallelemente
erfüllt.
EuroPat v2
The
front
bearing
42
need
not
necessarily
have
the
cylindrical
basic
shape
previously
described.
Das
Frontlager
42
muss
nicht
unbedingt
zylindrische
Grundform
haben,
wie
bisher
beschrieben.
EuroPat v2
The
blank
essentially
has
the
basic
shape
of
the
vehicle
brake
disc.
Der
Rohling
besitzt
dabei
im
wesentlichen
die
Grundform
der
Fahrzeugbremsscheibe.
EuroPat v2
The
basic
shape
bottle
is
sold
without
a
dispensary
organ
attached.
In
der
Grundform
wird
das
Glasfläschchen
ohne
montiertes
Abgabeorgan
geliefert.
EuroPat v2
Individual
suspending
or
supporting
sections
can
be
cut
off
from
this
basic
shape
by
means
of
a
cutting
device.
Von
dieser
Grundform
können
einzelne
Aufhängungs-
oder
Abstützungsabschnitte
mittels
eines
Schneidorgans
abgetrennt
werden.
EuroPat v2
The
securing
bolt
has
a
basic
shape
that
is
essentially
cylindrical.
Der
Sicherungsbolzen
weist
eine
im
wesentlichen
zylindrische
Grundform
auf.
EuroPat v2
The
basic
shape
of
the
crystallites
is
more
cuboid
than
rod-like.
Die
Grundform
der
Kristallite
ist
eher
quader-
als
stäbchenförmig.
EuroPat v2
It
is
likewise
possible
to
select
a
triangular,
pentagonal
or
hexagonal
basic
shape.
Ebenso
möglich
ist
die
Wahl
einer
drei-,
fünf-
oder
sechseckigen
Grundform.
EuroPat v2
Thus,
the
set
step
values
include
a
basic
shape
and
a
course
of
time,
but
not
the
absolute
values.
Die
Sollschrittwerte
beinhalten
somit
eine
Grundform
und
einen
Zeitverlauf,
nicht
die
Absolutwerte.
EuroPat v2
The
bench
clamps
preferably
consist
of
metal
and
have
a
cylindrical
basic
shape.
Die
Bankhaken
bestehen
vorzugsweise
aus
Metall
und
besitzen
eine
zylindrische
Grundform.
EuroPat v2
The
microwire
fabrics
have
a
substantially
rectangular
basic
shape.
Die
Mikrodrahtgewebe
weisen
im
wesentlichen
eine
rechteckige
Grundform
auf.
EuroPat v2
The
crosswise
extending
hand
grip
(36)
preferably
has
an
oval
basic
shape.
Der
querliegende
Handgriff
(36)
hat
vorzugsweise
eine
ovale
Grundform.
EuroPat v2
The
stirrup
14
has
the
basic
shape
of
a
trapezoid.
Der
Bügel
14
hat
die
Grundform
eines
Trapezes.
EuroPat v2
They
may
have
a
round
or
rectangular
basic
shape.
Sie
können
eine
runde
oder
rechteckige
Grundform
haben.
EuroPat v2
The
basic
shape
of
the
housing
may
be
arbitrary.
Die
Grundform
dieses
Gehäuses
kann
beliebig
sein.
EuroPat v2
Pistons
with
a
basic
shape
which
is
already
elliptical
in
cross-section
may
also
contain
corresponding
superimposed
ovalities.
Kolben
mit
im
Querschnitt
bereits
elliptischer
Grundform
können
ebenfalls
noch
entsprechende
Ovalitätsüberlagerungen
erhalten.
EuroPat v2
These
profiles
forms
the
basic
shape
of
the
teeth.
Diese
Angabe
bezieht
sich
nur
auf
die
Grundform
der
Zähne.
EuroPat v2