Übersetzung für "Base of the skull" in Deutsch
A
fracture
of
the
base
of
the
skull
is
the
cause
of
death.
Außerdem
war
der
Captain
ein
überzeugter
Frauenfeind.
Wikipedia v1.0
Place
the
pipette
tip
on
the
base
of
the
skull
of
the
cat.
Die
Pipettenspitze
an
die
Schädelbasis
der
Katze
halten.
ELRC_2682 v1
I'll
insert
it
in
the
base
of
the
skull.
Ich
führe
sie
in
die
Schädelbasis
ein.
OpenSubtitles v2018
A
tumor
has
amassed
at
the
base
of
the
skull
which
is
the
cause
of
the
patient's
terrible
pain.
Der
Tumor
an
der
Schädelbasis
verursacht
dem
Patienten
schlimme
Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
stateoftheart
pulse
charge
implanted
at
the
base
of
the
skull.
Wir
haben
einen
topmodernen
Impuls-Geber
an
der
Schädelbasis
implantiert.
OpenSubtitles v2018
Finally,
they
try
to
enter
the
brain
at
the
base
of
the
skull.
Schlussendlich
versuchen
Sie,
an
der
Schädelbasis
in
das
Gehirn
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Fractures
of
the
base
of
the
skull
are
extremely
dangerous
injuries.
Frakturen
der
Schädelbasis
sind
äußerst
gefährliche
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
A
group
of
cells
located
at
the
base
of
the
skull
are
responsible
for
the
timer
function.
Eine
Zellgruppe
an
der
Schädelbasis
ist
für
die
Zeitfunktion
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
base
of
the
skull
influences
that
of
the
neurocranium
and
viscerocranium.
Die
Entwicklung
der
Schädelbasis
beeinflusst
die
Entwicklung
von
Neuro-
und
Viszerokranium.
ParaCrawl v7.1
Only
2%
of
Ewing
sarcomas
are
located
at
the
base
of
the
skull.
Nur
2%
der
Ewingsarkome
sind
an
der
Schädelbasis
lokalisiert.
ParaCrawl v7.1
The
pronounced
curve
of
the
neck
blends
harmoniously
into
the
base
of
the
skull.
Die
ausgeprägte
Krümmung
des
Halses
fügt
sich
harmonisch
in
die
Schädelbasis
ein.
ParaCrawl v7.1
Musgrave
was
killed
by
a
sharp
instrument
thrusted
between
the
base
of
the
skull
and
the
top
vertebra.
Musgrave
wurde
durch
ein
scharfes
Instrument
getötet,
das
zwischen
Schädelbasis
und
Wirbel
gestoßen
wurde.
OpenSubtitles v2018
This
year
we
have
an
incentive...
a
state-of-the-art
pulse
charge
implanted
at
the
base
of
the
skull.
Dieses
Jahr
haben
wir
einen
Ansporn...
einen
topmodernen
Impuls-Geber,
implantiert
an
der
Schädelbasis.
OpenSubtitles v2018
You
had
a
Luger
pointed
at
the
base
of
your
skull
the
first
time
we
met.
Du
hattest
den
Lauf
einer
Luger
am
Kopf,
als
wir
uns
das
erste
Mal
trafen.
OpenSubtitles v2018
One
wedge,
located
at
the
base
of
the
skull
in
the
thickness
of
the
sphenoid
bone.
Ein
Keil,
an
der
Basis
des
Schädels
in
der
Dicke
des
Keilbeins
befindet.
ParaCrawl v7.1
Disturbances
in
the
optic
brain
are
often
accompanied
by
headaches,
including
at
the
base
of
the
skull.
Störungen
im
optischen
Gehirn
werden
oft
von
Kopfschmerzen
begleitet,
auch
an
der
Schädelbasis.
ParaCrawl v7.1
The
rotation
causes
a
reduction
in
the
diameter
of
the
aperture
at
the
base
of
the
skull
and
vertebral
canal.
Die
Drehung
bewirkt
eine
Verkleinerung
des
Durchmessers
der
Öffnung
an
der
Basis
des
Schädels
und
Wirbelkanals.
ParaCrawl v7.1