Übersetzung für "Base current" in Deutsch
The
base
current
is
essentially
limited
by
the
resistor
R2.
Der
Basisstrom
wird
im
wesentlichen
durch
den
Widerstand
R2
begrenzt.
EuroPat v2
With
a
rising
input
voltage
therefore,
the
base
current
of
the
transistor
T1
is
increased.
Bei
steigender
Eingangsspannung
wird
damit
der
Basisstrom
des
Transistors
T1
erhöht.
EuroPat v2
This
provides
an
improved
compensation
of
the
base
current
of
the
first
transistor.
Dadurch
kann
eine
verbesserte
Kompensation
des
Basisstroms
des
ersten
Transistors
erreicht
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
an
unnecessarily
high
base
current
in
the
case
of
smaller
loads
is
avoided.
Dadurch
wird
bei
kleineren
Lasten
ein
unnötig
hoher
Basisstrom
vermieden.
EuroPat v2
In
the
circuit
arrangement
according
to
the
invention
the
base
current
of
the
transistor
flows
via
such
a
two-terminal
network.
In
der
erfindungsgemäßen
Schaltungsanordnung
fließt
der
Basisstrom
des
Transistors
über
einen
derartigen
Zweipol.
EuroPat v2
A
substantial
increase
occurs
in
the
base
current
so
that
the
current
bank
becomes
inactive.
Der
Basisstrom
steigt
erheblich
an,
so
daß
die
Strombank
unwirksam
wird.
EuroPat v2
The
operation
of
a
bipolar
transistor
requires
at
least
a
small
base
current.
Der
Betrieb
eines
Bipolar-Transistors
erfordert
zumindest
einen
geringen
Basisstrom.
EuroPat v2
Given
a
sufficiently
high
base
current,
the
protective
transistor
T
turns
on.
Bei
ausreichend
hohem
Basisstrom
schaltet
der
Schutztransistor
T
durch.
EuroPat v2
The
base
current
determines
the
fundamental
value
of
the
LED
light
power
or
the
exposure
level.
Der
Basisstrom
bestimmt
den
Grundwert
der
LED-Lichtleistung
bzw.
das
Belichtungsniveau.
EuroPat v2
The
current
mirror
for
the
base
current
of
the
reference
transistor
T53
has
certain
translation
factors
for
saving
current.
Der
Stromspiegel
für
den
Basisstrom
des
Referenztransistors
T53
besitzt
zur
Stromeinsparung
bestimmte
Übersetzungsfaktoren.
EuroPat v2
The
base
current
switches
the
transistor
on.
Der
Basisstrom
schaltet
den
Transistor
durch.
EuroPat v2
The
current
is
controlled
via
changing
the
base
current
of
the
oscillator
transistors
of
the
push-pull
oscillator.
Die
Stromregelung
erfolgt
dabei
über
eine
Veränderung
des
Basisstroms
der
Oszillatortransistoren
des
Gegentaktoszillators.
EuroPat v2
The
base
current
of
the
following
input
transistor
is
negligible
in
comparison
with
this
current.
Der
Basisstrom
des
nachgeschalteten
Eingangstransistors
ist
im
Vergleich
zu
diesem
Strom
vernachlässigbar.
EuroPat v2
By
means
of
a
resistor
an
at
least
minimum
base
current
is
produced
at
the
transistor.
Mittels
eines
Widerstandes
wird
ein
zumindest
minimaler
Basisstrom
am
Transistor
erzeugt.
EuroPat v2
Consequently,
it
corresponds
to
the
required
base
current.
Er
entspricht
also
dem
erforderlichen
Basisstrom.
EuroPat v2
This
makes
transistor
T2
conductive
and
generates
a
base
current
at
transistor
T1.
Der
Transistor
T2
wird
dadurch
leitend
und
erzeugt
einen
Basisstrom
am
Transistor
Tl.
EuroPat v2