Übersetzung für "Base contact" in Deutsch
I'm
forced
now
to
contact
base
for
new
instructions.
Ich
bin
von
daher
gezwungen,
die
Basis
zu
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
Similarly,
a
contact
base
K5c
is
connectable
with
a
contact
point
K5b
or
not.
Desgleichen
ist
auch
eine
Kontaktwurzel
K5c
mit
einem
Kontaktpunkt
K5b
verbindbar
oder
nicht.
EuroPat v2
In
the
state
of
rest,
the
contact
base
K1c
rests
against
the
contact
point
K1b.
Im
Ruhezustand
liegt
die
Kontaktwurzel
K1c
am
Kontaktpunkt
K1b
an.
EuroPat v2
The
contact
base
K1c,
for
its
part,
is
directly
connected
with
the
first
winding
connection
W1.
Die
Kontaktwurzel
K1c
ist
ihrerseits
direkt
mit
dem
ersten
Wicklungsanschluß
W1
verbunden.
EuroPat v2
The
metal
to
base
contact
is
formed
over
the
inactive
base
region.
Der
metallische
Kontakt
mit
der
Basiszone
wird
dabei
über
der
inaktiven
Basiszone
gebildet.
EuroPat v2
The
housing
can
abut
this
contact
base.
An
diese
Anlagefläche
ist
das
Gehäuse
anlegbar.
EuroPat v2
The
insulating
layer
24
separates
emitter,
base
and
collector
contact.
Die
Isolationsschicht
24
trennt
Emitter-,
Basis-,
und
Kollektorkontakt.
EuroPat v2
In
the
base
body
a
contact
carrier
5
or
plug
insert
is
inserted
with
positive
fit.
In
dem
Grundkörper
ist
ein
Kontaktträger
5
bzw.
Steckereinsatz
formschlüssig
eingesetzt.
EuroPat v2
This
contact
base
normally
extends
at
a
right
angle
to
the
insertion
opening
of
the
heat
sink.
Diese
Anlagefläche
erstreckt
sich
üblicherweise
rechtwinklig
zur
Einbringöffnung
des
Kühlkörpers.
EuroPat v2
In
this
case,
the
contact
base
29
is
received
inside
the
tube
means
10
in
a
twist-proof
manner.
Dabei
ist
der
Kontaktträger
29
verdrehsicher
im
Inneren
der
Rohreinrichtung
10
aufgenommen.
EuroPat v2