Übersetzung für "Barren land" in Deutsch
A
woman,
too,
must
make
the
barren
land
fruitful.
Eine
Frau
muss
unfruchtbaren
Boden
fruchtbar
machen.
OpenSubtitles v2018
Acid
rain
has
left
the
land
barren,
and
the
water
toxic.
Saurer
Regen
hat
den
Boden
verödet
und
das
Wasser
verseucht.
OpenSubtitles v2018
Our
party
began
to
train
seriously
in
the
barren
land
of
the
zombies.
Unsere
Gruppe
begann
ernsthaft
in
dem
öden
Land
der
Zombies
zu
trainieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
North
West
of
Mali,
flat
barren
land.
Dies
ist
der
Nordwesten
Malis,
flaches
karges
Land.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
work
comfortably
and
safely
in
the
barren
land
and
marsh
land.
Sie
können
bequem
und
sicher
arbeiten
in
der
kargen
Land-und
Marschland.
ParaCrawl v7.1
This
dusty
barren
land
had
given
all
it
could
yield
Dieses
staubige
unfruchtbare
Land
hat
alles
gegeben,
was
es
hergeben
konnte.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
fall
into
cadastral
category
and
apart
from
barren
land
there
is
agricultural
land
as
well.
Das
Bauland
ist
keine
Katasterkathegorie
und
darin
befinden
sich,
außer
unfruchtbarem
Land,
auch
Landwirtschaftsflächen.
ParaCrawl v7.1
The
promise
seemed
a
vain
one,
for
Sarah
was
barren
and
the
land
was
in
other
hands.
Die
Verheißung
schien
nutzlos,
denn
Sarai
war
unfruchtbar
und
das
Land
in
anderen
Händen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
small
size
of
their
land,
barren
land,
and
a
few
bad
harvests
make
things
very
difficult.
Allerdings
macht
es
die
geringe
Größe
ihres
Landes,
die
unfruchtbaren
Boden
und
einige
Missernten
zäh.
ParaCrawl v7.1
It
means
XcartX
isn't
a
land
barren
of
genitals,
like
so
many
hentai
sites.
Es
bedeutet,
dass
XcartX
kein
genitalfreies
Land
ist,
wie
so
viele
Hentai-Standorte.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
arrow
keys
to
move
around
your
plane
above
the
barren
land.
Sie
können
mit
den
Pfeiltasten,
um
Ihr
Flugzeug
über
dem
öden
Land
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
What
was
once
a
paradise
has
now
been
turned
into
a
cursed
and
barren
land.
Was
einst
ein
Paradies
gewesen
war,
verwandelte
sich
nun
in
ein
verfluchtes
und
ausgedörrtes
Land.
ParaCrawl v7.1
And
he
had
a
dream
that
he
would
build
a
housing
community
on
this
barren
piece
of
land
using
patient
capital,
but
he
continued
to
pay
a
price.
Und
er
hatte
einen
Traum,
dass
er
eine
Wohnungsgesellschaft
gründen
würde,
auf
diesem
kargen
Stück
Land,
indem
er
geduldiges
Kapital
einsetzte,
aber
er
zahlte
weiterhin
einen
Preis.
TED2020 v1