Übersetzung für "Barbecue chicken" in Deutsch
And
besides
Your
kitchens
much
too
small,
Even
for
a
barbecue
chicken.
Und
außerdem
sind
eure
Küchen
viel
zu
klein,
sogar
für
ein
Grillhähnchen.
OpenSubtitles v2018
Slow
cook
chilli
or
smoke
a
whole
chicken
-
barbecue
for
hours
without
a
care
in
the
world.
Lass
dein
Chili
langsam
köcheln
oder
räuchere
über
Stunden
ein
ganzes
Hähnchen
–
ganz
ohne
Stress.
ParaCrawl v7.1
Grill
or
barbecue
chicken
on
medium
heat
until
cooked
all
the
way
through
the
center.
Grillen
oder
rösten
Sie
das
Huhn
auf
mittlerer
Hitze,
bis
es
vollständig
durch
ist.
ParaCrawl v7.1
This
recipe
for
barbecue
chicken
is
very
traditional,
but
as
ingredients
can
add
onions
and
slices
of
fresh
tomato.
Dieses
Rezept
für
Grill
Huhn
ist
sehr
traditionell,
aber
als
Zutaten
können
Zwiebeln
und
Scheiben
von
frischen
Tomaten
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Barbecue
sausage
with
wild
pork
and
ramsoms,
braised
pork
with
apples
and
prunes
and
barbecue
chicken
with
parsley
are
just
some
of
the
delicious
foods
they
have
conjured
up.
Gegrillte
Wurst
vom
Wildschwein
mit
Bärlauch,
geschmortes
Schweinefleisch
mit
Äpfeln
und
Pflaumen
und
Grillhähnchen
mit
Petersilie
sind
nur
einige
der
leckeren
Dinge,
die
sie
gezaubert
haben.
ParaCrawl v7.1
Includes:
food
(salad,
barbecue
meat,
chicken
breast,
pork
fillet,
bread
and
fruit)
+
1
drink
(beer,
sangria,
water
or
soft
drink).
Es
beinhaltet:
Essen
(Salat,
Grill
Rindfleisch,
Hühnerbrust,
Schweinefilet,
Brot
und
Obst)
+
1
Getränk
(Bier,
Sangria,
Wasser
oder
Soda).
ParaCrawl v7.1
Fully
rehabilitated
farmhouse
with
water
pumping
and
rain
aprobechamiento,
electricity
with
solar
panels
and
accumulators
with
transformer
to
240v.,
insulated
roofs,
terrace
and
porch
overlooking
the
river
and
tower
of
the
Compte,
bathroom
with
septic
tank
approved,
storage,
barbecue,
chicken
coop
and
orchard.
Komplett
saniertes
Bauernhaus
mit
Wasserpumpen
und
Regen
aprobechamiento,
Strom
mit
Solarpaneelen
und
Akkumulatoren
mit
Transformator
bis
240V.,
isolierte
Dächer,
Terrasse
und
Veranda
mit
Blick
auf
den
Fluss
und
Turm
der
Compte,
Bad
mit
septischem
Tank
genehmigt,
Lagerung,
Grill,
Hühnerstall
und
Obstgarten.
ParaCrawl v7.1
There,
some
tables
are
ready
for
us
and
in
an
open
barbecue,
some
tuna,
chicken
and
sausages
are
made.
Dort
stehen
Tische
für
uns
bereit
und
auf
einem
offenen
Grill
werden
Tunfisch,
Hühnchen
und
Würstchen
gebraten.
ParaCrawl v7.1
Lunch
includes
mixed
salad,
barbecue
meat,
chicken
breast
and
pork
fillet,
bread,
seasonal
fruit
and
a
beer,
sangria
or
soft
drink.
Das
Mittagessen
beinhaltet
gemischten
Salat,
Grillfleisch,
Hähnchenbrust
und
Schweinefilet,
Brot,
Obst
der
Saison
und
ein
Bier,
Sangria
oder
Softdrink.
ParaCrawl v7.1
Watch
how
easy
it
is
to
make
tender
and
juicy
boneless
Barbecue
Chicken
Breasts
every
time
by
using
a
simple
brine,
as
shown
by
the
BBQ
Pit
Boys.
Beobachten
Sie,
wie
einfach
es
ist
zart
und
saftig
ohne
Knochen
Hähnchenbrust
Grill
jedes
Mal
mit
einem
einfachen
Sole
machen,
wie
von
den
BBQ
Pit
Jungen
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
At
your
chicken
barbecue,
but
not
hot,
you
not
only
save
unnecessary
calories,
you
also
reduce
the
fat
content.
Durch
Ihre
Hähnchen
grillen
statt
braten,
sparen
Sie
nicht
nur
unerwünschte
Kalorien,
Sie
auch
zu
einer
Verminderung
des
Fettgehalts.
ParaCrawl v7.1
Add
pieces
of
meat
(whole
chicken
legs,
chicken
barbecue
or
steak,
turkey,
etc.),
stir,
cover
and
leave
overnight
in
the
fridge.
Fügen
Sie
Fleischstücke
(ganze
Hähnchenschenkel,
Hähnchen
grillen
oder
Steak,
Truthahn,
etc.),
umrühren,
zudecken
und
über
Nacht
in
den
Kühlschrank
stellen.
ParaCrawl v7.1
I
bought
us
some
barbecued
chicken,
salad
and
lemon
meringue
pie.
Ich
hatte
uns
Grillhähnchen,
Salat
und
Limonencremetorte
besorgt.
OpenSubtitles v2018
Such
argument
is
so
ridiculous
that
even
barbecued
chickens
laugh
at
them.
Solch
ein
Argument
ist
so
lächerlich,
dass
selbst
gegrillte
Hähnchen
darüber
lachen.
ParaCrawl v7.1
They
serve
barbecued
pork
and
chicken
with
rice
and
beans,
vegetables
and
tortillas.
Hier
gibt
es
vor
allem
Schwein
und
Hühnchen
mit
Gemüse
und
Tortillas.
ParaCrawl v7.1
Macaroni
in
cheese
sauce
served
with
barbecued
chicken
drumlets.
Makkaroni
in
Käsesauce,
serviert
mit
gegrillten
Hähnchenkeulen.
ParaCrawl v7.1
Barbecued
chicken
contains
around
22.1
mcg/100
grams
(36).
Und
gegrilltes
Hähnchen
enthält
etwa
22,1
mcg
/
100
Gramm
(36).
ParaCrawl v7.1
He
loves
the
wings
at
Costco,
But
I'm
not
letting
everyone
else
go
wild
with
barbecued
chicken
wings.
Er
liebt
die
Flügel
bei
Costco,
aber
ich
lasse
keinen
anderen
mit
gegrillten
Hühnerflügeln
rumtoben.
OpenSubtitles v2018
The
barbecued
chicken
(frango
churrasco)
is
a
must,
as
are
the
grilled
sardines.
Das
grillierte
Hähnchen
(Frango
Churrasco)
ist
ein
Muss,
wie
auch
die
grillierten
Sardinen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
possibilities
of
barbecuing
whole
chickens
and
big
roasts
under
the
tall
lid!
Genießen
Sie
die
Möglichkeiten,
ganze
Hühner
und
große
Braten
unter
dem
hohen
Deckel
zu
grillen!
ParaCrawl v7.1
I
see
a
barbecued
chicken.
Ich
sehe
ein
gegrilltes
Huhn.
ParaCrawl v7.1
Okay,
we've
got
two
barbecued
chicken
with
all
the
trimmings,
three
pecan
pie
and
nine
bowls
of
ribs.
Also,
das
macht
zwei
gegrillte
Hähnchen
mit
sämtlichen
Beilagen,
drei
Pekannusskuchen
und
neun
Schalen
mit
Rippchen.
OpenSubtitles v2018
We'll
feast
on
barbecued
chicken,
a
selection
of
salads
and
tiny
local
potatoes
with
spicy
mojo
salsa.
Wir
werden
uns
an
gegrillten
Hähnchen,
einer
Auswahl
verschiedener
Salate
und
kleinen
Kartoffeln
mit
Mojo-Salsa-Soße
gütlich
tun.
ParaCrawl v7.1
Taste
authentic
Portuguese
cuisine
including
famous
seafood
and
fish
dishes
and
the
popular
barbecued
chicken
"Piri-Piri"
in
our
restaurant
"Jardim
do
Sol"
or
enjoy
a
light
snack
in
the
cool
of
the
quiet
courtyard
or
on
the
terrace
around
the
the
heated
swimming
pool.
Für
Ihr
leibliches
Wahl
wird
in
Hotel
ebenfalls
gesorgt:
Meeresfrüchte,
fangfrischen
Fisch
oder
das
bekannte
"Hähnchen
Piri-Piri"
bieten
wir
unserem
Restaurant
"]ardim
do
Sol",
leichte
Snacks
können
Sie
auf
der
Terrasse
am
Pool
oder
in
unserern
typischen
Innenhof
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
These
char-baskets
allow
you
to
evenly
and
effortlessly
arrange
lit
charcoal
on
your
fuel
grate
to
create
the
perfect
indirect
heat
for
barbecuing
a
whole
chicken
or
ribs.
Mit
den
Holzkohlekörben
Char-Baskets
kannst
du
die
entzündete
Holzkohle
mühelos
gleichmäßig
auf
deinem
Holzkohlerost
verteilen,
um
die
ideale
indirekte
Hitze
zu
erzeugen
–
perfekt
für
ein
ganzes
Hühnchen
oder
Rippchen.
ParaCrawl v7.1