Übersetzung für "Bag of chips" in Deutsch

I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
Ich hätte doch nicht die ganze Packung Kartoffelchips essen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ate the entire bag of potato chips.
Tom hat die ganze Chipstüte leergegessen.
Tatoeba v2021-03-10

I really want that bag of paprika potato chips.
Ich will unbedingt die Tüte mit Paprikakartoffelchips da haben.
Tatoeba v2021-03-10

She gave Bethany a whole lot more than a bag of chips.
Sie gab Bethany viel mehr als eine Tüte Chips.
OpenSubtitles v2018

Well, a bag of chips and a ginger snap, I'm hoping.
Nun, eine Tüte Chips und eine Ingwerwaffel, hoffe ich.
OpenSubtitles v2018

You think he's gonna buy us a bag of chips?
Glaubst du, er kauft uns eine Tüte Chips?
OpenSubtitles v2018

It's just you're a bag of chips.
Nur, du bist eine Tüte Chips.
OpenSubtitles v2018

Oh, and I'll take a bag of chips.
Und ich nehme eine Tüte Chips.
OpenSubtitles v2018

She mauled a woman over a bag of chips?
Sie verprügelt eine Frau wegen Chips?
OpenSubtitles v2018

I want... a bag of chips.
Ich hätte gerne eine Tüte Chips.
OpenSubtitles v2018

I wish I was home with a big bag of potato chips.
Wäre ich nur zu Hause mit einer Packung Kartoffelchips.
OpenSubtitles v2018

I've got appetizers-- half-full bag of chips.
Ich hab noch Vorspeisen da, 'ne halbvolle Tüte Chips.
OpenSubtitles v2018

Why is a bag of potato chips gonna bother me?
Warum sollte mich eine Tüte Kartoffelchips stören?
OpenSubtitles v2018

What if your sister had taken that bag of chips?
Was wenn deine Schwester die Chipstüte genommen hätte?
OpenSubtitles v2018

Your lungs sound like a bag of potato chips.
Deine Lungen klingen wie eine Tüte Kartoffelchips.
OpenSubtitles v2018

He grabs the sandwich and opens the bag of chips that came with it.
Er greift sich ein Sandwich und öffnet die dazugehörige Tüte mit Chips.
ParaCrawl v7.1

Take a bag of potato chips for example.
Nehmen Sie eine Tüte Kartoffelchips zum Beispiel.
ParaCrawl v7.1

I mean, I'm screaming at a bag of chips --
Also, ich schreie eine Tüte Chips an --
ParaCrawl v7.1

Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of chips.
Tom ist mitten in der Nacht aufgestanden und hat eine ganze Tüte Chips verputzt.
Tatoeba v2021-03-10

Hey, do you mind getting me a bag of chips?
Hey, würde es Ihnen was ausmachen, mir eine Tüte Chips zu holen?
OpenSubtitles v2018