Übersetzung für "Backup batteries" in Deutsch
Due
to
its
IP
67
backup
batteries
it
works
independently
from
the
shipboard
emergency
power.
Durch
seine
IP
67
Backup-Batterien
ist
es
unabhängig
von
der
schiffeignen
Notstromversorgung.
ParaCrawl v7.1
During
the
day,
they
load
on
backup
batteries,
which
also
ensure
the
function
at
night.
Sie
laden
tagsüber
Pufferbatterien
auf,
welche
die
Funktion
auch
nachts
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Find
here
our
backup
batteries
that
will
keep
you
connected
whatever
happens.
Hier
finden
Sie
unsere
Backup-Batterien,
die
Sie
auf
jeden
Fall
in
Verbindung
halten.
ParaCrawl v7.1
Nickel-cadmium
cells
are
widely
used
as
backup
elements
(rechargeable
batteries,
accumulators)
for
supplying
current,
especially
for
portable
electrical
and
electronic
devices.
Nickel-Cadmium-Zellen
sind
als
Sekundärelemente
(wiederaufladbare
Batterien,
Akkumulatoren)
für
die
Stromversorgung
insbesondere
tragbarer
elektrischer
und
elektronischer
Geräte
weit
verbreitet.
EuroPat v2
In
order
not
to
damage
the
machinery
and
equipment
in
case
of
power
failure,
backup
batteries,
uninterruptible
power
supplies
or
pulse-controlled
electro-permanent
magnets
(normally
adhesive)
are
available.
Um
bei
Stromausfall
die
Maschinen
und
Anlagen
nicht
zu
beschädigen,
sind
Stützbatterien,
unterbrechungsfreie
Stromversorgungen
oder
impulsgesteuerte
Elektro-Permanent-Magnete
(stromlos
haftend)
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
loads,
one
or
more
backup
batteries
can
be
provided
as
an
emergency
current
supply,
in
particular
in
order
to
bridge
the
startup
time
of
the
apparatus.
Neben
den
Verbrauchern
können
eine
oder
mehrere
Stützbatterien
als
Notstromversorgung
vorgesehen
sein,
insbesondere,
um
die
Anlaufzeit
der
Vorrichtung
zu
überbrücken.
EuroPat v2
The
GSM/UMTS
gateway
can
keep
you
informed
via
SMS
about
an
outage
of
the
main
power,
its
coming
on
again,
and
the
status
of
the
backup
batteries.
Über
SMS
können
Sie
vom
GSM/UMTS-Gateway
aus
über
einen
Ausfall
sowie
Wiederinbetriebnahme
der
primären
Stromversorgung
informiert
werden,
einschließlich
der
Information
über
den
Status
der
Reservebatterien.
ParaCrawl v7.1
The
GSM/UMTS
gateway
can
keep
you
informed
via
SMS
about
an
outage
the
main
power,
its
coming
on
again,
and
the
status
of
the
backup
batteries.
Über
SMS
können
Sie
vom
GSM/UMTS-Gateway
aus
über
einen
Ausfall
sowie
Wiederinbetriebnahme
der
primären
Stromversorgung
informiert
werden,
einschließlich
der
Information
über
den
Status
der
Reservebatterien.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
bidirectionality,
allows
the
creation
and
execution
of
Macros,
have
backup
batteries
to
keep
the
data
up
to
7
days
due
to
lack
of
supply
electrico.250V.
Dank
seiner
Bidirektionalität
ermöglicht
die
Erstellung
und
Ausführung
von
Makros,
haben
Pufferbatterien,
um
die
Daten
bis
zu
7
Tage
wegen
mangelnder
Versorgung
electrico.250V
halten.
ParaCrawl v7.1
The
GSM
gateway
can
keep
you
informed
via
SMS
about
an
outage
of
the
main
power,
its
coming
on
again,
and
the
status
of
the
backup
batteries.
Über
SMS
können
Sie
vom
GSM-Gateway
aus
über
einen
Ausfall
sowie
Wiederinbetriebnahme
der
primären
Stromversorgung
informiert
werden,
einschließlich
der
Information
über
den
Status
der
Reservebatterien.
ParaCrawl v7.1
The
GSM
gateway
can
keep
you
informed
via
SMS
about
an
outage
main
power,
its
coming
on
again,
and
the
status
of
the
backup
batteries.
Über
SMS
können
Sie
vom
GSM/UMTS-Gateway
aus
über
einen
Ausfall
sowie
Wiederinbetriebnahme
der
primären
Stromversorgung
informiert
werden,
einschließlich
der
Information
über
den
Status
der
Reservebatterien.
ParaCrawl v7.1
Two
alarm
limits
per
channel
(radio
logger)
can
be
programmed,
that
will
cause
warnings
to
be
shown
in
the
software
and
to
make
the
unit's
LED
flash
red.E-mail
warnings
can
be
sent
when
alarm
limits
are
breached,
and
these
in
turn
can
be
used
to
send
SMS
messages
using
third
party
messaging
services.The
device
is
equipped
with
backup
batteries
for
the
case
that
the
host
computer
is
switched
off,
so
that
the
receiver's
knowledge
about
the
mesh
network
are
maintained
and
the
data
quickly
can
be
downloaded
after
the
computer
was
switched
on
again.
Pro
Kanal
(Funk-
Datenlogger)
können
obere
und
untere
Alarmschwellen
programmiert
werden,
die
in
der
Software
Warnungen
auslösen
und
die
LEDs
der
Funk-
Datenlogger
rot
blinken
lassen.
Wenn
die
Alarmschwellen
überschritten
werden,
können
Email-
Warnungen
versandt
werden
und
diese
wiederum
können
dazu
verwendet
werden,
um
SMS-
Nachrichten
zu
über
Kommunikationsdienste
Dritter
zu
versenden.Das
Gerät
ist
mit
Backup-
Batterien
bestückt,
für
den
Fall,
dass
der
Host-
PC
abgeschaltet
wird,
sodass
die
Einstellungen
des
Empfängers
vom
drahtlosen
Maschen-
Netzwerk
nicht
verloren
gehen
und
die
Daten
schnell
von
den
Funk-
Datenloggern
heruntergeladen
werden
können,
wenn
der
PC
wieder
eingeschaltet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
375
element
backup
battery
had
a
capacity
of
592
ampere
hours.
Die
Pufferbatterie
mit
375
Elementen
hatte
eine
Kapazität
von
592
Amperestunden.
WikiMatrix v1
You
will
forget
all
the
false
starts
due
to
battery
ever
more
cables
or
battery
backup.
Sie
werden
alle
Fehlstarts
die
durch
Batterie
immer
mehr
Kabel
oder
Batterie-Backup
vergessen.
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
is
the
built-in
backup
battery
with
a
very
long
life.
Ein
besonderes
Highlight
ist
der
eingebaute
Backup
Akku
mit
einer
sehr
hohen
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Hybrids
contain
both
an
internal
combustion
engine
and
an
electric
motor
with
a
battery
backup.
Hybride
enthalten
sowohl
einen
Verbrennungsmotor
und
einen
Elektromotor
mit
Batterie-Backup.
ParaCrawl v7.1
A
backup
battery
ensures
the
power
supply
during
a
power
outage,
for
example.
Eine
Pufferbatterie
sichert
die
Versorgung
beispielsweise
bei
einem
Stromausfall.
ParaCrawl v7.1
I
also
found
a
battery
backup
in
DealExtreme:
Ich
fand
auch
ein
Batterie-Backup
in
DealExtreme:
ParaCrawl v7.1