Übersetzung für "Back plate" in Deutsch
The
back
plate
shall
consist
of
a
3
mm
aluminium
sheet.
Die
Rückplatte
muss
aus
3
mm
Aluminiumblech
bestehen.
DGT v2019
Here's
your
plate
back.
Mama,
hier
ist
dein
Teller.
OpenSubtitles v2018
When
I
come
back,
that
plate
will
be
empty.
Wenn
ich
wieder
zurückkomme
ist
der
Teller
leer.
OpenSubtitles v2018
The
back
plate
shows
an
early
depiction
of
the
crucifixion.
Die
Rückplatte
zeigt
gar
eine
frühe
Darstellung
der
Kreuzigungsszene.
WikiMatrix v1
The
back
plate
57
likewise
consists
of
synthetic
insulating
material,
preferably
ABS
again.
Die
Rückplatte
57
besteht
ebenfalls
aus
Kunststoff,
vorzugsweise
wieder
ABS.
EuroPat v2
The
back
plate
of
the
insulating
housing
13
is
again
referenced
with
57.
Mit
57
ist
wieder
die
Rückplatte
des
Isoliergehäuses
13
dargestellt.
EuroPat v2
The
same
pivotal
movement
is
imparted
also
to
the
topmost
portion
of
the
anterior
back-plate.
Dieselbe
Verschwenkung
wird
auch
dem
obersten
Teil
der
vorderen
Rückenplatte
mitgeteilt.
EuroPat v2
The
replacement
part
7
is
composed
of
a
frontal
plate
7a
and
a
back
plate
7b.
Das
Austausch-Bauteil
7
besteht
seinerseits
aus
einer
Stirnplatte
7a
und
einer
Rückenplatte
7b.
EuroPat v2
Such
a
back
plate
2
was
then
used
for
manufacturing
a
plasma
picture
screen.
Eine
derartige
Rückplatte
2
wurde
dann
zum
Bau
eines
Plasmabildschirms
verwendet.
EuroPat v2
The
suspension
was
provided
on
a
back
plate
2
by
means
of
silk-screen
printing
and
dried.
Mittels
Siebdruck
wurde
die
Suspension
auf
einer
Rückplatte
2
aufgebracht
und
getrocknet.
EuroPat v2
These
suspensions
were
provided
on
the
back
plate
2
by
means
of
silk-screen
printing
and
dried.
Diese
Suspensionen
wurden
mittels
Siebdruck
auf
Rückplatte
2
aufgebracht
und
getrocknet.
EuroPat v2
Thus
the
central
area
of
the
back
plate
2
vibrates
in
antiphase
to
its
two
lateral
edges.
Der
Mittelbereich
des
Bodens
2
schwingt
somit
gegenphasig
zu
seinen
beiden
seitlichen
Rändern.
EuroPat v2
This
cross-bending
vibration
of
the
back
plate
is
characteristic
for
the
B1
mode.
Für
die
B1-Mode
ist
diese
Querbiegeschwingung
des
Bodens
charakteristisch.
EuroPat v2
For
example,
unevenesses
of
the
back
plate
and
of
the
yoke
ring
can
occur.
So
treten
z.B.
Unebenheiten
der
Rückplatte
und
des
Jochrings
auf.
EuroPat v2