Übersetzung für "Back against the wall" in Deutsch
But
just
imagine,
we
could
take
him
to
Russia
get
his
back
against
the
wall
and
then
say:
Wir
schleifen
ihn
nach
Russland
und
stellen
ihn
mit
dem
Rücken
zur
Wand:
OpenSubtitles v2018
Stand
back,
close
against
the
wall.
Gehen
Sie
zurück,
bis
an
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
He-he
hits
the
man,
sends
him
flying
back
against
the
wall.
Er
schlägt
den
Mann
und
schleudert
ihn
gegen
die
Wand.
OpenSubtitles v2018
Andy
had
his
back
against
the
wall.
Andy
stand
mit
dem
Rücken
zur
Wand.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
keeping
my
back
pressed
against
the
wall
the
entire
time.
Aber
ich
werde
die
ganze
Zeit
mit
dem
Rücken
an
einer
Wand
lehnen.
OpenSubtitles v2018
It's
moving
back
against
the
wall.
Es
bewegt
sich
zurück
Richtung
Wand.
OpenSubtitles v2018
Martha,
my
back
is
up
against
the
wall.
Martha,
ich
stehe
mit
dem
Rücken
zur
Wand.
OpenSubtitles v2018
You
sit
there,
across
from
the
door,
back
against
the
wall.
Sie
sitzen
hier,
gegenüber
der
Tür,
mit
dem
Rücken
zur
Wand.
OpenSubtitles v2018
Just
put
them
back
against
the
wall.
Stellt
sie
einfach
da
an
die
Wand.
QED v2.0a
I've
got
my
back
against
the
wall,
my
face
against
your
fist.
Ich
stehe
mit
dem
Rücken
zur
Wand,
mein
Gesicht
gegen
deine
Faust.
ParaCrawl v7.1
We
are
standing
with
our
back
against
the
wall.
Wir
stehen
mit
dem
Rücken
gegen
die
Wand.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
he
can
move
along
the
space
with
his
back
against
the
wall.
Beispielsweise
kann
er
sich
mit
dem
Rücken
zur
Wand
entlang
des
Raumes
bewegen.
EuroPat v2
After
showering,
the
doors
are
simply
"folded"
back
against
the
wall.
Nach
der
Dusche
werden
die
Türen
einfach
an
die
Wand
"geklappt".
ParaCrawl v7.1
Three
healers
stood
back
against
the
far
wall,
silently
vigilant.
Drei
Heiler
standen
an
der
hinteren
Zeltwand,
schweigend
und
wachsam.
ParaCrawl v7.1
A.
We
are
standing
with
our
back
against
the
wall.
A.
Wir
stehen
mit
dem
Rücken
zur
Wand.
ParaCrawl v7.1
I
was
pushed
back
against
the
wall.
Ich
war
zurück
gegen
die
Wand
gedrückt
worden.
ParaCrawl v7.1
Financially,
I
had
my
back
up
against
the
wall.
Ich
stand
finanziell
mit
dem
Rücken
zur
Wand.
ParaCrawl v7.1