Übersetzung für "Availability status" in Deutsch
This
availability
status
is
created
if
a
demand
cannot
be
covered.
Ein
solcher
Verfügbarkeitsstatus
entsteht,
wenn
ein
Bedarf
nicht
gedeckt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
availability
status
is
determined
at
the
following
points
in
time:
Der
Verfügbarkeitsstatus
wird
zu
folgenden
Zeitpunkten
ermittelt:
ParaCrawl v7.1
The
shortage
part
has
the
"
Shortage
Part
Provision
"
availability
status.
Das
Fehlteil
hat
den
Verfügbarkeitsstatus
"
Fehlteil
Bereitstellung
".
ParaCrawl v7.1
The
availability
status
is
assigned,
e.g.,
to
demands
which
are
covered
by
staging
suggestions.
Der
Verfügbarkeitsstatus
wird
z.B.
für
Bedarfe
vergeben,
die
durch
Kommissioniervorschläge
gedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
availability
status
can
be
assigned,
for
example,
for:
Der
Verfügbarkeitsstatus
kann
z.B.
vergeben
werden
für:
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
filter
your
product
list
by
category,
availability,
and
stock
status.
Jetzt
können
Sie
Ihre
Produktliste
nach
Kategorie
filtern,
Verfügbarkeit,
und
Lagerbestand.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can
filter
for
parts
with
a
specific
availability
status.
So
können
Sie
z.B.
nur
Teile
eines
bestimmten
Verfügbarkeitsstatus
selektieren.
ParaCrawl v7.1
Detail
information
about
status,
availability
and
scheduled
maintenance
can
be
accessed
via
the
Support
Center.
Detaillierte
Informationen
über
Status,
Verfügbarkeit
und
geplante
Wartung
können
über
das
Support
Center
abgerufen
werden.
CCAligned v1
Demands
that
are
covered
by
MRP
suggestions
receive
the
"
Planned
"
availability
status.
Bedarfe,
die
durch
Dispositionsvorschläge
gedeckt
sind,
erhalten
den
Verfügbarkeitsstatus
"
disponiert
".
ParaCrawl v7.1
The
availability
status
indicates
whether
the
demand
of
a
part
is
covered
on
time.
Anhand
des
Verfügbarkeitsstatus
erkennen
Sie
u.a.,
ob
der
Bedarf
eines
Teils
termingerecht
gedeckt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
availability
status
of
the
coverages
(material
status)
is
displayed
as
a
bar
with
different
lengths.
Der
Verfügbarkeitsstatus
der
Deckungen
(Materialzustand)
wird
als
durchgängiger
Balken
mit
unterschiedlichen
Längen
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Demands
which
are
covered
by
staging
suggestions
receive
the
"
Available
"
availability
status.
Bedarfe,
die
durch
Kommissioniervorschläge
gedeckt
sind,
erhalten
den
Verfügbarkeitsstatus
"
verfügbar
".
ParaCrawl v7.1
Note:
The
availability
status
"
Shortage
Part
Provision
"
is
not
monitored
by
the
WorkflowAutomation.
Hinweis:
Der
Verfügbarkeitsstatus
"
Fehlteil
Bereitstellung
"
wird
nicht
durch
die
WorkflowAutomation
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
is
phone
support,
email
or
live
chat,
agents
availability
status
is
visible
for
each
channel.
Ob
Telefonsupport,
E-Mail
oder
Live-Chat,
der
Verfügbarkeitsstatus
Ihrer
Mitarbeiter
ist
für
jeden
Kanal
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
ensure
that
the
designated
section
in
the
CECIS
database
is
always
up-to-date
as
regards
the
availability
status
and
all
necessary
factual
data
concerning
the
relevant
characteristics
of
all
registered
response
capacities
in
the
EERC.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher,
dass
der
separate
Abschnitt
der
CECIS-Datenbank
stets
auf
dem
aktuellen
Stand
hinsichtlich
Verfügbarkeitsstatus
und
aller
notwendigen
Daten
bezüglich
der
einschlägigen
Charakteristika
aller
registrierten
Bewältigungskapazitäten
in
der
EERC
ist.
DGT v2019