Übersetzung für "Automatic voltage regulator" in Deutsch
The
automatic
voltage
regulator
(AVR)
also
makes
possible
the
operation
of
sensitive
electronic
devices.
Der
automatische
Spannungsregler
(AVR)
ermöglicht
dabei
auch
den
Betrieb
sensibler
Elektronikgeräte.
ParaCrawl v7.1
At
its
output
end,
the
high-speed
computer
(10)
is
connected
via
an
automatic
voltage
regulator
(11)
to
a
firing-pulse
transformer
(15)
which
supplies
firing
signals
to
the
static
converter
(19).
Ausgangsseitig
ist
der
Schnellrechner
(10)
über
einen
automatischen
Spannungsregler
(11)
mit
einem
Zündimpulswandler
(15)
verbunden,
der
Zündsignale
an
den
Stromrichter
(19)
liefert.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Automatic
voltage
regulator!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Automatischen
Spannungsregler
bieten!
CCAligned v1
As
a
line-interactive
UPS,
the
Amplon
M
is
equipped
with
an
automatic
voltage
regulator
(AVR)
which
delivers
stable
voltage
while
providing
higher
availability.
Als
netzinteraktive
USV
ist
die
Amplon
M
Serie
mit
einem
automatischen
Spannungsregler
(ASR)
ausgestattet,
der
eine
stabile
Spannung
bei
gleichzeitig
hoher
Verfügbarkeit
liefert.
ParaCrawl v7.1
The
AVR
(Automatic
Voltage
Regulator)
not
only
can
smooth
the
output
but
also
can
provide
reasonable
protec-tion
against
the
overload
of
the
whole
set,
thus
avoid
damage
to
the
set.
Der
AVR
(Automatic
Voltage
Regulator)
kann
nicht
nur
die
Leistung
glätten,
sondern
auch
eine
vernünftige
Schutz-Gegen
die
Überlastung
des
ganzen
Satzes,
um
so
eine
Beschädigung
des
Satzes
zu
vermeiden.
CCAligned v1
Make
sure
that
the
AC
system
is
a
four-pole
revolving
field
and
is
has
an
AVR
(automatic
voltage
regulator).
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
AC-System
ist
ein
Vier-polig
revolvierenden
Bereich
und
hat
einen
AVR
(automatische
Spannungsregler).
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
2
earthed
sockets
and
1
blue
caravan
socket
(each
AC,
1-phase)
with
automatic
voltage
regulator
(AVR),
the
machine
has
adequate
connection
options
for
the
operation
of
different
tools
and
equipment.
Dank
2
Schutzkontaktsteckdosen
und
1
blauen
Caravansteckdose
(jeweils
Wechselstrom,
1-phasig)
mit
automatischem
Spannungsregler
(AVR)
verfügt
das
Gerät
über
ausreichend
Anschlussoptionen
für
den
Betrieb
unterschiedlichster
Gerätschaften.
ParaCrawl v7.1
The
2
AC
earthed
sockets
are
equipped
with
an
automatic
voltage
regulator
(AVR)
and
are
therefore
also
suitable
for
the
operation
of
sensitive
electronic
devices.
Die
2
Wechselstrom-Schutzkontaktsteckdosen
sind
mit
einem
automatischen
Spannungsregler
(AVR)
ausgestattet
und
damit
auch
für
den
Betrieb
sensibler
Elektronikgeräte
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Delivers
consistent,
clean
output
with
Automatic
Voltage
Regulation
(AVR)
Liefert
konsistente,
saubere
Ausgansspannung
dank
automatischer
Spannungsregelung
(AVR)
CCAligned v1
The
program
contained
various
contributions
on
the
topic
of
“automatic
voltage
regulation“.
Auf
dem
Programm
standen
verschiedene
Beiträge
rund
um
das
Thema
„automatische
Spannungsregulierung“.
ParaCrawl v7.1
The
built-in
Automatic
Voltage
Regulation
(AVR)
provides
stability
of
supply
voltage
at
loads.
Die
integrierte
automatische
Spannungsregelung
(AVR)
sorgt
für
die
Stabilität
der
Versorgungsspannung
unter
Lasten.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Automatic
Voltage
Regulation
(AVR),
the
UPSs
support
stable
output
voltage
levels
and
provide
high
quality
power
supply
at
higher
loads.
Dank
der
automatischen
Spannungsregelung
(AVR)
unterstützen
die
USV
stabile
Ausgangsspannungspegel
und
bieten
eine
hochwertige
Stromversorgung
bei
höheren
Lasten.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
designated
as
an
Automatic
Voltage
Regulation
(AVR),
and
it
serves
to
keep
the
voltage
constant
in
the
grid
by
providing
reactive
power
and/or
reactive
current
at
voltage
fluctuations
which
remain
in
certain
ranges.
Diese
wird
auch
als
Automatic
Voltage
Regulation
(AVR)
bezeichnet
und
dient
bei
Spannungsschwankungen,
die
sich
innerhalb
gewisser
Bereiche
halten,
dazu,
durch
Bereitstellung
von
Blindleistung
und/oder
Blindstrom
die
Spannung
im
Netz
konstant
zu
halten.
EuroPat v2
Powerful
generators
of
the
WX
series,
which
offer
versatility,
performance
and
optimum
safety
for
daily
use
thanks
to
automatic
voltage
regulation.
Starke
Stromaggregate
der
WX
Baureihe,
die
Dank
der
automatischen
Spannungsregulierung
Vielseitigkeit,
Leistungsfähigkeit
und
optimale
Sicherheit
für
den
täglichen
Einsatz
bieten.
CCAligned v1
Safety
first
The
automatic
voltage
regulation
optimizes
the
power
consumption
as
well
as
the
device
temperature
during
charging.
Sicherheit
geht
vor
Durch
die
automatische
Spannungsregulierung
wird
sowohl
der
Stromverbrauch
optimiert,
als
auch
die
Gerätetemperatur
während
des
Ladens.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
there
is
the
option
to
expand
our
monitoring
systems
by
adding
automation
tasks
(for
example,
cooling
system
control
or
automatic
voltage
regulation).
Zudem
besteht
die
Möglichkeit,
unsere
Monitoringsysteme
mit
Automatisierungsaufgaben
(z.B.
Kühlanlagensteuerung,
automatischer
Spannungsregelung)
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Michael
Pfaller,
Head
of
Order
Processing
at
RKR,
presented
the
various
types
of
automatic
voltage
regulators
and
monitoring
systems
and
explained
the
functionality
of
the
MR
products
TAPCON®,
TAPGUARD®
and
TRAFOGUARD®.
Michael
Pfaller,
Leiter
Auftragsbearbeitung
RKR,
stellte
die
verschiedenen
Typen
der
automatischen
Spannungsregler
und
Monitoringsysteme
vor
und
erklärte
Funktionsweise
der
MR-Produkte
TAPCON®,
TAPGUARD®
und
TRAFOGUARD®.
ParaCrawl v7.1
The
S6100
has
dedicated
interfaces
for
both
conventional
and
electronic
governors
and
automatic
voltage
regulators
(AVRs).
Das
S6100
hat
spezielle
Schnittstellen
für
konventionelle
und
elektronische
Drehzahlregler
(GOV)
und
Spannungsregler
(AVR).
ParaCrawl v7.1
The
automatic
voltage
regulation
optimizes
the
power
consumption
as
well
as
the
device
temperature
during
charging.
Durch
die
automatische
Spannungsregulierung
wird
sowohl
der
Stromverbrauch
optimiert,
als
auch
die
Gerätetemperatur
während
des
Ladens.
ParaCrawl v7.1
Filters
may
consist
of
any
number
of
shunt
combinations,
and
automatic
shunt
switching
can
be
included
in
the
automatic
voltage
regulation.
Filter
können
aus
einer
beliebigen
Anzahl
an
Shunt-Kombinationen
bestehen
und
die
automatische
Shunt-
Schaltung
kann
in
die
automatische
Spannungsregelung
eingebunden
werden.
ParaCrawl v7.1