Übersetzung für "Automatic exchange of information" in Deutsch
A
joint
agreement
on
the
automatic
exchange
of
information
on
financial
accounts
was
signed
on
Wednesday.
Am
Mittwoch
wurde
eine
gemeinsame
Vereinbarung
zum
automatischen
Informationsaustausch
über
Finanzkonten
unterzeichnet.
News-Commentary v14
Article
8
deals
with
the
automatic
exchange
of
information.
Artikel
8
betrifft
den
automatischen
Austausch
von
Informationen.
TildeMODEL v2018
This
approach
speeds
up
the
extension
and
implementation
of
the
mandatory
automatic
exchange
of
information.
Dieser
Ansatz
beschleunigt
die
Ausweitung
und
Umsetzung
des
verpflichtenden
automatischen
Informationsaustauschs.
TildeMODEL v2018
Two
key
pieces
of
legislation
already
provide
for
the
automatic
exchange
of
information
within
the
EU.
Ein
automatischer
Informationsaustausch
innerhalb
der
EU
ist
bereits
in
zwei
grundlegenden
Rechtsakten
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
simplest
solution
for
dealing
with
these
problems
would
be
automatic
exchange
of
information.
Die
einfachste
Lösung
für
dieses
Problem
wäre
der
automatische
Informationsaustausch.
TildeMODEL v2018
Over
several
years,
the
EU
has
put
the
principle
of
automatic
exchange
of
information
at
the
heart
of
its
approach.
Seit
Jahren
ist
der
Grundsatz
des
automatischen
Informationsaustauschs
Dreh-
und
Angelpunkt
der
EU-Politik.
TildeMODEL v2018
The
Directive
format
is
based
on
an
OECD
format
for
the
automatic
exchange
of
information.
Das
Richtlinienformular
basiert
auf
dem
OECD-Formular
für
die
automatische
Auskunftserteilung.
TildeMODEL v2018
What
will
be
reported
under
the
“The
Automatic
Exchange
of
Information”
(AEOI)?
Was
wird
unter
dem
"Automatischen
Informationsaustausch"
(AIA)
gemeldet?
CCAligned v1
These
are
related
to
the
implementation
of
the
automatic
exchange
of
tax
information.
Diese
hängen
mit
der
Umsetzung
des
Automatischen
Informationsaustausches
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
is
undermining
the
development
of
a
European
definition
of
automatic
exchange
of
information."
Das
untergräbt
die
Entwicklung
einer
europäischen
Definition
von
automatischem
Informationsaustausch.
ParaCrawl v7.1
And
the
government,
notably
Finance
Minister
Eveline
Widmer-Schlumpf,
favours
automatic
exchange
of
information.
Und
der
Bundesrat,
speziell
Frau
Widmer-Schlumpf,
ist
für
den
automatischen
Informationsaustausch.
ParaCrawl v7.1
What
is
automatic
exchange
of
information
on
financial
accounts
(AEI)?
Was
ist
Automatischer
Austausch
von
Finanzkonten-Informationen
(AEI)?
CCAligned v1
Switzerland
has
Automatic
Exchange
of
Information
(AEOI)
agreements
with
the
following
countries:
Die
Schweiz
hat
mit
folgenden
Ländern
Abkommen
über
den
Automatischen
Informationsaustausch
abgeschlossen:
CCAligned v1
What
is
the
Automatic
Exchange
of
Information
(AEOI)
?
Was
ist
der
automatische
Informationsaustausch
(AIA)
?
CCAligned v1
Approximately
100
countries
are
participating
in
this
automatic
exchange
of
information.
An
diesem
automatischen
Informationsaustausch
beteiligen
sich
ungefähr
100
Länder.
ParaCrawl v7.1
Automatic
exchange
of
information
should
become
the
general
norm.
Der
automatische
Austausch
von
Informationen
sollte
dabei
zum
allgemeinen
Standard
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes,
for
example,
the
automatic
exchange
of
tax
information.
Dazu
gehört
z.B.
der
automatische
Austausch
von
Steuerinformationen.
ParaCrawl v7.1
The
desire
for
a
transition
to
an
automatic
exchange
of
information
is
nothing
new.
Der
Wunsch
nach
Übergang
zu
einem
automatischen
Informationsaustausch
ist
nicht
neu.
ParaCrawl v7.1