Übersetzung für "Authorization rules" in Deutsch
Allows
you
to
specify
the
behavior
of
authorization
rules
defined
in
this
store.
Hiermit
können
Sie
das
Verhalten
der
in
diesem
Speicher
definierten
Autorisierungsregeln
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
Authorization
Rules
and
IPv4
and
Domain
Restrictions
features
are
not
installed
by
default.
Die
Features
Autorisierungsregeln
und
Einschränkungen
für
IPv4-Adressen
und
Domänen
sind
standardmäßig
nicht
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
business
rules
and
authorization
rules
is
controlled
by
a
registry
setting.
Das
Verwenden
von
Geschäftsregeln
und
Autorisierungsregeln
wird
durch
eine
Registrierungseinstellung
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Authorization
rules
can
be
used
to
define
a
task
or
a
role.
Autorisierungsregeln
können
zur
Definition
einer
Aufgabe
oder
Rolle
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
authorization
under
the
rules
on
restrictive
agree
ments
cannot
therefore,
prejudice
future
decisions
on
the
admissibility
of
the
grant
of
aid.
Die
kartellrechüiche
Genehmigung
kann
daher
zukünftige
Entscheidungen
über
die
Zulässigkeit
der
Gewährung
von
Beihilfen
nicht
präjudizieren.
EUbookshop v2
The
authorization
under
the
rules
on
restrictive
agree
ments
cannot,
therefore,
prejudice
future
decisions
on
the
admissibility
of
the
grane
of
aid.
Die
kartellrechdiche
Genehmigung
kann
daher
zukünftige
Entscheidungen
über
die
Zulässigkeit
der
Gewährung
von
Beihilfen
nicht
präjudizieren.
EUbookshop v2
The
use
of
business
rules
and
authorization
rules
on
each
client
computer
is
controlled
by
a
registry
setting.
Das
Verwenden
von
Geschäftsregeln
und
Autorisierungsregeln
auf
jedem
Clientcomputer
wird
durch
eine
Registrierungseinstellung
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
also
feels
that,
in
implementing
the
authorization
Directive
rapidly,
the
Judgment
of
the
Court
of
Justice
of
27
October
19935
on
the
national
authorization
of
radio
equipment
should
be
taken
into
account,
under
which
the
governments
of
the
Member
States
are
entitled
to
adopt
their
own
authorization
rules,
but
harmonized
EC
rules
are
to
take
precedence
over
national
measures.
Der
Ausschuß
weist
darauf
hin,
daß
seiner
Meinung
nach
bei
der
zügigen
Umsetzung
der
Zulassungsrichtlinie
auch
das
EuGH-Urteil
vom
27.10.19935
über
die
"nationale
Zulassung
von
Funkgeräten"
zu
berücksichtigen
ist,
wonach
den
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
das
Recht
auf
eigene
Zulassungsregelungen
zusteht,
nationale
Maßnahmen
aber
hinter
harmonisierten
EG-Regelungen
zurückstehen
müssen.
TildeMODEL v2018
The
Section
also
feels
that,
in
implementing
the
authorization
Directive
rapidly,
the
Judgment
of
the
Court
of
Justice
of
27
October
19935
on
the
national
authorization
of
radio
equipment
should
be
taken
into
account,
under
which
the
governments
of
the
Member
States
are
entitled
to
adopt
their
own
authorization
rules,
but
harmonized
EC
rules
are
to
take
precedence
over
national
measures.
Die
Fachgruppe
weist
darauf
hin,
daß
ihrer
Meinung
nach
bei
der
zügigen
Umsetzung
der
Zulassungsrichtlinie
auch
das
EuGH-Urteil
vom
27.10.19935
über
die
"nationale
Zulassung
von
Funkgeräten"
zu
berücksichtigen
ist,
wonach
den
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
das
Recht
auf
eigene
Zulassungsregelungen
zusteht,
nationale
Maßnahmen
aber
hinter
harmonisierten
EG-Regelungen
zurückstehen
müssen.
TildeMODEL v2018
Use
the
Add
Allow
Authorization
Rule,
Edit
Allow
Authorization
Rule,
Add
Deny
Authorization
Rule,
and
Edit
Deny
Authorization
Rule
dialog
boxes
to
add
or
edit
the
properties
for
.NET
authorization
rules.
In
den
Dialogfeldern
Autorisierungszulassungsregel
hinzufügen,
Autorisierungszulassungsregel
bearbeiten,
Autorisierungsablehnungsregel
hinzufügen
und
Autorisierungsablehnungsregel
bearbeiten
können
Sie
die
Eigenschaften
für
.NET-Autorisierungsregeln
hinzufügen
oder
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
information
commissioner's
Binding
Corporate
Rules
Authorization
is
available
at
theICO
UK
Website.
Die
Autorisierung
der
verbindlichen
internen
Datenschutzvorschriften
durch
den
Informationsbeauftragten
steht
auf
der
Website
von
ICO
UK
bereit.
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
limits
on
authorization
rules
and
on
Lightweight
Directory
Access
Protocol
(LDAP)
query
timeouts.
Sie
können
Limits
für
Autorisierungsregeln
und
Lightweight
Directory
Access-Protokollabfragetimeouts
(Lightweight
Directory
Access
Protocol,
LDAP)
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Opens
the
Edit
Allow
Authorization
or
Edit
Deny
Authorization
dialog
box
from
which
you
can
edit
authorization
rules.
Öffnet
das
Dialogfeld
Autorisierungszulassungsregel
bearbeiten
oder
das
Dialogfeld
Autorisierungsablehnungsregel
bearbeiten,
in
denen
Sie
Autorisierungsregeln
bearbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
Use
the
.NET
Authorization
Rules
page
to
configure
rules
for
authorizing
users
to
access
your
Web
sites
and
applications.
Auf
der
Seite
.NET-Autorisierungsregeln
können
Sie
Regeln
für
die
Autorisierung
von
Benutzern
für
den
Zugriff
auf
Ihre
Websites
und
Anwendungen
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
By
using
authorization
rules,
you
can
base
authorization
decisions
on
any
condition
that
a
script
can
test.
Mithilfe
von
Autorisierungsregeln
können
Sie
Autorisierungsentscheidungen
auf
der
Grundlage
von
Bedingungen
treffen,
die
ein
Skript
testen
kann.
ParaCrawl v7.1
Use
this
token
where
you
would
otherwise
specify
a
username,
alias,
or
group
name
in
your
authorization
rules
to
declare
the
permissions
granted
to
any
user
who
has
authenticated
with
any
username
at
all.
Verwenden
Sie
dieses
Symbol
dort,
wo
Sie
ansonsten
einen
Anwendernamen,
einen
Alias
oder
einen
Gruppennamen
in
Ihren
Autorisierungsregeln
angeben
würden,
um
die
Zugriffsrechte
zu
deklarieren,
die
ein
Anwender
erteilt
bekommt,
der
sich
schon
einmal
mit
einem
Anwendernamen
anmeldet.
ParaCrawl v7.1