Übersetzung für "Augurs well" in Deutsch
This
all
augurs
well,
and
represents
real
progress.
All
dies
bedeutet
ein
gutes
Omen
und
stellt
einen
konkreten
Fortschritt
dar.
Europarl v8
This
cooperation
augurs
very
well
for
the
future.
Diese
Zusammenarbeit
verheißt
viel
Gutes
für
die
Zukunft.
Europarl v8
It
augurs
well,
indeed,
for
a
first
reading
agreement.
Das
verheißt
in
der
Tat
Gutes
für
eine
Einigung
in
erster
Lesung.
Europarl v8
This
augurs
well
for
future
nominating
contests.
Dies
lässt
für
die
kommenden
Vorwahlen
Gutes
für
Clinton
erwarten.
News-Commentary v14
The
successful
financing
of
this
project
augurs
well
for
future
PPP
projects.”
Die
erfolgreiche
Finanzierung
des
Projekts
ist
ein
gutes
Zeichen
für
zukünftige
PPP-Projekte.“
TildeMODEL v2018
This
augurs
well
for
economic
developments
in
the
EU
during
the
third
stage.
Dies
verheißt
Gutes
für
die
Wirtschaftsentwicklung
der
EU
in
der
dritten
Stufe.
EUbookshop v2
All
in
all,
the
disk
augurs
well
for
this
new
complete
edition.
Alles
in
allem
also
ist
diese
Aufnahme
der
vielversprechende
Auftakt
einer
neuen
Gesamteinspielung.
ParaCrawl v7.1
For
me,
this
augurs
well
for
the
race.
Das
ist
für
mich
ein
gutes
Vorzeichen
für
das
Rennen.
ParaCrawl v7.1
Such
multiplicity
of
voices,
despite
the
differences
in
political
views,
augurs
well
in
these
elections.
So
viele
unterschiedliche
Stimmen
sind
trotz
der
diversen
politischen
Ansichten
diesen
Wahlen
sehr
förderlich.
Europarl v8