Übersetzung für "Audit rights" in Deutsch
Users
may
be
added
to
the
audit
group
in
order
to
delegate
audit
review
rights.
Benutzer
können
der
Gruppe
audit
hinzugefügt
werden,
um
Rechte
für
Audit-Reviews
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
As
the
ability
to
track
audit
log
contents
provides
significant
insight
into
the
behavior
of
users
and
processes,
it
is
recommended
that
the
delegation
of
audit
review
rights
be
performed
with
caution.
Da
die
Fähigkeit,
Inhalte
von
Audit-Protokolldateien
zu
verfolgen,
tiefgreifende
Einblicke
in
das
Verhalten
von
Benutzern
und
Prozessen
erlaubt,
wird
empfohlen,
dass
die
Gewährung
von
Rechten
für
Audit-Reviews
mit
Bedacht
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
What
type
of
audit
is
right
for
my
company?
Welche
Form
der
Prüfung
ist
die
richtige
für
mein
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
An
auditor
holds
the
system
audit
user
right.
Ein
Auditor
verfügt
über
das
Benutzerrecht
Systemüberwachung.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
local
administrator
holds
the
system
audit
user
right.
Der
lokale
Administrator
verfügt
standardmäßig
über
das
Benutzerrecht
Systemüberwachung.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
is
only
responsible
for
the
audit
of
the
right
of
the
duplication
of
all
pressure
bases.
Für
die
Prüfung
des
Rechts
der
Vervielfältigung
aller
Druckunterlagen
ist
der
Käufer
allein
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
a
request
from
the
Office
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights,
the
Office
of
Internal
Oversight
Services
conducted
comprehensive
audits
of
human
rights
field
operations
in
Burundi
and
Rwanda
and
followed
up
with
audits
at
the
headquarters
of
the
Office
of
the
High
Commissioner.
Auf
Ersuchen
des
Amtes
des
Hohen
Kommissars
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
führte
das
Amt
für
interne
Aufsichtsdienste
umfassende
Prüfungen
der
Feldmissionen
für
Menschenrechte
in
Burundi
und
Ruanda
sowie
Anschlussprüfungen
in
der
Zentrale
des
Amtes
des
Hohen
Kommissars
für
Menschenrechte
durch.
MultiUN v1
Natalia
Martynyuk
opened
the
seminar
with
her
report
on
the
topic
“Tax
Audits:
How
to
Deal
with
Auditors”
in
which
she
presented
types
of
audits,
duties
and
rights
of
the
tax
authority.
Natalia
Martynyuk
öffnete
das
Seminar
mit
ihrem
Bericht
zum
Thema
„Steuerprüfungen:
wie
verhält
man
sich
mit
den
Steuerprüfern“
und
erzählte
den
Teilnehmern
über
die
Typen
der
Prüfungen,
Funktionen
und
Rechte
der
Steuerbehörde.
ParaCrawl v7.1
It
requires
a
solid
process
for
establishing
users
and
their
rights,
as
well
as
regular
auditing
of
granted
rights
and
automatic
revoking
of
rights
when
the
user
changes
roles.
Ein
solider
Prozess
zur
Etablierung
von
Benutzern
und
ihren
Rechten,
ein
regelmäßiges
Auditieren
der
applizierten
Zuweisungen
und
das
automatisierte
Entfernen
von
Rechten
bei
einem
Stellenwechsel
sind
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
audit
right
includes
examining
the
security
practices
of
Supplier's
connection
to
any
of
its
data
centres
involved
in
providing
the
Services
(for
example,
developer
account
security
protocols).
Dieses
Recht
auf
Audit
schließt
die
Untersuchung
der
Sicherheitspraktiken
der
Verbindung
des
Lieferanten
zu
einem
seiner
Datenzentren
ein,
die
an
der
Bereitstellung
der
Dienstleistungen
beteiligt
sind
(beispielsweise
Sicherheitsprotokolle
von
Entwicklerkonten).
ParaCrawl v7.1