Übersetzung für "Attorney at law" in Deutsch

The inhabitants, represented by Ole Løken, attorney at law:
Die Bewohner, vertreten durch Rechtsanwalt Ole Løken:
DGT v2019

I am an attorney at law, and I'm duly licensed by the territory.
Ich bin Rechtsanwalt und für dieses Gebiet zugelassen.
OpenSubtitles v2018

In between (1978-1988), he worked as an Attorney at Law in Salo.
Dazwischen (1978-1988) war er Rechtsanwalt in Salo.
TildeMODEL v2018

My name is Roger S. Baldwin, attorney-at-law.
Mein Name ist Roger S. Baldwin, Rechtsanwalt.
OpenSubtitles v2018

Still making people think I'm a therapist by putting "Attorney at Law" on my door.
Ich spiele immer noch Therapeut... schreibe "Rechtsanwalt" an die Tür.
OpenSubtitles v2018

I would, however, love to make a deal with Charles Gunn, attorney at law.
Ich würde aber gerne Geschäfte machen mit Charles Gunn, dem Rechtsanwalt.
OpenSubtitles v2018

I'm Mahiru Inoue, Attorney at Law.
Ich bin Mahiru Inoue, Rechtsanwältin.
OpenSubtitles v2018

Emilia Naumann is an attorney-at-law practising at the Polish Bar in Warsaw.
Emilia Naumann ist als Rechtsanwältin bei der polnischen Anwaltschaft in Warschau tätig.
EUbookshop v2

Saul Goodman, attorney at law, 505-164-CALL.
Saul Goodman, Rechtsanwalt, 505-164-CALL.
OpenSubtitles v2018

The attorney at law and partner of our law office Dirk Donath studied jurisprudence at the Friedrich Schiller University in Jena.
Der Rechtsanwalt und Gesellschafter Dirk Donath studierte Rechtswissenschaften an der Friedrich-Schiller-Universität in Jena.
ParaCrawl v7.1

Another attorney-at-law joined the BSJP team.
Ein weiterer Rechtsanwalt ist dem BSJP-Team beigetreten.
ParaCrawl v7.1

In order to get legally binding advice, one should contact a patent attorney or attorney at law.
Um eine verbindliche Rechtsberatung zu erhalten, ist ein Patent- oder Rechtsanwalt aufzusuchen.
ParaCrawl v7.1

This legal notice was produced by attorney-at-law Christoph Becker.
Dieses Impressum wurde von Rechtsanwalt Christoph Becker erstellt.
ParaCrawl v7.1

Bohren Attorney at Law works in the languages German, English und Portuguese.
Bohren Rechtsanwalt arbeitet in den Sprachen Deutsch, Englisch und Portugiesisch.
ParaCrawl v7.1

Our Attorney-at-Law Predrag Groza from Belgrade, Serbia will attend the seminar.
Unser Rechtsanwalt Predrag Groza aus Belgrad, Serbien wird am Seminar teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

I am Barrister Gilbert Boahene, an attorney at law.
Ich bin Barrister Alex Agyiri, ein Rechtsanwalt.
ParaCrawl v7.1

Attorney-at-law Ines Hölzel-Wiesemann was born in Saxony, Germany, in 1969.
Rechtsanwältin Ines Hölzel-Wiesemann wird 1969 in Sachsen geboren.
ParaCrawl v7.1

The plaintiff is an attorney-at-law whose legal name is Werner Maxem.
Kläger ist ein Rechtsanwalt mit dem bürgerlichen Namen Werner Maxem.
ParaCrawl v7.1

Attorney-at-law Jonas Salama was born in Gießen, Germany, in 1982.
Herr Rechtsanwalt Jonas Salama wird 1982 in Gießen geboren.
ParaCrawl v7.1