Übersetzung für "At which point" in Deutsch

The question is simply at which point we vote in favour of it.
Die Frage ist nur, an welcher Stelle dem zugestimmt wird.
Europarl v8

At which point you start to wonder who the trick's really played on.
An diesem Punkt beginnen Sie sich zu fragen, wer wirklich ausgetrickst wird.
TED2013 v1.1

"which at this point seems a good 2,000 years ago."
Das scheint etwa 2.000 Jahre her zu sein.
OpenSubtitles v2018

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.
Er braucht ein Spezial-Transit-Visum, das momentan schwierig zu beschaffen ist.
OpenSubtitles v2018

At which point, we proceeded to have ravenous, animalistic sexual intercourse.
Und danach hatten wir total abgefahrenen, animalischen Geschlechtsverkehr.
OpenSubtitles v2018

At which point, he'll suddenly remember he killed him.
Und dann fällt ihm plötzlich ein, dass er ihn getötet hat.
OpenSubtitles v2018

At which point, it becomes the state department's problem.
An diesem Punkt wird es zur Angelegenheit des Außenministeriums.
OpenSubtitles v2018