Übersetzung für "At the speed of business" in Deutsch
Organizations
need
security
at
the
speed
of
business.
Unternehmen
benötigen
Sicherheit
bei
gleichzeitiger
Steigerung
der
Geschäftsleistung.
ParaCrawl v7.1
Adapt
quickly
to
ever-changing
market
conditions
and
operate
at
the
speed
of
business
Reagieren
Sie
schnell
auf
sich
ständig
verändernde
Marktbedingungen
und
halten
Sie
mit
dem
Geschäftstempo
mit.
CCAligned v1
Want
to
learn
more
about
how
data
can
move
at
the
speed
of
business?
Möchten
Sie
mehr
darüber
erfahren,
wie
Daten
in
der
Geschwindigkeit
Ihres
Unternehmens
bewegt
werden
können?
CCAligned v1
We
offer
shipping
at
the
speed
of
e-business
on
all
prescriptions
and
Free
Medical
Consultations.
Wir
bieten
Versand
mit
der
Geschwindigkeit
des
E-Business
auf
allen
Vorschriften
und
kostenlose
medizinische
Konsultationen.
ParaCrawl v7.1
Now,
you're
gonna
want
to
take
notes
on
everything
I
do,
'cause
you're
about
to
see
life
happen
at
the
speed
of
business.
Du
machst
dir
zu
allem,
was
ich
mache
Notizen,
denn
du
wirst
sehen,
wie
sich
das
Leben
im
Business-Tempo
abspielt.
OpenSubtitles v2018
Security
must
move
at
the
speed
of
business,
despite
shrinking
IT
budgets
and
increasingly
sophisticated
adversaries.
Sicherheit
muss
sich
mit
der
Geschwindigkeit
des
Geschäfts
bewegen,
trotz
schrumpfender
IT-Budgets
und
immer
anspruchsvolleren
Gegnern.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
your
technology
will
work
at
the
speed
of
your
business
—
everything
is
captured
in
real
time,
with
no
ideas
will
be
left
behind.
Darüber
hinaus
arbeitet
Ihre
Technologie
im
Einklang
mit
der
Geschwindigkeit
Ihres
Geschäfts
–
alles
wird
in
Echtzeit
erfasst,
wobei
keine
Ideen
mehr
zurückbleiben.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
transition
to
cloud-first
networks
in
your
data
center
and
move
at
the
speed
of
business
apps
while
eliminating
downtime
and
application
outages.
Stellen
Sie
auf
Cloud-First-Netzwerke
in
Ihrem
Rechenzentrum
um
und
nutzen
Sie
die
Geschwindigkeit
Ihrer
Geschäftsanwendungen
–
ohne
Betriebsunterbrechungen
oder
Anwendungsausfälle.
ParaCrawl v7.1
The
company
needed
a
way
to
quickly
gain
insight
into
its
financials
and
make
decisions
at
the
speed
of
global
business.
Das
Unternehmen
war
auf
der
Suche
nach
einer
Möglichkeit,
in
kürzester
Zeit
Erkenntnisse
über
seine
Finanzen
zu
gewinnen
und
seine
Entscheidungsfindung
an
die
Schnelllebigkeit
der
globalen
Geschäftswelt
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Automating
traditional
IT
tasks,
new
cloud-native
architectures
and
platforms,
and
ongoing
operations
empowers
IT
organizations
and
developers
to
move
at
the
increasing
speed
of
business.
Durch
die
Automatisierung
traditioneller
IT-Aufgaben,
neuer
cloudnativer
Architekturen
und
Plattformen
sowie
des
laufenden
Betriebs
können
IT-Organisationen
und
Entwickler
mit
der
Geschwindigkeit
des
Business
Schritt
halten.
ParaCrawl v7.1
We
enable
IT
toÂ
move
at
the
speed
of
business,Â
leveraging
emerging
technologies
and
the
efficiencies
of
Continuous
Delivery
to
spur
businessÂ
innovation.
Mit
aufkommenden
Technologien
und
den
Effizienzen,
die
sich
durch
Continuous
Delivery
ergeben,
regen
wir
geschäftliche
Innovation
an.
ParaCrawl v7.1
Evolve
at
the
Speed
of
Business
Next-generation
networks
demand
solutions
that
cover
multiple
technologies,
configurations,
and
services
to
minimize
the
total
number
of
tools
and
maximize
investment--while
improving
mean-time-to-resolution.
Die
Netzwerke
der
nächsten
Generation
erfordern
Lösungen,
die
mehrere
Technologien,
Konfigurationen
und
Dienste
unterstützen,
um
die
Anzahl
der
Mess-
und
Prüfgeräte
zu
verringern
und
die
Investitionsrendite
zu
maximieren
sowie
gleichzeitig
den
Zeitaufwand
für
die
Störungsbehebung
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
From
configurable
security
to
extensible
frameworks,
we
help
you
adapt
at
the
speed
of
business.
Von
konfigurierbarer
Sicherheit
bis
hin
zu
erweiterbaren
Frameworks
helfen
wir
Ihnen
dabei,
stets
am
Puls
der
Zeit
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
enable
IT
to
move
at
the
speed
of
business,
leveraging
emerging
technologies
and
the
efficiencies
of
Continuous
Delivery
to
spur
business
innovation.
Mit
aufkommenden
Technologien
und
den
Effizienzen,
die
sich
durch
Continuous-Delivery
ergeben,
regen
wir
geschäftliche
Innovation
an.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
transition
to
cloud-first
networks
in
your
data
centre
and
move
at
the
speed
of
business
apps
while
eliminating
downtime
and
application
outages.
Stellen
Sie
auf
Cloud-First-Netzwerke
in
Ihrem
Rechenzentrum
um
und
nutzen
Sie
die
Geschwindigkeit
Ihrer
Geschäftsanwendungen
–
ohne
Betriebsunterbrechungen
oder
Anwendungsausfälle.
ParaCrawl v7.1
Our
value
is
not
just
taking
open
source
technologies
and
packaging
them
up,
but
rather
creating
and
integrating
the
management,
orchestration
and
automation
capabilities
that
enable
infrastructure
at
the
speed
of
business.
Unsere
Lösungen
zeichnen
sich
dabei
nicht
nur
durch
den
Einsatz
von
Open
Source-Technologien
aus,
sondern
auch
durch
die
Entwicklung
und
Integration
von
Verwaltungs-,
Orchestrierungs-
und
Automatisierungsfunktionen,
die
zusammen
eine
Infrastruktur
bilden,
die
mit
Ihrem
Unternehmen
Schritt
hält.
ParaCrawl v7.1
Bill
Gates
promises
business
at
the
speed
of
thought,
but
what
capitalism
delivers
is
thought
at
the
speed
of
business.
Bill
Gates
verspricht
Geschäfte
in
Gedankengeschwindigkeit,
aber
was
der
Kapitalismus
liefert,
ist
Denken
in
Geschäftsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Atos,
an
international
leader
in
digital
services,
today
launched
its
Digital
Data
Center
services
that
enable
clients
to
stay
ahead
of
the
competition
by
ensuring
their
IT
operates
securely
at
the
speed
of
their
business.
Atos,
ein
international
führender
Anbieter
von
Digital
Services,
bietet
ab
sofort
das
digitale
Rechenzentrum
an.
Kunden
profitieren
von
einem
sicheren
und
schnellen
Betrieb
ihrer
IT,
der
mit
ihrer
Geschäftsentwicklung
Schritt
hält
und
mit
dem
sie
sich
von
Mitbewerbern
abheben
sowie
ihre
Betriebskosten
deutlich
reduzieren
können.
ParaCrawl v7.1