Übersetzung für "At the end of this month" in Deutsch
The
Council
of
Ministers
now
has
to
take
a
quick
decision
on
this
at
the
end
of
this
month.
Der
Ministerrat
muss
nun
Ende
des
Monats
hier
schnell
eine
Entscheidung
treffen.
Europarl v8
We
expect
new
figures
to
be
available
at
the
end
of
this
month
when
the
next
meeting
takes
place.
Wir
erwarten
neue
Zahlen
Ende
dieses
Monats,
wenn
das
nächste
Treffen
stattfindet.
Europarl v8
At
the
end
of
this
month,
Vietnam
will
become
a
member
of
the
WTO.
Ende
dieses
Monats
wird
Vietnam
Mitglied
der
WTO.
Europarl v8
Tom
is
moving
out
of
town
at
the
end
of
this
month.
Tom
zieht
am
Ende
dieses
Monats
aus
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
At
the
end
of
the
month,
this
money
will
be
transfered
back
to
the
bank.
Am
Ende
des
Monats
wird
das
gewaschene
Geld
zurück
zur
Bank
transferiert.
OpenSubtitles v2018
Mr
Warberg
wishes
to
resign
from
the
Court
of
Auditors
at
the
end
of
this
month.
Herr
Warberg
möchte
zum
Ende
dieses
Monats
aus
dem
Rechnungshof
ausscheiden.
EUbookshop v2
This
arrangement
would
normally
have
expired
at
the
end
of
this
month.
Diese
Regelung
wäre
normalerweise
Ende
dieses
Monats
ausgelaufen.
Europarl v8
Honor
10
Lite
will
appear
in
India
at
the
end
of
this
month.
Honor
10
Lite
wird
Ende
dieses
Monats
in
Indien
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
this
month
-
on
October
31,
2017
-
is
coming
Halloween.
Ende
des
Monats
Oktober
-
am
31.
10.
2017
ist
wieder
Halloween.
ParaCrawl v7.1
Another
congress
is
going
to
take
place
in
the
Netherlands
at
the
end
of
this
month.
Ein
weiterer
Kongress
wird
am
Ende
dieses
Monats
in
den
Niederlanden
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
question
which
has
to
be
decided
in
the
European
Council
at
the
end
of
this
month.
Das
ist
die
Frage,
die
am
Ende
dieses
Monats
vom
Europäischen
Rat
entschieden
werden
muss.
Europarl v8
At
the
end
of
this
month,
the
Commission
is
to
publish
its
proposals
for
the
EU's
budget
after
2014.
Ende
dieses
Monats
legt
die
Kommission
ihre
Vorschläge
für
den
EU-Haushaltsplan
nach
2014
vor.
Europarl v8
I
am
confident
that
I
shall
be
presenting
these
proposals
to
the
Commission
at
the
end
of
this
month.
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
ich
die
Vorschläge
Ende
des
Monats
der
Kommission
vorlegen
werde.
Europarl v8