Übersetzung für "Assign or delegate" in Deutsch

Nu Skin may, at any time, assign its rights or delegate its obligations hereunder without notice to you.

We may assign our rights or delegate our duties under this Agreement in our sole discretion.

You may not assign, delegate or transfer your rights or obligations under these Terms.

We reserve the right to assign, transfer or delegate any of Our rights and obligations hereunder to any third party without notice to You.

You may not assign or delegate any rights or obligations under the Terms of Service or Privacy Policy without Supercell's prior written consent, and any unauthorized assignment and delegation by you is ineffective.

You shall not assign Your rights or delegate Your obligations under this Agreement, in whole or in part, without the prior written consent of Avangate.

Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent.

You may not assign or delegate your duties under this Agreement without prior written consent from CA.

Neither party may assign its rights or delegate its duties under this Agreement to third parties without prior written consent of the other party.

Customer may not assign its rights or delegate its duties under this Agreement without FedEx's prior written consent.

You may not assign or delegate any of your rights or obligations hereunder without Indeed's prior written consent and any such attempt is void.

You may not assign or delegate these Terms or any of your rights or obligations hereunder.

We have the right to transfer, assign or delegate our rights and/or responsibilities in whole or in part under our agreement with you to an affiliated company, or any third party, at any time without your consent unless such transfer would reduce your rights and/or remedies or increase your responsibilities and/or liabilities under your agreement with us.

Indeed may freely assign or delegate its rights and obligations hereunder without notice to you.

We may assign, transfer, delegate or sublicense any or all of our rights or obligations under this Agreement without restriction.

Any such assignment or delegation without such consent shall be void.

No assignment or delegation shall relieve the Seller of any of its obligations hereunder.

Any purported assignment, transfer or delegation by You will be null and void.

Any attempted assignment or delegation in contravention of this provision shall be void and ineffective.

It thereby gives a supporting role in the daily operations and management of the Ministry and carries out the various tasks assigned or delegated to it, notably with respect to logistical or representative support.

The Terms, and your rights and obligations hereunder, may not be assigned, subcontracted, delegated or otherwise transferred by you without Six Seconds' prior written consent, and any attempted assignment, subcontract, delegation, or transfer in violation of the foregoing will be null and void.

Any attempted or purported assignment, delegation or other transfer by you without such consent shall be void.

Any assignment, transfer, sublicense, or delegation in violation of this provision shall be null and void.