Übersetzung für "Assign actions" in Deutsch

Check individual cow information and assign actions directly.
Prüfen Sie Informationen über einzelne Kühe und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1

With Keyman64 you can assign actions to key combinations.
Mit Keyman64 können Sie Aktionen an Tastenkombinationen zuweisen.
ParaCrawl v7.1

Assign events and actions to any key on the keyboard.
Weisen Sie jeder Taste der Tastatur Ereignisse und Aktionen zu.
ParaCrawl v7.1

Organization Organizational entities, that can be used to assign responsibilities for actions.
Organisation Organisationseinheiten, die für die Zuweisung von Verantwortlichkeiten und Aufgaben verwendet werden können.
ParaCrawl v7.1

After a selection of this kind, a user can then assign actions within the meaning of this description to the communication system.
Nach einer solchen Auswahl kann ein Benutzer dem Kommunikationssystem dann Aktionen im Sinne der vorliegenden Beschreibung zuweisen.
EuroPat v2

Managers can also assign their own actions to drivers directly, enabling them to work effectively on the priorities they receive in the dashboard.
Manager können auch selbsttätig den Engagement-Faktoren ihre eigenen Maßnahmen zuordnen, was ihnen dabei hilft, an ihren Prioritäten im Dashboard zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Users will learn about predefined project processes that can be run to automatically assign project actions to team members.
Die Anwender werden über vordefinierte Projektprozesse informiert, die ausgeführt werden können, um Teammitgliedern automatisch Projektaktionen zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1

You can also assign frequently repeated actions to function keys, or customize the functionality to fit your needs, using your ownJavaScript applications.
Das einem Mobiltelefon ähnliche Design und der optionale Handgriff erlauben eine komfortable Bedienung. Zusätzlich können Sie z. B. zwei Funktionstasten mit häufig wiederkehrenden Aktionen belegen oder mit eigenenJavaScript-Anwendungenden Funktionsumfang genau an Ihre Bedürfnisse anpassen.
ParaCrawl v7.1

This trigger is already assigned to another action.
Dieser Auslöser ist bereits einer anderen Aktion zugewiesen.
KDE4 v2

Keys or key combinations can be assigned to different actions under Options / Shortcut keys.
Tastaturkürzel Tasten oder Tastenkombinationen können unter Optionen / Tastaturkürzel verschiedenen Aktionen zugewiesen werden.
ParaCrawl v7.1

The Tag Catalog allows for assigning actions automatically based on the status of the device.
Der Tag-Katalog ermöglicht die automatische Zuweisung von Aktionen anhand des Gerätestatus.
ParaCrawl v7.1

Actions and players are assigned to each goal, and a milestone is assigned to each action.
Jedem Ziel sind Aktionen und Akteure und jeder Aktion ist ein Meilenstein zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

Pharmacotherapeutic group:{Not yet assigned}, ATC code: {Not yet assigned} Mechanism of action
Pharmakotherapeutische Gruppe: {noch nicht zugewiesen}, ATC-Code: {noch nicht zugewiesen}.
ELRC_2682 v1

Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action.
Viele moderne Tastaturen besitzen spezielle Tasten, die in der Voreinstellung keiner Funktionalität zugeordnet sind.
KDE4 v2

The shorter sequence "%1" is already assigned to the action "%2"
Die kürzere Sequenz„ %1“ ist bereits der Aktion„ %2“ zugewiesen.
KDE4 v2

As there are no actions assigned to your profile yet, they will have to be selected now.
Da in Ihrem Profil noch keine Aktionen hinterlegt sind, müssen sie nun hinzugefügt werden.
ParaCrawl v7.1

How to assign some window action to those keys depends on your window management system.
Wie man den Tasten eine Funktion für Fenster zuweist hängt vom verwendeten Window-Management-System ab.
ParaCrawl v7.1

Board administrators will be able to use Diligent Minutes to send prompts and notifications of assigned actions directly to directors
Vorstandsassistenten können mithilfe von Diligent Minutes Anweisungen und Benachrichtigungen zu zugewiesenen Aufgaben direkt an Vorsitzende versenden.
ParaCrawl v7.1