Übersetzung für "Asset formation" in Deutsch

The aim of this policy must be asset formation.
Zweck der Politik muß die Vermögensbildung sein.
EUbookshop v2

For my parents, government bonds were the basis for asset formation.
Für meine Eltern war die Staatsanleihe die Basis für die Vermögensbildung.
ParaCrawl v7.1

In addition, the low interest-rate policy of the ECB endangers funded pensions and asset formation by millions of savers.
Zudem gefährdet die Niedrigzinspolitik der EZB die kapitalgedeckte Altersvorsorge und Vermögensbildung von Millionen Sparern.
ParaCrawl v7.1

It is therefore a very good idea, and I am grateful here to the rapporteur and the Commissioner, to spread the asset formation and the risk in this way, also among those not previously involved.
Aus diesem Grunde ist es sehr gut, und ich möchte mich hierfür nochmals beim Berichterstatter, aber auch beim Herrn Kommissar herzlich bedanken, daß Vermögensbildung unter denjenigen verbreitet wird, bei denen dies früher nicht der Fall war, wie auch Risikobeteiligung.
Europarl v8